Поєдинок Рузвельта-Ліндберга через втручання США проти нацистів RetroNews - Сайт
Чарльз Ліндберг (третій зліва), прийнятий Германом Герінгом (в центрі) у Берліні, L’Excelsior, липень 1936 - джерело: RetroNews-BnF
Якби авіатор не скинув з престолу президента Демократичної партії, як Філіп Рот уявляв у своєму романі Сюжет проти Америки, між 1939 і 1941 роками він став його найвідомішим супротивником у конфлікті між інтервенціями та ізоляціоністами.
HBO розпочинає мовлення 16 березня Сюжет проти Америки, міні-серіал із шести частин, адаптований Девідом Саймоном та Едом Бернсом (Провід) з Змова проти Америки Філіп Рот (2004). Роман, в якому американський письменник уявляє собі альтернативну історію, коли президент Франклін Д. Рузвельт зазнав поразки в 1940 році авіатором Чарльзом Ліндбергом, прихильником доброзичливого нейтралітету щодо нацистської Німеччини.
Смутний період в американській історії, в якому вивчала історик Лінн Олсон Ті сердиті дні. Рузвельт, Ліндберг та боротьба Америки за Другу світову війну, 1939-1941 (2013).
Інтерв’ю Жан-Марі Потьє
RetroNews: Філіп Рот придумав ідею для своєї Змова проти Америки коли він виявив в автобіографії історика Артура Шлезінгера-молодшого, що деякі республіканці розглядали можливість зробити Ліндберга своїм кандидатом у президенти. Чи міг такий сценарій статися ?
Лінн Олсон: Сюжет проти Америки це неймовірно потужна книга і базується на цікавій сюжетній лінії, але не на реальності. Республіканці, як у Конгресі, так і за його межами, справді благали Ліндберга вступити в політику після того, як його популярність і зріст зробили його неофіційним лідером руху ізоляціонізму, але він з самого початку чітко дав зрозуміти, що не хоче.
З часів неймовірного подвигу його сольного переходу через Атлантику в 1927 році, який зробив його одним із найвідоміших людей Америки, якщо не всього світу, він намагався триматися поза увагою аудиторії, що, звичайно, було неможливо. Він твердо вірив у свої переконання і не хотів пристосовувати їх до того, що, на їх думку, було для нього добре. Він був справжнім індивідуалістом, який знав, що не стане добрим політиком, і ненавидів політику.
Ви пишете, що Ліндберг був тоді єдиним американцем, який міг змагатися з популярністю Рузвельта. Як це пояснити ?
Ліндберг здійснив свій трансатлантичний політ через дев'ять років після закінчення Першої світової війни, в час цинізму та розчарування.
Війна повинна була зробити світ і демократію стабільнішими, але цього не сталося. 20-ті роки були часом соціальних потрясінь, молоді люди вели спосіб життя, який не оцінювали старші, наприклад, "хлопчачий". Американці шукали героя, якому можна повірити.
Ліндберг, молода, приваблива, скромна, дотримується цієї ролі. Він ніколи не очікував придбати цю приголомшливу славу, і це його охопило. Він ним скористався, але відразу зненавидів.
Що зробило його ізоляціоністом і таким пристосованим до нацистської Німеччини, аж до прийняття режимної медалі в 1938 році ?
Ліндберг був у жаху від скандального способу, яким американські таблоїди висвітлювали викрадення і вбивство його першого сина в 1932 році - аж до вривання в похоронну хату, де лежала труна, щоб сфотографувати труп ... У 1935 році його запросили Германом Герінгом, тодішнім керівником Люфтваффе, приїхав і відкрив німецьку авіацію. Він був обізнаний у галузі авіації та техніки, але дуже не знав інших тем, включаючи міжнародну політику, і прийняв, не усвідомлюючи, що це пропагандистська хитрість, що намір німців, в основному, мав справити на неї враження.
Це спрацювало: він пояснив усьому світу, що вважає, що німецька авіація буде неперевершеною у разі війни, і що західні країни, Англія, Франція і, звичайно, США, повинні залишатися осторонь.
У 1947 р. Щоденник комуністів Сьогодні ввечері фактично " номер один американський нацист ". - покликав його Філіп Рот "Білий супрематизм". Що ви думаєте про ці кваліфікації? ?
Він, безперечно, був несимпатичним персонажем, який робив деякі огидні заяви. Хтось дуже дивний, кому було важко співпереживати людям і йому не було комфортно біля них. Але я думаю, що це було описано як більш зле, ніж було, особливо адміністрацією Рузвельта, і воно було більш складним, ніж передбачало б більшість цих ярликів.
