Поширення циркуляра DSSDACI n 219 від 3 липня 2008 р., Що стосується застосування положень

Електронна ксерокопія, натисніть на піктограму

липня

Міністерство сільського господарства та рибальства

ЗАГАЛЬНИЙ СЕКРЕТАРІАТ
Департамент фінансових, соціальних та матеріально-технічних питань
Піддирекція праці та соціального захисту населення
Управління подання та соціальних внесків
19, проспект дю Мен
75732 ПАРИЖСЬКИЙ CEDEX 15
[email protected]
Телефон: 01.49.55.83.41
Факс: 01.49.55.80.10
Посилання Класифікація: J III b

SG/SAFSL/SDTPS/C2008-1541

Дата: 08 вересня 2008 р

Дата набрання чинності: негайна
Номер тендера: 1

Тема: Розповсюдження циркулярного DSS/DACI № 219 від 3 липня 2008 року щодо застосування положень статті R. 173-4-3 Кодексу соціального страхування серед страхувальників, які потрапили під узгоджену французьку схему та страхування на вік схема, що вважається еквівалентною державі Європейського Союзу, Європейському економічному простору або Швейцарії.
Правова основа:
Глава III Розділу III Регламенту (ЄЕС) No 1408/71 від 14 червня 1971 року про координацію спільнот у сфері соціального забезпечення.
Стаття R. 173-4-3 Кодексу соціального забезпечення.
Короткий зміст: Методи обчислення кількості років, що використовуються для встановлення прав на пенсію за віком у застосуванні статті R. 173-4-3 Кодексу соціального страхування, поширюються на страхувальників, які підпадають під узгоджену французьку схему, та страхування на вік. схема, що вважається еквівалентною державі ЄС/ЄЕЗ або Швейцарії.
Ключові слова: Страхування від старості - вирівняні схеми - середньорічна заробітна плата - прикордонники - рівне ставлення - координація - Європейський Союз - Європейський економічний простір - Швейцарія .

Для виконання:
- Пан Голова центральної ради директорів сільськогосподарського соціального взаємності,
- голови рад директорів аграрних соціальних пайових фондів,
- директор Європейського центру зв'язку та
міжнародне соціальне забезпечення (CLEISS),
- керівники регіональних та відомчих служб інспекції праці, зайнятості та соціальної політики.

Для інформації:
- префекти регіонів та департаментів,
- регіональні директори сільського та лісового господарства,
- відомчі директори сільського та лісового господарства.
-відомчі директори техніки та сільського господарства.

Будь ласка, повідомте мені цим штампом про труднощі із застосуванням цього циркуляра.

Заступник директора з праці та соціального захисту населення
Ерік ТІСОН