Повернувшись до Японії; в Yuda Onsen (湯 田 温泉); блог yomoyama
Журнал подорожей
Через трохи більше двох років - точніше 105 тижнів 🙂 - ми знову в Японії. З огляду на досить підземну осінню погоду, прощання з Цюріхом було для нас більш ніж легким. Принаймні була невелика перерва на дощ, коли ми вилетіли до Гельсінкі улюбленою авіакомпанією Finnair близько 11 ранку.
Погода там теж не була набагато кращою ... Врешті-решт, 2,5-годинне очікування швидко пройшло, і ми вже були на наступному літаку.
Доплата за сидіння економ-комфорту, з достатньо місця для ніг і прямо за бізнес-класом, сидячи на крилі, так би мовити, знову зарекомендувала себе на далеких маршрутах. Тут ми не змогли повністю витягнути ноги протягом 9,5 годин польоту, але ми завжди ставили стіну перед собою. І жоден чоловік перед нами не штовхає своє місце нам у обличчя.
Як ви тоді переносите час польоту? Рецептом 2017 року було: вечеря, потім довгий фільм між Москвою та Полярним колом (Том воліє читати свою книгу), а потім більш-менш вдалі спроби заснути. Ви не стаєте молодшими, а реактивне відставання стає по-справжньому жорстким, якщо ви хоча б не спробуєте. Ерго, ти дрімаєш і прокидаєшся десь над Монголією. Незабаром після цього стає світло, ви можете помилуватися сходом сонця над Китаєм, потім поснідати між Пекіном та Кореєю, і з невеликим полегшенням ви бачите, що пілот правильно літає навколо Північної Кореї (що раніше було іншим). А через годину ви все ще можете побачити два великі острови Шодосіма та Аваджі-Шима згори, на яких ви подорожували два роки тому, а незабаром після цього у вас в аеропорту Кансай знову з’явиться міцна японська земля. Тому твердо в цій країні є дещо відносно ...
Знову багато чого відбувалося. Дуже. Вічна черга німців (Boeing 737 Lufthansa перед нами ...) і перш за все неймовірна кількість корейських туристів. Зрештою, імміграційні органи пришвидшили процес, і біометричні дані (відбитки пальців та фотографії) тепер попередньо реєструються до фактичної перевірки. Зрештою, ми можемо блукати суєтою та правильно заповнювати свої анкети. Тоді я зміг поглянути на комп’ютерну систему у чиновника, де зараз зберігається гідна галерея моїх імміграційних фотографій. Процес старіння нещадно задокументований ...
Через 45 хвилин ми пройшли та вийшли звідти до каруселі багажу, де на нас чекали наші валізи та пташенята. Швидко до сусідньої будівлі та залізничного вокзалу аеропорту, де ми могли придбати квиток безпосередньо до Шін-Ямагучі з машини.
Касові автомати ласкаво говорять англійською. Як і слід було очікувати, перемикач JR там переповнився, і нам довелось би довго чекати. Отож ми зловили раніше досліджений поїзд безпосередньо до Шін-Осаки, а через 50 хвилин їзди на швидкісному поїзді “Харука”, ми також спіймали запланований сполучний маршрут “Сакура” Сінкансен до Шін-Ямагучі.
Власне, прогулянка на японському швидкісному поїзді має стати головним моментом поїздки до Японії. Принаймні так завжди рекламують. Для нас Шинкансен став досить нудною справою. Ну, це дійсно надзвичайно швидко і зручно, але врешті-решт це не що інше, як проїзд на метро через Японію зі швидкістю 300 кілометрів на годину. Ви можете побачити дуже мало пейзажу, оскільки поїзд зникає кожні кілька кілометрів у дуже довгих тунелях. Іноді це може бути і менш погано. Але тим, хто хоче побачити щось у країні, краще вибрати більше часу та повільніші поїзди.
У Шін-Ямагучі нам довелося востаннє пересісти на місцевий поїзд до Юди Онсен. Дуже до вподоби! Неквапливість розпочалася на залізничному вокзалі. На платформі бурчав дизель-потяг з однією людиною, школярам та людям похилого віку було зручно, і він неквапливо рухався від станції до станції до Юди Онсен, нашої першої базової станції, де нам дав наш вчитель та друг Імай-сан. вже очікували.
Звичайно, було велике привіт і "O hizashiburi desu ne" (= довго не бачили), перш ніж нам довелося розпаковувати Birdys, щоб ми могли проштовхнути їх на десять хвилин ходьби до готелю.
Поганий сюрприз: Персонал аеропорту знову погано поводився з моїм бідним маленьким велосипедом. Що б не сталося, частина заднього крила була зігнута, тому вона затиснула шину, і нам довелося її відклеїти. І оскільки це особлива частина Birdy, це тим дурніше. Тож після реєстрації в готелі та швидкого прийому душу спочатку до наступного магазину велосипедів, де ми отримали більш-менш підходящу заміну. Принаймні я можу їздити, це найголовніше. Якби все було насправді серйозно, ми б загубилися.
Імай-сан зайняв одну кімнату в тому ж готелі. Готель Kiraku - пристойний діловий готель із дещо старим шармом, але все чисто та функціонально. У нас є сенсаційно великий двомісний номер (25 квадратних метрів!) За японськими мірками сніданок включений, і перш за все: на першому поверсі є гаряча термальна ванна. Це має бути так, бо по-перше, ми перебуваємо на морському курорті, а по-друге, хочемо якомога частіше частуватись цим японським задоволенням. Поодинці як профілактика застуди. Японія зустріла нас із дуже приємними 18 ° C та яскравим сонцем.
Для початку Імай-сан зарезервував столик у місцевому ресторані. Як зазвичай тут, ми сиділи у власній маленькій кабінці, де без обмежень насолоджувались японськими делікатесами та пивом.
На додаток до овочів та смаженої риби, особливо сашімі було неймовірно смачним. Чудові, добрі та свіжі речі після 2 років утримання! Ця японська дієта точно не зашкодить нам протягом наступних 4 тижнів.