Програма відстеження проти Corona - як працює ця технологія
Наскільки безпечна програма та як вона працює?
У вівторок, 16 червня, у Німеччині було запущено довгоочікуване попереджувальне додаток Corona. Для того, щоб зрозуміти, як додаток гарантує захист даних та захищає від потенційного державного нагляду, ця сторінка легко і зрозуміло пояснює технічну основу та дає огляд етичних питань.
- Програма відстеження проти Corona
- Німецька програма Корона
- Запитання та відповіді щодо програми Corona
- Технологія просто пояснила: як працює додаток Corona і чому це безпечно?
- Навіщо нам програма Corona?
- Центральний або децентралізований?
- Етичні проблеми
- Хто розробляє програму відстеження?
- Інші програми corona
- Політична відповідь: Настанови Комісії ЄС
- Програма передачі даних RKI
Німецька програма Корона
Німецька програма попередження про корону була опублікована у вівторок, 16 червня. Щоб будь-які слабкі місця можна було швидко знайти, код програми є загальнодоступним на github. Додаткова інформація доступна на офіційному веб-сайті coronawarn.app.
Чи варто користуватися додатком чи ні?
Важливим принципом програми є добровільність. Кожен повинен мати можливість використовувати та завантажувати додаток добровільно. Ніхто не повинен бути у вигідному становищі, якщо не використовувати їх. З іншого боку, ефективність програми сильно залежить від того, що її встановлює та використовує якомога більше людей. Тому має сенс завантажити та використовувати додаток. Пандемія корони може бути стійко стримана лише за допомогою всіх. Додаток є складовою боротьби з пандемією.
Програма відстеження корони допомагає боротися з пандемією COVID-19. Це розриває ланцюги контактів людей, які швидше пройшли тести. Але: Додаток не захищає від зараження. Необхідно дотримуватися гігієнічних заходів.
Для завантаження
- Посилання для завантаження для Android
(Посилання на копію: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.rki.coronawarnapp) - Посилання для завантаження для IOS
(Посилання на копію: https://apps.apple.com/de/app/corona-warn-app/id1512595757)
Додаткова інформація:
Запитання та відповіді щодо програми Corona
При розробці програми особлива увага приділялася тому, щоб вона була безпечною і всі занепокоєння громадськості були сприйняті серйозно.
Як працює додаток?
- ДЕЦЕНТРАЛІЗОВАНО: Німеччина застосовує децентралізований, а не централізований підхід (для пояснення центральний та децентралізований), що сприяє безпеці даних. Дані зберігаються не централізовано, а на відповідних смартфонах.
- Через BLUETOOTH: Коли два пристрої, що передають Bluetooth, наближаються досить близько, вони обмінюються цифровими ключами між собою - без жодних висновків про людей, яким належить пристрій. Ці ключі зберігаються децентрально на відповідних пристроях, так що профілі пересування населення неможливо створювати в будь-якому місці централізовано. Той, хто має позитивний тест на Corona, повідомляє додаток Corona. Потім завантажуються всі клавіші цього смартфона за останні 14 днів у порівнянні з усіма, а пристрої, які наблизились, попереджаються.
перейдіть до технічного пояснення - ПОПЕРЕДЖЕННЯ КОНТАКТИ: Мета програми - розірвати ланцюги контактів із зараженими людьми на ранній стадії.
більше інформації
Я анонімний у додатку?
Так, принаймні псевдонімічно. Вам не потрібно входити в додаток, тому жодна інформація про вас, ваше ім’я чи інші особисті дані не може бути передана. Додаток має доступ лише до функції Bluetooth смартфона та, у випадку смартфонів Android, до місця розташування. Лише у випадку зараження та оскільки інформація про неї повинна передаватися через додаток, додатку потрібен доступ до інших функцій.
Чи дозволяють третім особам, таким як власники ресторанів або роботодавці, перевіряти, чи використовується програма?
Ні. Федеральний службовець з питань захисту даних прокоментував це наступним чином:
"Ні в якому разі не можна, щоб треті сторони вимагали ознайомлення з додатком. Я можу лише терміново попередити власників магазинів або громадського транспорту: навіть не намагайтеся!"
Технологія просто пояснила: як працює додаток Corona і чому це безпечно?
Що таке Bluetooth?
Програма відстеження, яка повинна зробити контакти простежуваними, працює через Bluetooth Low Energy. Bluetooth - це функція у смартфонах, за допомогою якої дані поблизу смартфона можуть передаватися бездротовим способом. Оскільки сигнали Bluetooth можна приймати лише в безпосередній близькості (до 10 метрів), але потужність сигналу швидко зменшується, потужність сигналу Bluetooth дає хорошу оцінку того, наскільки близько знаходиться інший пристрій.
Як працює трасування через Bluetooth? І чому це точно?
Коли два передавальні пристрої Bluetooth наближаються, вони обмінюються цифровими ключами між собою. Технічним терміном для цього є псевдонім Rolling Proximity Identifier, також скорочений до RPI. Перевага: спочатку ці ключі зберігаються лише децентрально на відповідних мобільних телефонах, тому профілі пересування населення неможливо створювати в будь-якому місці централізовано. Ключі або "ідентифікатори", коротше ідентифікатори, також змінюються через короткі проміжки часу кожні 10-20 хвилин. Це також гарантує, що ваш пристрій неможливо відстежити, якщо інший пристрій отримає ваш ідентифікатор. Окрім цих спеціальних ідентифікаторів, пристрої у вашому районі не збирають додаткову інформацію з вашого пристрою.
Що станеться, якщо хтось здає позитивний результат на Covid-19?
Якщо у людини виявляється позитивний тест на корону, він повинен повідомити про це програму. Якщо сказати просто: лише тоді будуть завантажені всі клавіші цього смартфона за останні кілька днів. Кожен додаток на кожному смартфоні порівнює власні клавіші з клавішами хворих людей кілька разів на день. Якщо ключ збігається, програма тепер може попередити, що ви наблизились до зараженої людини і повинні перейти на карантин. Ні Apple, ні Google, найбільші провайдери операційних систем для смартфонів, не можуть зробити висновок про особу зараженої людини за цифровими ключами.
Пояснити трохи складніше: постійно змінювані ідентифікатори можна пов’язати з так званими діагностичними ключами. Лише коли хтось дає дозвіл на завантаження діагностичного ключа через TeleTAN у разі хвороби, вона повинна ідентифікувати себе.
На даний момент у концепції є одна проблема: вам потрібен TAN, щоб повідомити програмі позитивний результат тесту. Це все ще слід запитати по телефону у багатьох органів охорони здоров’я. Співробітник Федерального уряду з питань захисту даних критикує це:
Зупинка засобів масової інформації від програми до телефонної гарячої лінії не є хорошим рішенням. З нашої точки зору причини, через які встановлюється «гаряча лінія», є правдоподібними. Однак очевидно, що маршрут через гарячу лінію не може встигати за повністю псевдонімом використання програми за допомогою автоматизованого процесу.