Подорожник (Plantago) Петра Дашкевича
Подорожник, як відомо, пом’якшує, в’яжучий, загоює, зневоднює, сечогінний, відхаркувальний засіб, що розсмоктує.Зазвичай використовується при лікуванні таких станів: вугрі, грип, бронхіт, кон’юнктивіт, запор, синці, зубний біль, діарея, носові кровотечі, укуси, флебіт, укуси, рани, застуда, офтальмія.
Але подорожник заслуговує на краще, ніж ці декілька відомостей, які можна знайти практично в кожному посібнику з рослин.
Це, безсумнівно, одна з найвідоміших лікарських рослин традиційної народної медицини, хоча в наш час вона трохи забута, а іноді навіть навмисно затьмарена медичним бізнесом, який не хоче, щоб люди лікувались самостійно.
Цією скромною працею ми хочемо сприяти оздоровленню цієї рослини та природних засобів, які вона надавала нашим предкам.
У своєму Універсальний договір про прості наркотики, Ніколас Лемері запропонував таку етимологію: "Plantago de planta, рослина; як би сказали рослина par excellence завдяки своїм великим достоїнствам". У різних мовах народні назви подорожника часто натякають на його виняткові чесноти.
Стародавні шотландці називали його "Слан-лус" цілющою рослиною. Це було також священною рослиною для древніх саксів.
Уродженці Австралії іноді називають її ступнею англійця (або стопою білого чоловіка), оскільки подорожник росте там, де ступає біла людина. Це один з рідкісних випадків, коли ці корінні жителі визнають у білих не лише користь, але й певну владу. !
В Англії одна з її народних назв - хліб (дорожній хліб). Для деяких авторів це натяк на присутність подорожника вздовж доріг. Для інших ця назва походила б від старого саксонського.
Оскільки ми позичаємо лише багатим, існує багато легенд, пов’язаних із подорожником. Пол Себійо описує деякі вірування, у яких ця рослина була предметом, і, можливо, пропонує підказку для розуміння етимології її прізвиська "рослина з п'ятьма швами".У Верхній Бретані кравець продав душу дияволу. Натомість Злий мусив наповнити його багатствами та товарами всіх видів. Але наприкінці десяти років він прийшов і заволодів своїм майном. Однак у контракті було передбачено, що якщо кравець зможе представити йому шов настільки тонкий, що його диявольські очі не зможуть його розрізнити, він звільниться і збереже душу.
У день закінчення терміну кравець, який боявся втратити душу і бути проклятим, звернувся до фей, яких тоді було багато в країні.
Один з них пішов збирати кілька трав, зшивав їх швами настільки тонкими і такими тонкими, що Сатана не міг знайти їх під жилками листка, який йому подарували.
Саме з того часу в Бретані та в інших місцях ми називаємо подорожник: траву з п’ятьма швами.
ЛЕГЕНДА ПЛАНТИНУ
Вони обидва там, на краю доріжок, де ми проходимо, терплячі, одна біля іншої.
Іноді вони одягають свої прикраси: корону з маленьких тичинок топазового кольору. Але ніхто не нахиляється, ніхто їх не піднімає.
" Я буду любити тебе, - сказала вона, - на всю вічність. "І дуена додав:" З таким приємним лордом, тут, у замку, життя буде лише прекрасною мрією ".Однак вранці добрий лорд засмутився і сказав: "Я повинен піти, щоб швидше повернутися". Я піду, поїду до свого міста, до свого батька, попросити його благословити наш союз і одягнути мене так, як ти гідний тебе !
- Стривай, почекай, закричала дуена, що я наповню твою дорожню сумку доброю і ситною їжею! Ви хочете голодувати в дорозі? "
І вона поклала йому шинку настільки жирною, що рожеву м’якоть оточили десять пальців кремово-білого жиру, і вона поклала ковбасу та паштет, цукровий мигдаль та цукати. "
О! досить, досить, вигукнув юнак. Мене б добре нагодував спогад про твої прекрасні очі. "
Красуня та дуена чекали його спочатку біля вікна, а потім, гнані болем і нетерпінням, до самого краю дороги. Вони залишились там, зима і літо, весна та осінь, так добре, що там прижилися.Тут, елегантний і стрункий, ланцетоподібний подорожник, недалеко від дуени, стає великим подорожником з круглими листками.
Вони залишаться подорожником, посадженим там, до дня, звичайно, до повернення красеня-лицаря.
Він помер чи був невірним? Ніхто про це ніколи не знав. Але щороку двоє, хто чекає його, невтомно носять свою корону з топазу.