Придністров’я Розділені сім’ї, діти взяті в заручники
У придністровському сепаратистському регіоні вибір школи з румунською мовою навчання та латиницею може бути небезпечним для батьків та дітей. У 2004 році учні таких шкіл стали заручниками міліції.
Після розлучення батьків Габріель, якому було лише 5 років, залишився жити в районі Дубасарі (в Придністровському регіоні, контрольованому проросійським сепаратистським режимом) разом зі своєю матір'ю. Його батько, Максим - молдавський поліцейський в Усті (правий берег Дністра), кинув роботу і поїхав працювати в Італію, де одружився з росіянкою. Дядько Габріеля є державним службовцем і працює в уряді в Кишиневі.
Він кілька разів намагався переконати свого брата (Максима) перевести Габріеля в школу з румунською мовою в Кишиневі, щоб дати дитині можливість скористатися усіма можливостями, що пропонуються дипломом. юридично визнані дослідження. Потрапивши у вихор нових стосунків з росіянкою, Максим проігнорував заклики брата. Він кинув Габріеля в школу в Придністров'ї.
Максим не втручався навіть після того, як дитина закінчила середню школу в Придністров'ї. "Я приєднався до Рад, і це зробило мене людиною. Придністровська армія за твердістю нагадує радянську, тож нехай зробить армію Придністров'я - щоб і він став людиною ", - відповів Максим братові, коли зробив ще одну спробу образити Габріеля вищий навчальний заклад у Кишиневі.
Він присягнув на вірність сепаратистам
Габріель був зарахований до так званої Придністровської армії. Він присягнув на вірність неіснуючій "батьківщині" перед обличчям сепаратистського режиму, а через кілька місяців прибув до лікарні зі зламаною селезінкою, після того, як його, згідно з радянською традицією, стукнули колеги з казарми, прийняті на службу роком раніше. Це також не переконало Максима врятувати свою дитину від лап сепаратистського режиму. Вона дозволила йому "стати чоловіком" до кінця.
Сьогодні Габріель є працівником нібито служби безпеки в самопроголошеній молдавській республіці Дністер. Коли його бабуся на правому березі Дністра померла, Габріель прийшов на похорон у супроводі начальника, щоб не розголосити, з цього приводу, "таємниці" придністровської псевдодержави.
Тепер Габріель нарешті оброблений. Він підписав зобов'язання, які в разі їх порушення будуть оцінюватися сепаратистською "справедливістю" за "зраду та шпигунство".
Він вважає свого дядька, який працює в уряді Республіки Молдова, "терористом". Він забув, що охрестив його, і що за ці роки він відніс до Дубасарі цілі мішки з іграшками, що навчив його грати на індичку на стадіоні і що, коли досяг повноліття, він подарував йому мотоцикл.
Коли він прийшов на похорон своєї бабусі, він навіть не міг дозволити собі дивитись у бік свого дядька, а після похорону негайно пішов із супроводжуючим кагебістом, не обіймаючи своїх родичів і не обмінявшись з ним словом. Вони.
Як ти сюди потрапив?
Після 1990-х років система освіти в Республіці Молдова зазнала серйозних змін. З прийняттям Закону про освіту No 547-XIII від 21 липня 1995 р. Радянські нормативні акти щодо народної освіти були скасовані.
Нові затверджені норми сприяли започаткуванню перетворень, які чітко відображають тенденцію Республіки Молдова до інтеграції до європейської системи освіти.
З іншого боку, після збройного конфлікту у Дністрі 1992 року, керованого Росією, Придністровський регіон фактично відірвався від решти Республіки Молдова, а освітній сектор у Придністров'ї звернувся до російської моделі. Спочатку деякі аспекти були взяті зі стратегії розвитку освіти в Україні та Білорусі.
18 серпня 1994 р. Адміністрація сепаратистів у Тирасполі заборонила використання латиниці в школах і почала закривати навчальні заклади, які використовували латинську графіку. Діти вивчали румунську мову на основі кириличного письма - аномалії, що збереглася донині. В даний час система освіти в Придністров'ї ідентична російській.
