Паспорти - Федеральне міністерство закордонних справ
зміст
Загальна інформація
Бронювання зустрічей: Зверніть увагу, що для оформлення паспорта вам потрібно записатися на зустріч заздалегідь! Ви можете знайти посилання в розділі "Бронювання зустрічі".
З 1 березня 2017 року німецькі паспорти надруковано у новому дизайні в Бундесдрукереї в Берліні. Новий паспорт трохи менший за попередній і замість попереднього формату у твердій обкладинці виготовляється з гнучким, гнучким покриттям. Крім того, сторінка з ламінованими даними обмінюється на повністю пластикову картку з полікарбонату.
Важливо знати: старі паспорти залишаються чинними до вказаної дати закінчення терміну дії.
Плата за новий паспорт (стандартна версія) зростає з 59 до 60 євро плюс додаткові надбавки за заявки за кордон.
Зверніть увагу: оскільки почесний консул у Пенангу не оснащений сканером відбитків пальців, можна подати лише заявки на попередній паспорт, дитячий паспорт (для дітей віком від 6 років відбитки пальців потрібно сканувати) та посвідчення особи на поїздку для повернення!
збори
Плата за паспорт сплачується готівкою або кредитною карткою, у рінггіті, за курсом посольства.
| З посвідченням про зняття з реєстрації з Німеччини | Без виходу з системи | |
| Паспорт для людей старше 24 років (Діє протягом 10 років) | 80,00 євро | 139,00 євро |
| Паспорт для людей до 24 років (Діє протягом 6 років) | 58,50 євро | 96,00 євро |
| Тимчасовий паспорт (Діє протягом 1 року) | 39,00 євро | 65,00 євро |
| Дитячий паспорт (до 12 років) | 26,00 євро | 39,00 євро |
| Проїзний документ для повернення до Німеччини | 21,00 євро | |
| 48-сторінковий паспорт | додатково 22,00 євро | додатково 22,00 євро |
| Експрес-доплата | 32,00 євро | 32,00 євро |
Вимоги та процес подання заявки
Вимогою для отримання німецького паспорта є німецьке громадянство. Посольство може надати більше інформації з питань законодавства про громадянство.
Заявники паспорта повинні особисто звернутися до посольства Німеччини в Куала-Лумпурі, оскільки з моменту введення біометричних характеристик у німецький паспорт відбитки пальців власника паспорта також беруться і зберігаються на чіпі. Це стосується і неповнолітніх дітей. Представник може отримати паспорт за наявності письмового дозволу. Зверніть увагу, що при отриманні нового паспорта для підтвердження потрібно пред’явити старий паспорт.
Термін дії зазвичай становить 10 років. Той, хто не досяг віку 24 років, отримає паспорт на 6 років.
Дитячі паспорти діють протягом 6 років і видаються найпізніше до 12 років. Зверніть увагу, що деякі країни не визнають паспорт дітей для в’їзду. Безвізовий в'їзд до США в рамках Програми безвізового режиму неможливий за паспортом дитини.
Тимчасові паспорти можуть бути дійсними максимум 1 рік.
Час обробки становить приблизно 6 тижнів, оскільки паспорти надруковані в Бундесдрукереї в Берліні. Рекомендується подавати нову заявку за півроку до закінчення терміну дії старого паспорта. Неможливо продовжити термін дії паспортів, термін дії яких закінчився, або вставити додаткові сторінки. У термінових випадках можна подати заявку на експрес-пропуск (час обробки: приблизно 3-4 тижні).
Посольство не впливає на час обробки в Bundesdruckerei і не може надати будь-яку інформацію про стан заяви.
Дитячі та тимчасові паспорти можуть бути видані безпосередньо посольством Німеччини протягом декількох днів, якщо всі вимоги до заявки будуть задоволені.
Якщо ваш старий паспорт не містить вільних сторінок до закінчення терміну його дії, ви можете подати заявку на паспорт із 48, а не 32 сторінками.
Необхідні документи
- Форма заявки, заповнена (див. Форми заявки на паспорт)
- Оригінал паспорта та копія сторінки даних
- Поточний малайзійський дозвіл на проживання/віза
- Свідоцтво про народження
- За необхідності скасувати реєстраційне посвідчення з Німеччини
(Якщо ви все ще зареєстровані в Німеччині, видача паспорта можлива лише після дозволу компетентного паспортного органу. Дозвіл буде отримано в органах влади)
- Доказ проживання в Малайзії (наприклад, договір оренди, трудовий договір або рахунок за газ, воду, електроенергію)
- Дві останні фотографії паспорта з біометричними можливостями. Фотографії, які не відповідають цьому стандарту, не можуть бути використані, і їх буде відхилено Бундесдрукереєм.
