Подяки за доступ до сировини, Бернард Морель (Le Monde diplomatique, травень 1986)
За десять років роль Японії у міжнародній фінансовій системі різко змінилася після надзвичайного профіциту платіжного балансу, який у 1985 р. Досяг 49,3 млрд. Доларів. Таким чином, країна змогла стати найбільшим кредитором у світі.

Середньо- та довгостроковий відтік капіталу неухильно зростає: з 3,4 млрд. Доларів у 1975 р. Вони зросли до 81,1 млрд. Доларів у 1985 р. У 1973 р. Загальна сума боргу решти світу лише перед японськими банками становила лише $ 7,3 млрд; у грудні 1984 р. вона досягла 90,1 млрд. дол .; за деякими оцінками, минулого року він перевищив 110 мільярдів доларів.
За останні роки найбільша частка цих відтоків капіталу спрямована на портфельні інвестиції, які в 1985 році становили понад 60% від загальної суми. Ця ануїтетна стратегія, що забезпечує страхування від майбутніх ризиків, є кульмінацією триступеневої еволюції. З 1974 по 1977 рік Токіо наголошував на прямих інвестиціях за кордоном, особливо в країнах третього світу. З 1978 по 1982 рік відтік капіталу відбувався у формі позик або експортних кредитів, що дозволило Японії вступити в процеси інтернаціоналізації капіталу та приватного фінансування розвитку за допомогою сміливої політики дослідження ринку. Це період, протягом якого його компанії завойовували багато ринків Африки, Латинської Америки чи Азії, на шкоду європейським та американським компаніям. З 1982 року принципова зміна напрямку: наслідком боргової кризи, просування приватних позик до країн третього світу сповільнилося, і японський капітал рухається до розвинених країн, що пропонують привабливі процентні ставки, США в пріоритеті, прямо чи опосередковано місце Лондона.