Методична русифікація
У придністровських садочках понад 20 000 дітей або 90% вивчають російську мову. У румунській мові на основі кирилиці (яку вони називають «молдавською мовою») навчається майже 2000 дітей або 9%, а в українській близько 100 дітей (близько 0,5%).
Це враховує, що 34,2% дітей походять з молдавських сімей, 31,4% - з російських сімей і 28% - з українських сімей.
Більшість учнів у закладах початкової та середньої професійної освіти в Придністровському регіоні навчаються російською мовою - 93%. Лише 7% студентів вивчають румунську (молдавську - як її називають на лівому березі Дністра).
94,8% від загальної кількості студентів вищих навчальних закладів самопроголошеної Придністровської республіки навчаються російською мовою, а румунською (на основі кирилиці) - 4,6%. Тільки українською мовою - 0,6%.
Останній бастіон
Незважаючи на всі перешкоди та обмеження, накладені сепаратистським режимом у Тирасполі, на лівому березі Дністра продовжує функціонувати 8 навчальних закладів з викладанням на румунській мові на латинській графіці - установ, якими керує Міністерство освіти в Кишиневі та дотримуючись подібної навчальної програми установи на правому березі Дністра.
З 2000 року сепаратистські сили постійно чинили тиск на адміністрації цих середніх шкіл, щоб вони переходили під юрисдикцію Придністров'я, включаючи навчання кирилицею. У 2004 році придністровська міліція кілька тижнів оточувала ці навчальні заклади, тримаючи дітей у заручниках. До них мали доступ лише представники місії ОБСЄ в Кишиневі, які забезпечували їх харчуванням.
Отже, батьки, вчителі та учні з Рибниці, Тігіни (Бендери) та Григоріополя в Придністровському регіоні скаржились на ЄСПЛ, заявляючи про порушення права на освіту, приватне життя та права на недискримінацію. У 2012 році ЄСПЛ визнав порушення статті 2 (Протокол 1) - "Право на освіту" і засудив Російську Федерацію як єдину відповідальну за підтримку придністровського сепаратизму.
Оскільки їм не вдалося ліквідувати "острови" нормальності в придністровському освітньому просторі, сили репресій на лівому березі Дністра почали переслідування вчителів та батьків учнів, які навчаються у 8 румунських середніх школах на лівому березі Дністра.
Періодично вчителів викликають до придністровського КДБ і наказують підписувати різні папери білим кольором, а батькам загрожують втратити роботу і потрапити до в’язниці.
Площа на початку навчального року в цих середніх школах контролюється придністровськими правоохоронцями, а перед урочистостями директорів установ відвідує міліція, яка «повідомляє» їм, що їм заборонено плавати під державним прапором Республіки Молдова та співати гімн. Порушення цих обмежень призводить до сутичок та арештів щороку.
Справжні румуни ... без паспортів
Хоча, мабуть, румунські середні школи чинять опір, сепаратисти, здається, досягли своєї мети. Побоюючись репресій з боку придністровських сил безпеки, міграції, а також відсутності бачення Кишинева щодо управління ситуацією в школах в Придністровському регіоні, кількість дітей, які навчаються в цих закладах, різко впала - з майже 6000 у 2004-2005 рр. до 1600 студентів у 2020 році, заявив виконавчий директор Асоціації "Промо-Лекс" Іон Маноле - громадська організація, що спеціалізується на захисті прав населення на лівому березі Дністра.
Олесея навчається в 12 класі в одній із середніх шкіл, де викладання проводиться латиницею на лівому березі Дністра. Щодня він подорожує до школи 50 кілометрів і повертається додому, щоб мати можливість навчатися румунською мовою. Її батька тричі заарештовувала придністровська міліція за відмову перевести її в придністровську середню школу. Її мрією є прийняття до вищого навчального закладу в Румунії після закінчення школи. Він не має румунського громадянства, оскільки не зміг довести, що має румунських нащадків.
Віталій Калугаряну