Портрет; збочений огр - Ле Темпс
Клод Делару заманює читача в чудову літературну засідку, казку про шухляди, героєм якої є аватар Марлона Брандо. Лоран Вольф
Клод Делару. Ожиріння Бел. Фаярд, 357 с.
“Вам потрібно приховати глибину. Або це? Поверхня ". В кінці останньої книги Клода Делару, «Ле Бель Обез», успішна письменниця Мінта Дойлз вирішує поставити це речення від Гофманшталя як епіграф до того, яке вона почала писати незабаром після прибуття на маленький шведський острів Фор, де вона придбала будинок, щоб розрахуватись із старим рахунком, поки не було пізно. Книга називається Le Bel Obèse, як і Клод Делару, і стосується того самого персонажа. Це вигадана біографія, яку вона пише, коли ожирілий запитав її, який збіг обставин, щоб допомогти йому написати свою власну. Ускладнення, як кажуть про найдосконаліші годинникові механізми; обман, тому що кожен просувається в масках; помста. Мінта Дойл хоче робити свій бізнес з чоловіком, який перевернув її життя одного дня зйомок в Картахені, де вона зіграла з ним сцену, вказуючи жестом, що вона погана актриса, невдача знімальних майданчиків, повна нікчемність.
У романі Клода Делару, епіграфом якого є те саме речення Гофманшталя, кожен щиро приховує себе. Персонажі виконують кілька ролей, тобто вони самі. Автор заводить свого читача в глухий кут наукою про тих, хто біля дороги жестами, як семафорами, вказує шлях до загублених автомобілістів і відправляє їх навпроти місця призначення, до якого вони думали дійти. Але він робить це навмисно. Клод Делару не має репутації автора бурлеску. Іноді йому траплялося не підкорятися заповіту Гофманшталя і ховати глибину в глибину. Тут він досягає чудової літературної хитрості, не відпускаючи свого читача. Він використовує прийоми, поширені в трилерах, підказки, посіяні як маленькі камінці, передбачувані відскоки, які не відбудуться, та відступи, які збуджують цікавість, не остаточно задовольняючи її. Розповідна стратегія, ефект якої ідентичний ефекту чіпсів та арахісу - коли ми взяли другу, ми вже знаємо, що закінчимо пакет - продукти, які призвели ожиріння до ожиріння. Примуси булімії працюють і в літературі.
Під час зйомок в Картахені Мінту Дойлз називали Дженніфер Логан. Актора, якому вона мала дати відповідь, звали Брандес, відомого як Імператор, абсолютна зірка, в якій ми впізнаємо Марлона Брандо, сіяча дітей та деяких нещасть, спокусника, нездатного любити, поганого характеру, вічної дитини та поліморфного збоченця шукаючи заспокоєння з жінками та їжею, яку він невтомно поглинає, поки не стає величезним. Справжнє ім’я Мінта-Дженніфер - Лоре Даніеллі, справжнє ім’я венеціанського розкішного готелю. Лоур переїхав до Фаре, бо Брандес влаштував тугу в будинку, де виросла єдина жінка, яку він справді любив би, Емерінда Уллманн, антрополог, який зник у тропічних лісах Амазонки, про якого каже друг Брандеса, Девід Алкан, антрополог. знайти і обіцяє принести акторові, але цього ми не побачимо або навряд чи ні.