Преса віддає данину пам’яті ФКБ "Королівська Баварія" - "вовк залишається злим"
Великі ура на "Баварію" після переможного голу Маріо Гомеса.
Мюнхен
Чудовий виступ став великим заголовком: після успіху мюнхенської "Баварії" в останню хвилину в півфінальному першому матчі Ліги чемпіонів проти "Реала" (2: 1), міжнародна преса високо оцінила сильну результативність команди Хейнкеса!
Баварія проти королівської
Чиста радість: Франк Рібері після його першого голу. Бастіан Швайнштайгер щасливий на задньому плані.
"Баварія справжня (королівська Баварія). Моу тремтить. Мета Гомеса змушує "Реал" завмерти ", - написав італійський" La Gazzetta dello Sport ".
Іспанська преса стримувала занадто жорстку критику Реала. “Ще одна справжня, та сама Баварія: Вовк залишається злим. Найкращим гравцем став Маріо Гомес, він був молотком протягом усієї гри. Його одержимість була винагороджена на 90-й хвилині », - написала іспанська спортивна газета« As ».
Тим не менше, іспанці твердо впевнені, що мета Месута Йозіла тим часом зробити 1: 1 буде наріжним каменем для прогресу наступної середи на стадіоні Бернабеу вдома.
ІСПАНІЯ
“Marca”: “Золоті ворота. Цей результат наздогнав Бернабеу. Справжнє стає людиною. Це була погана гра для білих на "Альянц Арені". Голом Йозіла може бути путівка у великий фінал ".
“Як”: “Ще одна справжня, та сама Баварія: Вовк залишається злим. Найкращим гравцем став Маріо Гомес, він був молотком протягом усієї гри. Його одержимість була винагороджена на 90-й хвилині. "Реал" просто не може перемогти в Мюнхені, навіть якщо Аугенталер, Хонес і Румменігге вже давно перестали грати. У старих пустунів випадало волосся, але не їхній вплив на мадриленців ".
“El País”: “Реал спекулював на нічию і за це був покараний. Обидві команди змусили гру в тактичний корсет. Вони знали, що кожна помилка може мати вирішальні наслідки, і тому робили все можливе, щоб уникнути помилок ".
“El Mundo”: “Ще раз“ Реал ”спотикається у пеклі Мюнхена. Завжди ці німці! Стрілець переможного голу Баварії має іспанське ім'я: Гомес ".
«Спорт»: «Мадрид кусає бетон. "Реал" програє "Баварії" і продовжує прокляття Мюнхена. "Реал" програє в найгірший можливий момент, як у першому етапі півфіналу минулого сезону ".
“El Mundo Deportivo”: “Маріо Гомес дозволяє Баварії наблизитися до фіналу. Баварія робить перший крок. Німецька завзятість знаходить свою нагороду на 90-й хвилині ".
“Superdeporte”: “Прокляття Мюнхена продовжує зростати. Це була справжня класична Ліга чемпіонів. Поєдинок життя та смерті між найкращими гравцями світу розпочався для "Реала" у Мюнхені ".
ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
"Сонце": "Маріо Гомес забив гол в останню секунду і тим самим підживив мрію Баварії про фінал у Мюнхені".
Daily Mail: “Хвилини Реала в Мюнхені настільки погані, що доводиться побоюватися за сподівання Жозе Моурінью виграти Лігу чемпіонів із трьома різними клубами - навіть якщо вони вийдуть у фінал на“ Аліанц Арена ”наступного місяця виграти де завгодно. У цьому змаганні вони десять разів їздили до Баварії і дев'ять разів програвали ".
"The Times": "Гомес нарешті сміється, даючи" Баварії "вузьку перевагу".
"Daily Telegraph": "Гомес" стукає і збирає речі "приголомшує Реал".
"The Guardian": "Це була гра двох грандів європейського футболу, але в ній була сирість і конкуренція, які нагадували всім про суперництво між цими клубами".
ІТАЛІЯ
“La Gazzetta dello Sport”: “Баварія справжня (королівська Баварія). Моу тремтить. Ворота Гомеса змушують "Реал" завмерти ".
“Туттоспорт”: “Рібері та Гомес - О, Боже, Моурінью. Баварія та Реал показали чудову гру ".
"Corriere dello Sport": "Гомес тоне Моурінью".
ФРАНЦІЯ
“L'Équipe”: “Керовані вибухонебесним Рібері, німці перекинули іспанську Армаду. Враховуючи напруженість цієї першої зустрічі, на карти наступної середи в Мадриді йде фантастична півфінальна гра ".
“France Football”: “Це футбол! Мюнхенська "Баварія" взяла верх у висококласній грі на своєму полі в першому півфіналі Ліги чемпіонів проти "Реала" з рахунком 2: 1. Хороша новина для Лорана Блана: Франк Рібері, бомбардир першого голу, нехай яскраво горить ".
“Le Figaro”: “Баварія може в це повірити! Перед півфіналом команда вважалася аутсайдером, але мюнхенська "Баварія" зірвала всі прогнози і виграла перший матч проти "Реала" з рахунком 2: 1 ".
ПОРТУГАЛІЯ
"Публіко": "Моурінью довелося болісно визнати на останній хвилині гри, що він мав рацію, коли перед грою сказав:" Баварія "грає як справжня команда".
«Jornal de Noticias»: «Баварія - справді страшний суперник« Реала »в Лізі чемпіонів. Іронія долі: це зрівняльний гол Йозіла (53-й) після подачі невдохновленого Роналду, який щойно дав шанс у неймовірній формі, що й розпочало кінець "Реала" на "Альянц Арені". "Баварія" прокинулася, "Реал" вийшов, а Жозе Моурінью помилково зробив ставку на нічию ".
“Бола”: “Традиція все ще має вагу у футболі. "Меренгес" просто не може продовжувати перемагати в Мюнхені. У десяти виїзних іграх у "Баварії" команда з Мадриду отримала дев'ять поразок і досягла лише однієї нічиї. "Баварія" і "Реал" були на вершині своїх славних і провели чудовий матч ".