Працює Василь Гросман - BNFA, Франкофонна цифрова бібліотека

резюме

"Це одна з великих книг століття. Її автор Василь Гросман - радянський єврей, який народився в Бердичеві в 1905 році. Тривалий час він був офіційним письменником і журналістом режиму абсолютної ортодоксальності. Він пережив Друга світова війна, світ, руйнування перших місяців, розриви доль, потім величезний сплеск нації. Все ще журналіст, він пішов за Червоною Армією до Берліна і увійшов у пекло Треблінки, де все ще залишається прах жертв Вже в 1943 році він задумав проект великого твору - фрески у двох томах, яка могла б пояснити цей страшний землетрус.

bnfa

Зміст

  • Четверта обкладинка
  • Попередження редактора
  • Вступ
  • Перша частина
    • Розділ 1
    • Розділ 2
    • Розділ 3
    • Розділ 4
    • Розділ 5
    • частина 6
    • Розділ 7
    • Розділ 8
    • Розділ 9
    • Розділ 10
    • Розділ 11
    • Розділ 12
    • Розділ 13
    • Розділ 14
    • Розділ 15
    • Розділ 16
    • Розділ 17
    • Розділ 18
    • Розділ 19
    • Розділ 20
    • Розділ 21
    • Розділ 22
    • Розділ 23
    • Розділ 24
    • Розділ 25
    • Розділ 26
    • Розділ 27
    • Розділ 28
    • Розділ 29
    • Розділ 30
    • Розділ 31
    • Розділ 32
    • Розділ 33
    • Розділ 34
    • Розділ 35
    • Розділ 36
    • Розділ 37
    • Розділ 38
    • Розділ 39
    • Розділ 40
    • Розділ 41
    • Розділ 42
    • Розділ 43
    • Розділ 44
    • Розділ 45
    • Розділ 46
    • Розділ 47
    • Розділ 48
    • Розділ 49
    • Розділ 50
    • Розділ 51
    • Розділ 52
    • Розділ 53
    • Розділ 54
    • Розділ 55
    • Розділ 56
    • Розділ 58
    • Розділ 59
    • Розділ 60
    • Розділ 61
    • Розділ 62
    • Розділ 63
    • Розділ 64
    • Розділ 65
    • Розділ 66
    • Розділ 67
    • Розділ 68
    • Розділ 69
  • Друга частина
    • Розділ 1
    • Розділ 2
    • Розділ 3
    • Розділ 4
    • Розділ 5
    • частина 6
    • Розділ 8
    • Розділ 10
    • Розділ 11
    • Розділ 12
    • Розділ 13
    • Розділ 14
    • Розділ 15
    • Розділ 16
    • Розділ 17
    • Розділ 18
    • Розділ 19
    • Розділ 20
    • Розділ 21
    • Розділ 22
    • Розділ 23
    • Розділ 24
    • Розділ 25
    • Розділ 26
    • Розділ 27
    • Розділ 28
    • Розділ 29
    • Розділ 30
    • Розділ 31
    • Розділ 32
    • Розділ 33
    • Розділ 34
    • Розділ 35
    • Розділ 36
    • Розділ 37
    • Розділ 38
    • Розділ 39
    • Розділ 40
    • Розділ 41
    • Розділ 42
    • Розділ 43
    • Розділ 44
    • Розділ 45
    • Розділ 46
    • Розділ 47
    • Розділ 48
    • Розділ 49
    • Розділ 50
    • Розділ 51
    • Розділ 52
    • Розділ 53
    • Розділ 54
    • Розділ 55
    • Розділ 56
    • Розділ 57
    • Розділ 58
    • Розділ 59
    • Розділ 60
    • Розділ 61
    • Розділ 62
    • Розділ 63
  • ТРЕТЬА ЧАСТИНА
    • Розділ 1
    • Розділ 2
    • Розділ 3
    • Розділ 4
    • Розділ 5
    • частина 6
    • Розділ 7
    • Розділ 8
    • Розділ 9
    • Розділ 10
    • Розділ 11
    • Розділ 12
    • Розділ 13
    • Розділ 14
    • Розділ 15
    • Розділ 16
    • Розділ 17
    • Розділ 18
    • Розділ 19
    • Розділ 20
    • Розділ 21
    • Розділ 22
    • Розділ 23
    • Розділ 24
    • Розділ 25
    • Розділ 26
    • Розділ 27
    • Розділ 28
    • Розділ 29
    • Розділ 30
    • Розділ 31
    • Розділ 32
    • Розділ 33
    • Розділ 34
    • Розділ 35
    • Розділ 36
    • Розділ 37
    • Розділ 38
    • Розділ 39
    • Розділ 40
    • Розділ 41
    • Розділ 42
    • Розділ 43
    • Розділ 44
    • Розділ 45
    • Розділ 46
    • Розділ 47
    • Розділ 48
    • Розділ 49
    • Розділ 50
    • Розділ 51
    • Розділ 52
    • Розділ 53
    • Розділ 54
    • Розділ 55
    • Розділ 56
    • Розділ 57
    • Розділ 58
    • Розділ 59
    • Розділ 60
    • Виноски

Коментарі

Від того ж автора ...

Військові щоденники: від Москви до Берліна, 1941-1945 рр./Василь Гросман; тексти, вибрані та представлені Ентоні Бівором та Любою Виноградовою; переклали з англійської та російської Кетрін Астрофф та Жак Гіод

Видавництво: Librairie générale française, імпр. 2008 рік

Військові щоденники: від Москви до Берліна, 1941-1945 рр./Василь Гросман; тексти, вибрані та представлені Ентоні Бівором та Любою Виноградовою; переклали з англійської та російської Кетрін Астрофф та Жак Гіод

Видавництво: Librairie générale française, імпр. 2008 рік

Військові щоденники: від Москви до Берліна, 1941-1945 рр./Василь Гросман; тексти, вибрані та представлені Ентоні Бівором та Любою Виноградовою; переклали з англійської та російської Кетрін Астрофф та Жак Гіод

Видавництво: Calmann-Lévy, імпр. 2007 рік

Твори/Василь Гросман; видання, засноване та представлене Цветаном Тодоровим

Видавництво: Р. Лаффон, імп. 2006 рік

За справедливу справу/Василь Гросман; переклад з російської, передмова та примітки Люби Юргенсон

Видавництво: Librairie générale française, імпр. 2011 рік

За справедливу справу/Василь Гросман; переклад з російської, передмова та примітки Люби Юргенсон

Видавництво: Librairie générale française, імпр. 2011 рік

Все проходить/Василь Гросман

Видавництво: Преси для кишень, 1986

Життя і доля: роман/Василь Гросман; попередньо Ефім Еткінд; переклав з російської Алексіс Берелович за співпраці Енн Кольдефі-Фокар

Видавництво: Французька загальна бібліотека, DL 2005