Підтримка; МВЗ Онкологічна кооперація Гарц
Рак ставить перед вами та вашими родичами абсолютно нові виклики у повсякденному (спільному) житті. Не лише фізичні, але часто виникають і психологічні стреси. Добре знати, що ви не самотні, але можете поділитися своїми турботами.
Ви можете отримати підтримку у великої кількості груп, асоціацій та установ та обмінятися думками з іншими постраждалими сторонами або звернутися за порадою до експертів. Ми зібрали для вас контактні дані та інформацію під наступними заголовками.
Групи консультацій та самодопомоги на регіональному рівні
ДРК окружне об’єднання Брауншвейг-Зальцгіттер
Консультаційний центр для онкохворих та їх сімей
Телефон: 05341 830855
Електронна адреса: [email protected]
ILCO Group Salzgitter
Життя з раком стоми/товстої кишки
Телефон: 05341 71747
Електронна адреса: [email protected]
Дискусійна група для онкохворих та їх сімей у Зальцгіттер-Баді
Едельтре Брендель
Телефон: 05341 77770
Група самодопомоги хірургії гортані Зальцгіттера
Телефон: 05341 7905546
Електронна адреса: [email protected]
Група самодопомоги рак простати Зальцгіттер
Телефон: 05341 57125
www.prostatakrebs-shg-sz.de
Група самодопомоги Стома-Гослар
Телефон: 05321 68509-100
Мобільний телефон: 0162 9353319
Електронна адреса: [email protected]
www.stoma-goslar.de
Знайдіть поблизу вас консультативний центр з питань раку через веб-сайт Товариства ракових захворювань Нижньої Саксонії за адресою:
www.nds-krebsgesellschaft.de/krebsberatungsstellen.html
Національні консультативні служби
Німецька онкологічна допомога
Заявки на грошові кошти, Buschstrasse 32, 53113 Bonn
Телефон: 0228 72990-0
www.krebshilfe.de
Німецька служба інформації про рак
Телефон: 0800 4203040 (безкоштовно)
www.krebsinformationsdienst.de
Німецька допомога при лейкемії та лімфомі, е. В. (DLH)
Телефон: 0228 33889-200
www.leukaemie-hilfe.de
Німецький фонд для молодих дорослих з раком
Телефон: 030 280930560
Електронна адреса: [email protected]
www.junges-krebsportal.de
MDS-NET Німеччина е.
Мережа для пацієнтів з мієлодиспластичними синдромами (MDS)
Телефон: 0211 8119530
www.mds-net-de.org
Myeloma Germany e.V.
Телефон: 06321 963830
www.myelom-deutschland.de
Допомога при лейкемії волоскових клітин, е.
Телефон: 03501 4615298
Мобільний телефон: 0171 3635973
www.haarzell-leukaemie.de
Асоціація самодопомоги для підтримки дорослих хворих на лейкемію та лімфому е.В. (S.E.L.P. e.V.)
Телефон: 0251 98119660
Електронна адреса: [email protected]
www.selp.de
Робоча група панкреатектомізованих е.В. (Adp е.В. - пацієнти підшлункової залози)
Телефон: 0228 33889-251
Електронна адреса: [email protected]
www.adp-bonn.de
Мережа BRCA - Допомога при сімейному раку молочної залози та яєчників e.V.
Телефон: 0228 33889-100
Електронна адреса: [email protected]
www.brca-netzwerk.de
Федеральна організація Самодопомога нейроендокринні пухлини е. В.
Телефон: 030 23631645
Електронна адреса: [email protected]
www.net-shg.de
Федеральна асоціація хворих без гортані та гортані.
Телефон: 0228 33889-300
Електронна пошта: [email protected]
www.kehlkopfoperiert-bv.de
Федеральна асоціація самодопомоги раку простати e.V.
Телефон: 0228 33889-500
Електронна адреса: [email protected]
www.prostatakrebs-bps.de
Німецька допомога при мозкових пухлинах, е.
Телефон: 0341 5909396
Електронна адреса: [email protected]
www.hirntumorhilfe.de
Німецька ILCO e.V.
Телефон: 0228 33889-450
Електронна адреса: [email protected]
www.ilco.de
Німецька Ліга Болю е. В.
