Південнокорейський фільм; Паразит; стає легендою Оскара
(AFP) - Фільм південнокорейського режисера Бонг Джунхо "Паразит" увійшов до легенди Оскара в неділю як перший художній фільм на іноземній мові, який отримав нагороду "Найкращий фільм", флагманську нагороду Голлівуду.
"Це здається абсолютно сюрреалістичним. У мене складається враження, що мене вдарять і що я прокинусь", - сказав режисер через перекладача, перш ніж на цей раз додати англійською: "Це справді божевільно!"
Аплодуючи грітену кіноіндустрії, зібраному для цього 92-го видання, британець Сем Мендес "Паразит" розчарувально зірвав прогнози, котрі побачили коронацію "1917 року".
Ознака ентузіазму професіоналів, фільм також отримав "Оскар" за найкращий оригінальний сценарій, тоді як Бонг Джун-хо був коронований "найкращим режисером".
Суміш трилерів, божевільної сімейної комедії та сатири на соціальну нерівність, він також був нагороджений у категорії "найкращий міжнародний фільм", який раніше називався "найкращим фільмом на іноземній мові".
Отримуючи свій «Золотий глобус» минулого місяця, Бонг Джун-хо з жахом пожартував професіоналам, що зібралися з цієї нагоди: «Коли ви подолаєте бар’єр у два сантиметри субтитрів, ви відкриєте для себе дивовижні фільми».
У неділю ввечері він зізнався, що все вже змінюється завдяки потоковим платформам і, зокрема, Youtube: "Я думаю, що ми природно прибудемо в той день, коли той факт, що фільм є іноземною мовою, вже не матиме значення".
Академія Оскарів, сильно критикувана за відсутність різноманітності у своєму виборі, очевидно, чула південнокорейського режисера, якого вже нагородили Золотою пальмою на Каннському фестивалі минулого року.
- Немає великої ночі для "1917" -
Отриманий як великий фаворит цього 92-го видання "1917", фільм про команду двох молодих солдатів в окопах Першої світової війни, побудований як двогодинний постріл, повинен бути задоволений трьома призами: l 'Оскар за найкращу фотографію Роджера Дікінса та ще двох у технічних категоріях (звук та спецефекти).
Глибоке розчарування також для високоповажного Мартіна Скорсезе, політико-мафіозний трилер якого продюсер Netflix, "Ірландець", залишає порожніми руками, незважаючи на десять номінацій, включаючи Аль Пачіно та Джо Пеші, не кажучи вже про самого режисера.
Мартін Скорсезе все ще отримував сильну зворушливу данину від Бонг Джун-хо, згадуючи, як він "вивчав свої фільми в школі".
Поганий урожай нарешті для Квентіна Тарантіно - якого також тепло привітав Бонг - який, тим не менше, грав удома з фільмом "Одного разу. У Голлівуді", одою своєму дитинству в Лос-Анджелесі та кіно. У фільмі є лише два "Оскари", в тому числі один Бред Пітт як допоміжну роль поряд з Леонардо Ді Капріо.
Якщо "Паразит" створив сюрприз, Академія віддала перевагу великим фаворитам на стороні акторів.
Саме Хоакін Фенікс був визнаний найкращим актором за шокуючу роль "Джокера", що впадає у божевілля та вбивства, тоді як Рене Зеллвегер отримала, як очікувалося, золоту статуетку в категорії найкраща актриса за роль Джуді Гарленд у "Джуді".
Дуже зворушений, Хоакін Фенікс, вегетаріанець та давній екологічний активіст, знову присвятив частину свого виступу шкодуванню про "егоцентричний світогляд", що призводить до руйнування навколишнього середовища.
Більш прозаїчна, але така ж плаксива, Рене Зеллвегер присвятила свою статуетку Джуді Гарланд, яка "ніколи за життя не отримувала цієї честі".
Американка Лора Дерн нарешті отримала нагороду за роль безжальної адвоката в бурхливому розлученні, здійсненому "Шлюбною історією", подарунком мрії напередодні її 53-річчя.
- Різноманітність, про яку йдеться -
Тріумф "Паразита", можливо, змусить нас забути рішучу критику на адресу Академії Оскарів за відсутність етнічного та культурного різноманіття при її виборі, повторюваний докір.
Таким чином, церемонію відкрив номер під керівництвом темношкірої співачки Жанель Монае, припущеної іконоборцем, яка підкреслила явні відсутності вінтажу 2020 р. білий і жодної жінки з режисерів не обирали.
Щоб протестувати по-своєму, зірка, що отримала "Оскар" Наталі Портман, вишила на її мисі імена півдюжини режисерів, яких, за її словами, несправедливо кинули в цьому році.
На захист Академії кіномистецтв та наук наголосив, що 8500 членів, закликаних голосувати цього року, ніколи не надавали такого значення жінкам у номінаціях: загалом 65 з 209 кандидатів.
У категорії найкращого анімаційного фільму це був четвертий і останній епізод улюбленого прогнозу "Історія іграшок", який переміг, перемогли, зокрема, проти французького кандидата "Я втратив своє тіло".
Церемонія вручення Оскарів стала також приводом для заснування Голлівудом можливості привітати пам'ять Кірка Дугласа, одного з останніх священних монстрів золотого віку кіно, який помер у середу у віці 103-річної легенди баскетболу Кобе Брайант, який загинув наприкінці січня разом зі своєю дочкою та ще сімома людьми в катастрофі вертольота поблизу Лос-Анджелеса.