Пекло і кастрація - La Libre

Опубліковано 08-30-10 о 04:15

кастрація

Бернард Квіріні продовжує дивувати нас. Після двох своїх збірок фантастичних оповідань "Туга першого речення" та "Хижі казки", увінчаних кількома нагородами, включаючи "Россель", молодий бельгійський автор представляє перший роман, який видається більше схожим на освячення, ніж на відкриття.

Цей дипломатичний візит мирських інтелектуалів нагадує поїздки інтелектуалів до комуністичних країн у 20 столітті.

Поряд з цим хоровим сюжетом Астрід, молода медсестра, мати двох дочок, веде свій щоденник і веде його за лаштунками. Проста "підвладна" режиму, вона розповідає про своє зростання, щоб стати однією з улюблениць "вівчарки", одночасно виявляючи авторитаризм солдатів та жорсткість способу життя, накладеного на всіх жителів.

У цьому багатому романі, екстремальному та їдкому, кислому та сповненому іронії, Бернард Квіріні уявляє найбурлесніші та найдерирійніші ситуації, що трагічно наближаються до істини. Якщо "Les thoiffées" є чудовою критикою фанатизму та абсолютної влади, його питання та роздуми стосуються не лише механізмів тоталітаризму, а перш за все ставлення інтелектуалів. Наскільки розумні істоти могли говорити неправду, вихваляти маленьку червону книжку Мао чи тексти Сталіна? Безперечно, це таємниця, яку Бернар Квіріні хотів підняти своїм екстравагантним "спраглим".

Les thoiffées Bernard Quiriny Le Seuil 400 с., Прибл. 21 євро