Пенза та Фленсбург Молоді росіяни у старому тренажерному залі
Свіже шкільне партнерство між гімназією 44 та школою Фленсбург є одним із елементів побратимства міста з російською пенсою
від Antje Walther
23 серпня 2012 р., 6:38 ранку
Фленсбург | Середня школа № 44 має невеликі явища, радіо-газетний центр і навіть має власну конституцію зі студентами-міністрами - наприклад, для сфери праці та інформації. Також у російській школі є їдальня для дітей від першого до одинадцятого року, в якій окремі класи можуть разом їсти замовлене меню або рибалити делікатеси з глибини кишень. Старшокласники російської Пенси за 700 кілометрів на південь від Москви також ходять до школи по суботах і проводять багато вільного часу після уроків або в музичній школі, або в різних робочих групах. 17-річний Тимур підсумовує: "Наша школа не дуже велика, але дуже приємна".
Іноді господарі старовинної гімназії у Фленсбурзі шепочуть, коли чують, скільки часу проводять гості, які обмінюються. Ви можете очікувати довгих днів, коли повернетесь до школи-партнера в 2013 році в російській провінції.
Пітер Лоренцен може пояснити, чому урок із питаннями та відповідями був переданий у будинок Пніеля дер Діако. Лікар із предками в Пензенській області вже не працює, також не в лікарні, але вже багато років сприяє обміну з батьківщиною батьків і з Фленсбургом, де він жив. Медична співпраця з "Діако" та регіональним урядом у Пензі вже давно не в курсі. Лоренцен залучив особистості з бізнесу та освіти для бездоганного міського партнерства знизу.
"Ми із задоволенням приймаємо студентів з інших країн", - говорить Бернд Хенкель і наводить ще одну причину, чому він прийняв запрошення Лоренцена до шкільного партнерства: інтерес до візиту у відповідь. Заступник керівника старої спортзали знав Росію більше десяти років; йому подобалося життя там, гостинність. 19 росіян проживають у 18 приймаючих сім'ях Фленсбурга. Фрауке Лібетрау (16) та її сім'я приймають двох студентів, що обмінюються. Один із двох, Тимур, вивчає німецьку мову вже шість років і почав цим займатись, бо це частина шкільної програми, і це йому подобається. Фрауке Лібетрау зауважує, наскільки смиренними, доброзичливими та вдячними є її брати та сестри. Бернд Хенкель сподівається, що в умовах іншої культури його учні не будуть сприймати все, що вони мають, як належне, а "думати про власний спосіб життя".
Колега Хенкеля, Ірина Корякіна, дякує їй за дивовижну гостинність і високо оцінює легкість обговорення німцями проблем, "які здаються нам важкими". Насправді вона говорить про таке розуміння демократії, яке вона сподівається перенести в Пензу. Студенти розглядають цікаві теми, такі як шкільна форма. Російська школярка думає: "Ми всі однакові". До вівторка учні 10-го та 11-го класів з Фленсбурга мають можливість поділитися повсякденним шкільним та сімейним життям з 14-17-річними росіянами, виявити подібність та відмінності на таких екскурсіях, як екскурсія до Пеллворма.