Залежно від випадку можуть знадобитися додаткові документи для підтвердження вашого імені та/або громадянства. Наприклад:
- Свідоцтво про громадянство або свідоцтво про натуралізацію
- Дозвіл на утримання
- Декларація про іменування в шлюбі
- свідоцтво про шлюб
- Угода про розлучення
Інформацію про вимоги до паспортних фотографій можна знайти тут: Дошка зразків фото.
Дитячий паспорт
Заяву на паспорт, заповнену повністю та підписану обома батьками (подається законними представниками, інформація стосується дитини). У разі спільного піклування до заяви повинні звернутися як батьки, так і дитина.
- Анкета, заповнена (див. Анкети на паспорт)
- Дві однакові, біометричні фотографії паспорта
- Оригінал свідоцтва про народження з копією
- Оригінали паспортів батьків, а також копія кожної сторінки даних
Для дітей одружених батьків:
Для дітей неодружених батьків:
- Свідоцтво про визнання батьківства або малайзійське свідоцтво про народження, в якому вказані батько та мати
Для дітей віком від 6 років відбитки пальців скануються.
Неповнолітні діти подорожують без батьків або з одним із батьків
Якщо дитина виїжджає за кордон без супроводу батьків чи одного з батьків, бажано надати дитині неформальну декларацію про згоду та копію посвідчення особи законного опікуна на додаток до необхідного документа, що посвідчує особу. Декларація про згоду повинна свідчити про те, що законний опікун погоджується виїхати за кордон. Це полегшує роботу прикордонної поліції щодо запобігання можливим викраденням дитини або несанкціонованому виведенню дитини із сфери впливу законного опікуна.
Рекомендується такий зміст сертифіката:
- Особисті дані одиноких мандрівників
- Особисті дані та наявність законного опікуна
- Маршрут
- Особисті дані супроводжуючих повнолітніх дорослих
- Завірення підпису (нотаріусом, ратушею)
- За необхідності переклад усієї декларації про згоду на національну мову (перекладачем)
Форми заявки на паспорт
Втрата посвідчення особи
Майте протокол втрати паспорта, записаний поліцією Малайзії.
Подайте заяву на заміну проїзного документа в посольстві з повідомленням про втрату, двома фотографіями паспорта та, якщо можливо, новим посвідченням особи (наприклад, посвідчення особи).
З новим проїзним документом та звітом про втрату паспорта поліції перед тим, як залишити країну, ви повинні отримати необхідний штамп на виїзді з департаменту імміграції Малайзії. Додаткову інформацію можна знайти в пункті 7.
В принципі, посольство видасть вам «проїзний документ як заміну паспорта» для повернення до Німеччини. Якщо вам потрібен тимчасовий паспорт для поїздки в інші країни, посольство має спочатку отримати дозвіл у паспортному органі Німеччини, який відповідає за вас. Час обробки може становити від 1 до 2 днів, але іноді і довше.
Важлива інформація про виїзд з країни, якщо ви втратите паспорт
Перш ніж виїхати з Малайзії, вам потрібно поїхати до Путраджаї при імміграції. Більше інформації можна знайти тут.
Термін дії та опис малайзійської візи
Посольство радить, що відповідно до закону Малайзії малайзійська віза автоматично втрачає силу, якщо паспорт, в якому вона знаходиться, стає недійсним. Так трапляється, наприклад, якщо видано новий паспорт, а попередній паспорт анульовано. Ви повинні переоформити візу в малайзійських імміграційних органах.
Зміна місця проживання у паспорті чи посвідченні особи
Якщо ви скасували реєстрацію в Німеччині, посольство може змінити місце проживання у вашому паспорті. Це рекомендується, якщо, наприклад, після візиту до Німеччини ви хочете повернути ПДВ за придбані товари або якщо посольство Німеччини має діяти за вас у паспортних справах.
Для цього вам потрібно прийти особисто та пред’явити наступні документи (оригінал та додаткову копію):
- Повно заповнений і підписаний бланк заяви (ідентичний формі подання заявки на отримання паспорта)
- паспорт, який потрібно змінити
- Свідоцтво про зняття з реєстрації з Німеччини
- Доказ проживання в Малайзії (наприклад, договір оренди, трудовий договір або рахунок за газ, воду, електроенергію)
Якщо ви хочете змінити місце проживання в паспорті вашої дитини, обидва опікуни повинні відвідати особисто та разом та подати вищезазначені документи. Зміна паспорта безкоштовна.
Вам не потрібно домовлятися про зміну місця проживання.
Бронювання зустрічі
Юридичний та консульський відділ: домовитись про зустріч
З усіх консульських питань, крім нотаріальних посвідчень, наразі вам потрібно записатися на прийом через Інтернет. Для цього натисніть на посилання нижче. Для нотаріальних посвідчень, таких як ...