Освіта Персеїди Для здоров’я молодих дівчат
Коломбель Дж. За здоров’я молодих дівчат. У: Освітній огляд, том 64, січень-червень 1914 р. С. 539-548.

Для здоров'я молодих дівчат1
Здоров’я молодих дівчат. ми недостатньо про це думаємо. Збереження новонароджених дітей викликає велику стурбованість. У Марселі працівники догляду за дітьми, настільки обізнані, наскільки вони віддані справі, створили амбулаторії, куди молоді матері щотижня приводять своїх немовлят і отримують разом з безкоштовними засобами та першою допомогою поради, необхідні для інтелектуального догляду за своїми дітьми. Адміністративна та приватна турбота здійснюється таким же чином від імені хлопчиків і дівчаток у початкових школах, і щороку робота гірських колоній направляє в атмосферу великих висот дітей, знеболених повітрям гір. Міст і класів . Але для молодих дівчат у наших коледжах нічого подібного не існує. Однак є кілька дуже цікавих ситуацій. Ці дванадцять-вісімнадцятирічні підлітки переживають період, який доречно називають критичним віком. Їм часто потрібна була харчова допомога, перебування в горах або на морі під час спеки. Таким чином зміцнилося б їхнє здоров’я: працівникам догляду за дітьми було б менше робити, якби ми почали із зміцнення майбутніх матерів.
Від нас, хто виховує молодих дівчат, які спостерігають за ними, як вони дорослішають, доведемо цифрами, наскільки ретельний нагляд, відповідна дієта та сприятливе середовище можуть покращити як загрозу здоров’ю, так і зростанням, і поганими гігієнічними умовами.
З першого курсу я намагаюся переконати своїх учнів у важливості здоров’я. У моєму моральному класі, серед сентенцій вищого порядку, виділяється ось що: здоров'я - це обов'язок, наскільки це залежить від нас.
1. Це дослідження взято з доповіді, представленої міністру державних інструктажів пані Дж. Чолломбель, директор початкової школи Едгара-Квінкта в Марселі.