Телефон: 06171 2860-53
Електронна адреса: [email protected]
www.schmerzliga.de
Самодопомога жінок після раку, е. В. (Федеральна асоціація)
Телефон: 0228 338894-02
Електронна адреса: [email protected]
www.frauenselbsthilfe.de
Життя без щитовидної залози е.
Телефон: 01805 646373
Електронна адреса: [email protected]
www.sd-krebs.de
Ліга щитовидної залози Німеччина е.
Телефон: 0228 3869060
Електронна адреса: [email protected]
www.schilddruesenliga.de
Асоціація самодопомоги при раку сечового міхура e.V.
Телефон: 0228 33889-150
Електронна адреса: [email protected]
www.blasenkrebs-shb.de
Еректильна дисфункція (імпотенція) для самодопомоги е. В.
Телефон: 08142 5970-99
Електронна адреса: [email protected]
www.impotenz-selbsthilfe.de
Самодопомога після раку та тим, хто входить до групи ризику, е.
Телефон: 0211 354735
Електронна адреса: [email protected]
www.selbsthilfe-krebs.de
Das Lebenshaus e.V. (GIST/саркоми/рак нирок)
Телефон: 0700 4884-0700 (ГІСТ/саркоми)
Телефон: 0700 5885-0700 (рак нирок)
Електронна адреса: [email protected]
www.daslebenshaus.org
Посвідчення особи з обмеженими можливостями
www.betanet.de (інформація про важкі вади)
Державне управління з питань соціальних питань, молоді та сім'ї Нижньої Саксонії
Філія Брауншвейга
Поштова скринька 3349
38023 Брауншвейг
Телефон: 0531 7019-0
www.soziales.niedersachsen.de
Психоонкологія
З того часу, як у вас діагностували рак, багато що змінилося для вас та вашої родини. Виникла нова життєва ситуація. Питання про хворобу без відповіді рухають вас. Страх і невпевненість тепер можуть визначати ваше ставлення до життя. Щоб не залишати вас самих у ці важкі часи, психо-онкологічна допомога може запропонувати вам та вашим родичам таку підтримку:
- Розмови та підтримка після діагностики раку
- Догляд під час хіміотерапії та опромінення
- телефонна консультація
- Підтримка на всіх фазах хвороби
Угоди:
- Індивідуальні інтерв’ю
- Парові та сімейні розмови
- Психотерапевтичні процедури
- Соціальне консультування
- Направлення до інших допоміжних установ та груп самодопомоги
Цілі:
- Обробка страху (процеси розслаблення, візуалізації, уява)
- Активізація особистих ресурсів
- Зміцнення навичок пацієнта
- Побудова нових життєвих перспектив
Варіанти психологічної допомоги поблизу:
Лікар. мед. Бернхільд Вірп
Психотерапевт (глибока психологія), фахівець з гематології/онкології/паліативної медицини, психо-онколог (WPO)
Больвег 14
38100 Брауншвейг
Телефон: 0531 3627942
Мобільний телефон: 0172 2918738
Єва фон Сассен
Натуропат для психотерапії, дозвіл на лікування від Брауншвейзького відділу охорони здоров’я, терапевт танцю та руху BTD (5 років навчання), психо-онколог (DKG), в даний час заочно вивчає психологію в Fernuniversität Hagen, професійний тренінг з класичного балету
Комплементарна медицина
Поліпшення якості життя онкологічних хворих все ще залишається основною проблемою, оскільки сучасні заходи онкологічної терапії часто призводять до ряду фізичних та психічних стресів.
Тому не дивно, що все більше пацієнтів шукають додаткові та особисті варіанти дій, щоб зменшити можливі побічні ефекти лікування, а також зберегти автономію над своїм тілом та власним життям.
Стресові побічні ефекти неодноразово призводять до скептичного ставлення до стандартної медичної терапії. На цьому тлі так званим «природним» чи «щадним» методам приділяється особлива увага. Ефекти, але ніяких побічних ефектів їм не приписують. Ефективність та безпека більшості методів, що пропонуються хворим на рак як доповнення або навіть як альтернатива стандартній терапії, не були протестовані або лише недостатньо перевірені.
