Пацієнт, що плаче; МИ РОБИМО - журнал
Саджад насправді лише розповідав хворому в лікарні про своє життя. Що тоді сталося несподівано, він розповідає у другій частині нашої колонки JIK-головоломки.
Саджад Хакпана, 18 грудня 2017 р
У повсякденному житті є багато зустрічей, які сформували мене. Але одне мені особливо запам’яталось. Це відбулося минулого року під час моєї практики в лікарні Геліоса в Шлезвізі. Одного разу там у нас був літній пацієнт, який мав взяти кров і взяти електрокардіограму (ЕКГ). Під час лікування пацієнт подивився на мене і запитав, звідки я. Я сказав йому, що я з Афганістану. Його інтерес був викликаний: "Як довго ти тут, у Німеччині, і де твоя сім'я?" Я повідомив, що я був у Німеччині рік і три місяці, а моя сім’я все ще перебуває в Афганістані. Щось змінилося в спокійних очах чоловіка, він у той момент виглядав дуже сумно. Він із захопленням хотів дізнатись, чи скоро моя сім'я приїде до Німеччини.
Від думки про сім’ю я відчув, як у моєму горлі накопичується туалет, і ковтнув. Потім я подивився пацієнту в очі і пояснив йому, що моя сім'я, на жаль, не може це зробити через юридичну ситуацію в Німеччині. Возз’єднання сім’ї було суворо обмежено згідно з новими законами про притулок, саме тому в даний час для моїх батьків немає законного в’їзду.
Потім чоловік почав гірко плакати. Він так плакав, що його подушка вся змокла. Він був засмучений тим, що це була "дерьмова політика": "Чому ви відділяєте сина від його родини?" Він плакав все голосніше і голосніше, коли я намагалася його заспокоїти і запевняла, що мені шкода і що я, звичайно, не маю наміру змусити його плакати. Я був зовсім у розгубі і, нарешті, просто сів поруч з ним на ліжко, заспокоївши свою руку на його плечі. Ситуація поволі стала для мене незручною, і мої колеги також помітили нас від гучного плачу пацієнта.
Вони примчали і запитали, що сталося, що я зробив з цим чоловіком: "Ти заподіяв йому біль, взявши кров, або вдарив?" Зважаючи на бурхливий спалах емоцій, вони, мабуть, припустили, що я, мабуть, зробив щось не так під час лікування. Яка ситуація! Я підняв руки, щоб задобрити своїх колег, а потім схвильовано пояснив їм, що щойно розповів чоловікові про своє життя. Коли я прояснив непорозуміння, нам усім довелося мимоволі засміятися.
Навіть пізніше, коли я розповів цю історію на Конференції молодого ісламу, це розсміяло всіх присутніх. Але частина мене також була дуже зворушена цією зустріччю. Хоча він навіть не знав мене, але чоловік, якого я не знав, на той момент так сильно співчував мені, і саме він лежав на лікарняному ліжку. Навіть якщо на той час мені все було дуже незручно, заднім числом добре бачити, що навіть дуже серйозні ситуації можуть закінчитися сміхом.