Візьмемо, наприклад, антисеміта. Я думаю, що він робив антисемітські висловлювання, особливо у своїй промові в Де-Мойн у 1941 році. Але це були норми того часу в його країні, не виняток. Віра в те, що єврей був "Іншим", і що євреї не були повністю частиною Америки, була ендемічною - в тому числі і в рамках уряду. Справа в тому, що він висловлював їх публічно, коли інші висловлювали їх приватно.
Він також не був нацистом, але був глухим до гітлерівської Німеччини. Він захоплювався його економічними та технологічними показниками та розвитком військових можливостей, але відмовився бачити решту, диктатуру та кінець свобод. Він знав про переслідування євреїв, але йому було байдуже.
Важливо також зазначити, що він закінчив свою політичну діяльність саме в день нападу на Перл-Харбор і публічно підтримав війну та Рузвельта. Він також хотів перейти на службу в армію, чого Рузвельт не хотів, але все-таки зумів неофіційно виконувати місії з ВПС США в Тихому океані.
Ізоляціонізм, вісником якого він був, втратив позиції між 1939 і 1941 рр. Чому ?
Коли почалася війна, Америка в переважній більшості була ізоляціоністською. Багато хто вважав, що вона потрапила в пастку британців і, за їх словами, "торговців зброєю", взявши участь у Першій світовій війні. Президент Вілсон пообіцяв, що це буде війна, яка закінчить усі війни, і все ж претензії, що призведуть до Другої світової війни, негайно з'явилися.
До 1940 року американці розглядали війну як кіно, як щось, що не мало нічого спільного з їхнім життям. Але поразка Франції стала поворотним моментом. Більшість американців мало знали про інші європейські країни, Польщу, Нідерланди. Але коли вони побачили німецькі війська, які парадували Парижем, на Єлисейських полях у кінохроніці, це торкнулося їх. Вони зрозуміли, що їм, можливо, доведеться брати участь.
Наступним поворотним пунктом став блиц Черчілля проти Англії, бомбардований щоночі. Лондонські кореспонденти, такі як радіожурналіст Едвард Мерроу, один з найвідоміших американських репортерів, розповідали про британський опір. Американці почали розуміти, що Великобританія була останньою країною, яка зіткнулася з Німеччиною, і сумніватися, чи несуть вони перед нею відповідальність. Все більше людей починали говорити «так».
Ця зовнішньополітична дискусія відбувається під час найвищої точки внутрішньої політики: президентських виборів у листопаді 1940 року.
Це ускладнило речі, тому що в політичному плані обговорення втручання було не найпопулярнішою справою. Претендуючи на третій термін, який йому вдалося першим [Потім було переглянуто Конституцію, щоб заборонити її, примітка редактора], Рузвельт був обережний, щоб не дратувати виборців.
Але під час цієї кампанії відбулися деякі найважливіші віхи американської участі - відправка до Британії старих есмінців або перша в американській історії масовий призов у мирний час. Багато обговорюваний захід, але який відкрив можливість, коли Америка почне війну, матиме армію в 1,5 мільйона чоловік.
" Обрано Рузвельта ", Один з Франція, газета французького Опору в Лондоні, листопад 1940 р
Але до кінця Рузвельт, здається, дуже неохоче оголошує війну Осі ...
Він навіть не був готовий це зробити, коли японці бомбили Перл-Харбор, але на нього змусили запропонувати оголошення війни в Конгресі. І навіть тоді, і я думаю, що багато американців цього не усвідомлюють, Сполучені Штати не відразу оголосили війну Німеччині.
Саме Гітлер 11 грудня 1941 року допустив велику помилку, оголосивши війну США. Безперечно, що ми рано чи пізно вступили б у війну з Німеччиною, але питання в тому, чи було б це зробити вчасно, щоб врятувати Великобританію, яка тоді зазнала бід.
В Сюжет проти Америки, у республіканців проходить кампанія Ліндберга проти Рузвельта через відмову йти на війну. У реальному житті вони представили Венделла Вілкі, який поділився ідеями президента, що відходить.
Венделл Вілкі був трохи забутий, але мав надзвичайне значення в процесі подій. Незважаючи на те, що республіканські лідери були дуже ізоляціоністськими, ми побачили появу цього екс-бізнесмена, який не мав ваги в партії - і був демократом-демократом роками раніше. Швидше консервативний в економічних питаннях, але прогресивний у соціальних та інтернаціоналістичних питаннях, він підтримав деякі ініціативи Рузвельта. Ряд впливових і поміркованих республіканців взяли участь у просуванні його кандидатури.
З наближенням республіканської конвенції він мав трохи більше ваги, але ніхто не думав, що стане кандидатом. Але це був червень 1940 р., Гітлер щойно окупував Францію, і раптом почалася припливна хвиля на користь Вілкі. Його прихильники перекреслили конференц-зал і засипали делегатів листами підтримки. Вілкі виграв його після кількох голосів, дивовижно.