Багато пацієнтів часто залишаються наодинці з питанням "Що я можу зробити для себе?". Тут починається сучасне розуміння «інтегративної онкології», яке зосереджується на цьому питанні. Термін "інтегративна онкологія" описує поєднання різних медичних процедур, особливо звичайної та додаткової медицини.
Багато онкологічних хворих покладаються на альтернативну медицину для поліпшення свого прогнозу. На жаль, допоміжну медицину часто «об’єднують» разом з альтернативними методами. Однак чітке розмежування тут має особливе значення. Як пояснювалося на початку, альтернативна медицина дійсно пропонує пацієнтам заміну звичайної пухлинної терапії, але без будь-яких наукових доказів ефективності. З іншого боку, додаткові засоби або процедури доповнюють існуючі стандартні методи лікування. Зокрема, у цій ситуації відкрите спілкування про переваги та недоліки таких методів пропонує можливість довірливих стосунків між лікарем та пацієнтом. Оскільки, як уже зазначалося, поширене питання, яке задають хворих на рак: "Що я можу зробити, що корисно для мене самого?"
Щонайменше половина всіх хворих на рак застосовують методи додаткової та альтернативної медицини під час хвороби - але часто без повідомлення свого лікаря. Ви шукаєте інформацію Б. з альтернативними практиками, в літературі та в Інтернеті. Якщо такі процедури та/або діючі речовини застосовувати паралельно із звичайною медициною, ефективність хіміотерапії може бути зменшена або підвищена, що спричиняє більше побічних ефектів.
Крім того, непереносимість або алергія на рослинні інгредієнти можуть призвести до переривання хіміо- або променевої терапії. Тому важливо знати такі ризики, як побічні ефекти та взаємодія. Тому кваліфікована порада відповідального онколога має особливе значення.
Безкоштовно доступну інформацію (так звані "інформаційні бюлетені") з цієї теми з науковими даними, які щороку оновлюються експертами Робочої групи з профілактики та інтегративної онкології Німецького товариства раку для непрофесіоналів та спеціалістів, також можна знайти на веб-сайті:
Дуже інформативна брошура на цю тему "Дієта, фізичні вправи та натуропатичні процедури - що я можу зробити сам?" була створена у співпраці з Hautkrebsnetzwerk Deutschland e.V. та її можна завантажити тут.
харчування
Правильне харчування відіграє важливу роль у функціонуванні та роботі нашого організму. Дієта особливо важлива для хворих на рак. Багато хворих на пухлини ненавмисно схудли до встановлення діагнозу і часто перебувають у недоїданні або недоїданні. До цього додаються емоційні стреси захворювання та можливі побічні ефекти різних методів лікування пухлини, які можуть мати несприятливий вплив на стан харчування. З іншого боку, стабільний харчовий статус є хорошою передумовою успішної терапії раку. У будь-якому випадку слід уникати так званих «ракових дієт». Їх ефективність науково не доведена, зазвичай гіпотрофія збільшується, і, отже, пацієнт піддається ризику.
Через складні метаболічні зміни при раку особливе значення мають кваліфіковані рекомендації з питань харчування. Отже, як частина мультимодальної онкологічної допомоги, MVZ Onkological Cooperation Harz пропонує своїм хворим на рак кваліфіковані рекомендації щодо харчування. Як під час лікування раку, так і після нього, пацієнтів можна підтримати, і таким чином зробити внесок у покращення якості життя. На етапі догляду здорове харчування може вплинути на ймовірність рецидиву раку.
Звертайтесь до нас, якщо у вас є такі скарги:
- Ненавмисне схуднення?
- Втрата апетиту, нудота або запалення слизової оболонки рота під час променевої або хіміотерапії?
- Проблеми з травленням?
- Наслідки хірургічної процедури?
Цілі харчових порад:
- Поліпшення загального самопочуття та якості життя
- Запобігання та обмеження недоїдання
- Поліпшення та підтримка власних захисних сил організму
- Адаптація дієти до організму, змінена внаслідок хвороби та терапії
- Позбавлення від побічних ефектів терапії
- Інформація про харчування та рак
- Збереження радості та насолоди від їжі
Поговоріть з нашими працівниками. Ми будемо раді зв’язати вас із нашими дієтологами.
Ви можете знайти більше корисної інформації про харчування при раку на таких веб-сайтах:
Дуже інформативна брошура на тему «Дієта, фізичні вправи та природне оздоровлення - що я можу зробити сама?» Створена у співпраці з Мережею раку шкіри в Німеччині та її можна завантажити тут.
Фізична активність
Фізична активність та спорт можуть не тільки зменшити ризик розвитку певних видів раку, але також сприятимуть самопочуттю та впевненості в собі під час терапії раку. Тим часом різні наукові дослідження показують, що фізичні вправи можуть як полегшити симптоми, безпосередньо пов’язані з пухлиною, так і зменшити побічні ефекти лікування раку. Тож можна сказати, що фізична активність так само важлива при раку, як і наркотик.
Деякі пацієнти страждають від значного виснаження або пов'язаної з пухлиною втоми. Легка фізична підготовка вже може позитивно вплинути на побічні ефекти хіміотерапії через короткий час. Багато з постраждалих повідомляють про підвищення якості свого життя і можуть легше справлятися зі своїм повсякденним життям. Залишатися активними протягом тривалого періоду важливо, оскільки це також зменшує ризик рецидивів.
Тому супровідні вправи для хворих на рак рекомендуються багатьма організаціями.
Паліативна допомога
Догляд та догляд за пацієнтом, серйозно хворим на рак, є основною проблемою для більшості сімей. Для кращої організації та опанування цієї ситуації в регіоні функціонують такі амбулаторні та стаціонарні установи:
Спеціалізована амбулаторна паліативна допомога (SAPV):
Команда паліативної допомоги Salzgitter/Goslar/Vorharz (команди SAPV)
Прунзельберг 16
38228 Зальцгіттер
Телефон: 05341 52586
Факс: 05341 551734
Електронна адреса: [email protected]
SAPV Harz-Heide gGmbH
Георг-Вестерманн-Алле 75
38104 Брауншвейг
Телефон: 0531 23866-5
Факс: 0531 23866-509
Електронна адреса: [email protected]
Хоспіси:
Асоціація хоспісів Christophorus Haus e.V.
Роберт-Кох-Штрассе 42
38642 Гослар
Телефон: 05321 84899
Факс: 05321 689594
Електронна адреса: [email protected]
Хоспіс Зальцгіттера
Вірховстр. 6-й
38259 Зальцгіттер
Телефон: 05341 86611-0
Факс: 05341 1891967
Електронна адреса: [email protected]
Хоспіс Am Hohen Tore Braunschweig
Петра Готтсанд
Управління хоспісом
Вулиця Бройцемера 244
38118 Брауншвейг
Телефон: 0531 129779-0
Факс: 0531 129779-99
Електронна адреса: [email protected]
Хоспісні асоціації:
"Живи до кінця" - хоспісна ініціатива в Єв.-люті. Propstei Bad Harzburg e. V.
Лютерштрассе 7
38667 Бад-Гарцбург
Телефон: 05322 2501
Факс: 05322 8789472
Електронна адреса: [email protected]
Хоспісна ініціатива Зальцгіттер e. V.
Суїндонштрассе 111
38226 Зальцгіттер
Телефон: 05341 9026110
Факс: 05341 2267878
Електронна адреса: [email protected]
Асоціація хоспісів, яка супроводжує вмираючого Osterode e. V.
Aegidienstrasse 15-й
37520 Остерод
Телефон: 05522 708056
Мобільний телефон: 0175 7775584
Факс: 05522 314973
ГОРИЗОНТ - Госпізінітивуючий засіб Seesen e. V.
За церквою 1а
38723 Зесен
Телефон: 05381 942912
Мобільний телефон: 0160 7580842
Електронна адреса: [email protected]
Асоціація хоспісів Wolfenbüttel e. V.
Дітріх-Бонхоффер-Штрассе 1а
38300 Вольфенбюттель
Телефон: 05331 9004146
Електронна адреса: [email protected]
Робота в хоспісі Брауншвейг e. V.
Брухторваль 9-11
38100 Брауншвейг
Телефон: 0531 16477
Факс: 0531 4739195
Електронна адреса: [email protected]
Ви також можете знайти додаткову інформацію про пропозиції хоспісу та паліативної допомоги у вашому безпосередньому оточенні за адресою Інтернету: