Після перемоги над коронавірусом президент Тайваню протистоїть пекінському Les Echos
Широко переобраний у січні минулого року, Цай Інг Вень запевняє нас, що Тайбей відмовляється від наказу Пекіна та концепції "однієї країни, двох систем", яку комуністична влада Китаю хотіла б нав'язати йому. У винятковому повідомленні адміністрація Трампа використала номінацію, щоб похвалити тайванську модель.
Скориставшись перевагами нової міжнародної аури після її зразкового управління кризою коронавірусу, президент Тайваню Цай Інгвен в середу скористався церемонією інвестування, присвяченою початку її другого терміну на посаді глави країни, щоб твердо вказати, що Тайбей відмовиться Китайський порядок і політичний принцип "одна країна, дві системи", які б хотіла нав'язати йому сила Пекіна. Китай "ніколи не потерпить" відокремлення Тайваню відразу ж, повідомленого китайському режиму через його тайваньське бюро.
Історичний перелом у відносинах
Широко переобраний у січні на другий і останній термін на чолі країни, Цай Інг Вень пояснив, що відносини між Китаєм і Тайванем досягли "історичного повороту" і що дві країни повинні знайти спосіб співіснування мирно в рівновазі, де "мир, паритет, демократія та діалог" були б основою обмінів, що дозволяють "запобігати посиленню їх протиріч та розбіжностей".
Глибока сутичка
Якщо вона заявила про посилення діалогу з Китаєм і не хоче глибокої сварки, яка дестабілізує його економіку, президент Тайваню чітко пояснив, що її керівник все одно відмовиться від політичного проекту об'єднання, сформульованого на десятиліття Комуністичною партією Китаю яка вважає острів, фактично незалежним, провінцією ренегатів.
Колишня японська колонія, територія Тайваню була передана Китаю в 1945 році, але відокремлена від материкового Китаю, коли комуністи Мао Цзедуна захопили владу в Пекіні в 1949 році, а його переможені націоналістичні суперники на чолі з Чан Кай-Шеком знайшли притулок на острові, розташований за 160 кілометрів на схід від китайського узбережжя, за Тайванською протокою.
Читайте також:
Китайський тиск збільшився
Користуючись перевагами своєї нової економічної могутності та впливу, який вона надає їм на світовій арені, в останні роки китайські лідери посилили свій тиск на тайванську виконавчу владу і працювали над дипломатичною ізоляцією країни від всього 24 мільйонів жителів, щоб розірвати її зв'язки. солідарності з іншими великими столицями. Пекіну також вдалося вислати представників Тайваню з багатьох міжнародних установ, таких як ВООЗ.
Читайте також:
Але жорстоке задушення ліберального руху в Гонконгу, який офіційно живе за концепцією "одна країна, дві системи", та коронавірусна криза призвели до перешкоди цій стратегії, пробудивши інтерес багатьох країн до тайванської демократичної моделі. Швидко підкоряючи епідемію Covid-19 і стримуючи людські жертви лише ... 7 смертей, Тайбей довів перевагу прозорої реакції, яка поважає громадські свободи, над стратегією Пекіна, яка є більш непрозорою та авторитарною. Успіх, який спонукав багато зарубіжних країн, таких як США, Франція чи Японія, вимагати повернення Тайбею до певних органів ВООЗ на зло Пекіну.
Підтримка адміністрації Трампа
Глибоко протирічачись з Китаєм, адміністрація Трампа скористалася цією послідовністю, щоб набагато більш очевидно налагодити свої зв'язки з Тайбеєм. У цю середу представники Тайваню також прочитали, безпосередньо перед церемонією інавгурації Цай Інгвен, витяги з привітального повідомлення держсекретаря США Майка Помпео, в якому він пояснює, що "мужність і бачення Цай демонструє, керуючи енергією тайванської демократії є джерелом натхнення для регіону та світу ”.
Провокація
Зіткнувшись, китайські державні ЗМІ негайно описали це повідомлення від Білого дому та виступ тайваньського лідера як стільки провокацій до проекту "возз'єднання" з Тайванем, що було б, на їхню думку, "неминучим". "Возз'єднання є історичною неминучістю великого омолодження китайської нації", - продовжив у своїй заяві китайський уряд. "У нас є тверда воля, повна впевненість і достатня здатність захищати національний суверенітет і територіальну цілісність", - знову застерегла комуністична влада.
Янн Руссо (кореспондент у Токіо)
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.