Пенсія за кордоном, нарешті полегшені процедури

Регулярно повідомляйте про свої плани, що ви все ще живі: це умова отримання французьких пенсій за межами території. Досі втомлива процедура була просто спрощена.

нарешті

Опубліковано 28 листопада 2019 року о 6:00 - Оновлено 28 листопада 2019 року о 14:02

Час читання 3 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено

Ви не померли? Докажи це ! Коротше кажучи, саме цього вимагають різні французькі схеми пенсіонерів, які щороку проживають за межами наших кордонів. Нічого нелогічного, їм не слід продовжувати виплачувати пенсії людям, які роками померли. Важлива фінансова частка: "щороку за кордоном виплачується приблизно 6 мільярдів євро пенсій, тобто приблизно 2% пенсій, що виплачуються за французькими планами", - детально розповідає Стефан Бонне, директор Union Retraite, l inter-mode організації.

Загвоздка в тому, що на даний момент процес був дуже нудним. Щороку майже півтора мільйона зацікавлених пенсіонерів (французької національності чи ні) отримували поштою свідоцтво про існування, яке було завірене компетентним місцевим органом влади, а потім повернуто, знову ж таки поштою, в межах загального терміну встановлений на два місяці.

Процедура, яку слід повторити стільки разів, скільки у них було пенсійних планів, як основних, так і додаткових. Найменший шарлатан, як правило, римується із зупиненням пенсії, тоді страхувальника вважають мертвим.

Єдина, дематеріалізована процедура

Що дратує пенсіонерів з-за кордону, які роками виставляли свої "галери" своїм обраним чиновникам, на інтернет-форумах, у пресі чи навіть через петицію. Деякі кажуть, що листи іноді не надходять або затримуються через неправильну поштову службу в приймаючій країні. Інші пояснюють, що у них немає поштової адреси (наприклад, міста без назв вулиць, у певних регіонах) або що їм важко пересуватися через хворобу.

Вони нарешті виграли свою справу, розпочавши в листопаді уніфіковану та дематеріалізовану процедуру. На практиці кожен раз отримуватиме свідоцтво про життя, дійсне для всіх планів, раз на рік, електронною поштою або через свій «пенсійний рахунок» в Інтернеті. Як і раніше, йому доведеться звертатися до офісів місцевих органів влади, компетентних у цій справі (посольства, консульства, ратуші, міліція тощо: уповноважені служби залежать від країни перебування, список кожного з них можна переглянути на сайт Пенсійного союзу або загальна схема).

Потім він повинен повернути відсканований або сфотографований документ через службу обміну повідомленнями свого пенсійного рахунку. Стара процедура поштового зв’язку залишається можливою, сертифікат все ще можна отримати та повернути поштою.

Наразі форма доступна англійською, португальською, іспанською та італійською мовами. Навесні 2020 року слід додати інші мови, в першу чергу арабську, можливо, також німецьку, польську, турецьку та голландську, повідомив нам Union Retraite, уточнивши, що першу партію він здійснив наприкінці жовтня. Надсилання єдиних сертифікатів до 180 000 пенсіонери.

"Послуга, яка поступово впроваджується в останньому кварталі 2019 року, можливо, деякі страхувальники отримають кілька запитів зі своїх планів, щоб виправдати своє існування у 2019 році", - попереджає організація в прес-релізі.

"Це великий крок вперед", радіє Ен Женетет, член парламенту для громадян Франції, які проживають за кордоном, і автор у 2018 році доповіді про міжнародну мобільність французів, в якій вона вказує на труднощі, пов'язані з процесом сертифікації. життя. Звичайно, процедура завжди вимагатиме, щоб подорожі мали печатку на сертифікаті уповноваженого органу у приймаючій країні, але ця зустріч "віч-на-віч із третьою стороною, визнаною довіреною французьким режимам, залишається важливою для уникнення шахрайства", виправдовує Капот.

Незабаром кінець свідоцтва про життя для деяких країн ?

Інша хороша новина полягає в тому, що для деяких європейських країн еміграції щорічне повернення свідоцтва про існування незабаром більше взагалі не буде потрібно завдяки автоматизованому обміну інформацією про смертність між Національним фондом. Страхування від старості (CNAV), який управляє загальною французькою схемою та деякими закордонними схемами. Якщо ці організації інформують одна одну про смерть, яка сталася в їхній країні, пенсіонерам більше не потрібно доводити, що вони живі ...

Цей обмін інформацією вже діє з Німеччиною, Бельгією та Люксембургом, а це означає, що для цих країн CNAV більше не просить своїх пенсіонерів надати свідоцтва про існування. Конвенції, що прокладають шлях для таких обмінів, також були підписані з Італією, Швейцарією, Нідерландами та Іспанією, але досі не діють. Вони повинні бути в 2020 році або на початку 2021 року, залежно від режиму.

Ще краще: CNAV тепер може обмінюватися цими даними з іншими французькими планами. Тому для пенсіонерів, які оселяються в країнах, за якими діють ці угоди, більше жодне свідоцтво про життя не вимагатиметься в довгостроковій перспективі за будь-якою схемою.

Робити внесок

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено