Пенсійний план для колишніх юрисконсультів, які стали юристами - журнал LE MONDE DU DROIT le
Що стосується прав, що виникають як із пенсійної схеми, якою керує CIPAV, так і зі схеми CNBF, лише перша може бути ліквідована за повною ставкою на користь колишнього юрисконсульта, який став юристом і виконує регулятивні умови, коли, отримавши у віці 65 років він має намір відстоювати свої пенсійні права, не припиняючи професійної діяльності.
До 31 грудня 1991 р. Пан Х виконував функції юридичного радника і, в цій якості, брав участь у пенсійній схемі, керованій Caisse inter-professional d'Allocations Vieux-Age (CIPAV). Після злиття своєї професії з професією адвоката, він став адвокатом з 1 січня 1992 року, тобто у віці 50 років, і, як такий, брав участь у національній французькій адвокатурі (CNBF), а потім замінив попередній фонд. 19 серпня 2004 року у віці 63 років М.Х. подав заяву на отримання пенсійних прав з 1 січня 2005 року, продовжуючи свою діяльність.
CNBF виступив проти нього, що він може вимагати ліквідації своїх прав щодо адвокатського фонду з 60 років за умови, що він звільнився з адвокатури і не бачив, як його права на CIPAV ліквідуються без припинення діяльності лише з його шістдесят п’ятий день народження. Мировий апеляційний комітет відхилив апеляцію пана Ікс. проти цього рішення CNBF. Потім він викликав CNBF для ліквідації всіх його прав станом на 1 січня 2005 року, зберігаючи при цьому свою діяльність.
Паризький апеляційний суд відхилив його клопотання 23 червня 2010 р. M.X. касаційні скарги, стверджуючи, що колишні юрисконсульти, які стали юристами після злиття цих двох професій, віком щонайменше п'ятдесяти років 1 січня 1992 року, можуть, після ліквідації своїх основних та додаткових пенсійних виплат, скористатися послугами цих переваги, не припиняючи свою нову професію. Це також вказує на те, що не існує різниці між виплатами на пенсію, отриманими до 1 січня 1992 р., Та тими, що були отримані після цієї дати, і що їхнє обслуговування не виключається у разі припинення трудової діяльності.
Рішенням від 15 грудня 2011 року Касаційний суд відхилив апеляційну скаргу. Він нагадує про сферу дії указу від 21 січня 1992 року, ухваленого із застосуванням закону від 31 грудня 1990 року про реформування деяких судових та юридичних професій та здійснення передачі зобов'язань CIPAV щодо схем страхування на випадок старості з які користуються юридичними порадами під час виходу на пенсію, діяльності чи здійснення цієї діяльності, до планів, керованих CNBF.
Це випливає з поєднання цих текстів, метою яких є збереження для колишніх юрисконсультів, які стали юристами та старшими за п'ятдесят років 1 січня 1992 року, переваги пенсійної схеми, якою вони користувалися з CIPAV, а саме ліквідація прав після 65 років із підтримкою нової адвокатської діяльності, лише права, що випливають із пенсійної схеми, якою керує CIPAV, можуть бути повністю ліквідовані на користь колишнього юрисконсульта, який став юристом і відповідає регуляторним умовам, коли, маючи досяг шістдесяти п’яти років, він має намір відстоювати свої пенсійні права, не припиняючи своєї професійної діяльності.
Отримайте безкоштовну пробну версію на LegalNews
- A унікальна послуга моніторингу з декількох джерел на ринку: відкритість для всіх довідкових джерел правової інформації
- Щодня, гарантія отримання інформації в режимі реального часу усі новини, необхідні для вашої професії (тематичні сповіщення, сповіщення про ключові слова тощо)
- Чітка, точна та швидка інформація зрозуміти завдяки резюме, підготовленому спеціалістами, та безпосередньому доступу до офіційних текстів
LegalNews пропонує вам вичерпний моніторинг юридичних новин (преса, юридичні журнали, офіційні та інституційні джерела тощо). Отримайте свій вибір індивідуальної інформації на основі вашої діяльності, щоб зосередитись на реальній доданій вартості вашого бізнесу.
Щоб скористатися 15-денною безкоштовною пробною версією зараз без зобов’язань завдяки Le Monde du Droit, натисніть тут