Проміжність практик грецьких телевізійних серіалів мовлення та прийому на

Кіно та аудіовізуальне

проміжність

резюме

Поширення в Інтернеті такого телевізійного продукту, як художній серіал, передбачає зміну їх статусу, а також способи розповсюдження та прийому за рахунок збільшення кількості ситуацій глядача. У той же час телевізійні серіали перебувають на перетині засобів масової інформації, художнього та комерційного виробництва та практики програмування, і в цьому сенсі демонструють значний посередницький вимір. У нашій статті розглядається певний аспект телевізійних програм, доступних в Інтернеті, - грецьких телевізійних серіалів. Структура пропозиції та характеристики попиту на ці програми, посередницьке використання та практики прийому, що розвиваються в однорангових мережах, а також конституція віртуальних спільнот в Інтернеті - це пункти нашого аналізу. Таким чином, ми прагнемо продемонструвати проміжний та культурний зв’язок між телевізійними серіалами, Інтернетом та спільнотами медіа-аудиторії.

Повний текст

1 Поширення в Інтернеті такого телевізійного продукту, як художній серіал, передбачає зміну їх статусу, а також способи розповсюдження та прийому через збільшення кількості ситуацій глядача. У той же час телевізійні серіали перебувають на перетині медіа-практики і, в цьому сенсі, демонструють значний посередницький вимір. Виходячи з гіпотези, згідно з якою "ставлення до одного середовища ніколи не залежить від відношення, яке підтримується з іншим" (Leblanc, 2006: p. 79), наша стаття пропонує розглянути певний аспект телевізійних програм, доступних в Інтернеті, що грецьких телевізійних серіалів. Це робиться шляхом вивчення вибірки грекомовних сайтів та мереж обміну телевізійним вмістом. З цієї точки зору ми обговоримо структуру пропозиції та характеристики попиту на ці програми, а також проміжні способи використання та практики прийому, які розвиваються в однорангових мережах.

2 Після запису та оцифрування телевізійних серіалів глядачі можуть відносно легко розподілити їх у мережі. Отже, власники прав на мовлення втрачають контроль над обігом програм, оскільки неконкурентний характер оцифрованих товарів дозволяє їх дублювати майже за нульових граничних витрат. Результатом є некомерційне розповсюдження в цифровій формі, особливо на основі різних протоколів обміну одноранговими кодами, що витягує серію із потоку програм, перетворюючи їх на редакційний продукт, що споживається індивідуально. Цей розподіл передбачає створення організованих спільнот користувачів, які одночасно беруть на себе функцію попиту та пропозиції.

Телевізор та однорангові серіали

Визначення корпусу: пропозиція серій грецькою мовою в мережах BitTorrent

  • 1 Значення цих цифр є орієнтовним, але досить близьким до реальної кількості користувачів

4 Наш зразок складається з трьох найважливіших грецьких трекерів (греко-трекер, Гамато та Синьо-Білий). Ці три сайти мають від 25 000 до 50 000 000 членів, кожен1. З цих цифр та на основі кількості облікових записів та відвідуваності веб-сайтів ми можемо оцінити кількість грецьких користувачів програмного забезпечення BitTorrent понад 100 000. Трафік, що генерується цими сайтами, коливається від 200 000 до 500 000 відвідувань на місяць, часто перевищує офіційний веб-сайти грецьких телевізійних каналів. Пропозиція грецьких телевізійних серіалів на цих сайтах не є однорідною. Хоча грецький трекер і Гамато пропонують лише кілька сотень епізодів, у сіро-білому у липні 2007 року їх було понад 2100, що є свого роду гігантською базою даних, з якої кожен користувач може малювати епізоди, які його цікавлять. Він включає десятки різних серій, кожна з кількома епізодами, які можуть варіюватися від декількох до всіх сезонів. Останні серіали переважають, але ми також знаходимо число, яке датується 90-ми і навіть 80-ми.

Соціологія грецької аудиторії

  • 2 Джерело: EuroData TV Worldwide, “Один телевізійний рік у світі”, 2005

5 Грецька громадськість характеризується дуже високим споживанням телебачення та низьким рівнем проникнення Інтернету. Глядачі в цій країні є одними з перших в Європейському Союзі за середньоденним часом, проведеним перед телевізорами2. Водночас використання Інтернету, одне з найнижчих серед 25 країн-членів, характеризується значним соціально-економічним та демографічним розривом (Mavros, 2006). Однак, якщо внутрішній попит на грецький аудіовізуальний вміст через цей засіб є відносно слабким в Інтернеті, хоча і зростає, також існує значний попит з боку діаспори, зокрема з останніх шарів еміграції. Останні, як правило, молодші, високоосвічені та кмітливі користувачі Інтернету, часто були джерелами появи телевізійних серіалів, що пропонують в Інтернеті. Ця пропозиція, надана в основному аматорами, за два роки досягла успіху тим більше, що традиційні актори телебачення не створили системи комерційної експлуатації своїх фондів програм художньої літератури у вигляді редакційного продукту, Інтернет, а також через матеріальні носії, такі як DVD.

Передача функції програмування

Між текстом, паратекстом, епітекстом

Попит та використання

  • 3 З причин, що стосуються як історії аудіовізуальних ЗМІ, так і історії державної служби в Греції (.)

Мережа однорангових мереж як федеративна ланка для віртуальних соціальних спільнот

Бібліографія

CEFAÏ D., PASQUIER D. (реж.), 2003, Les senses du public. Політична аудиторія, Медіааудиторія, PUF, Париж.

CURIEN N., MUET P.-A., 2004, Інформаційне суспільство, Звіт Раді з економічного аналізу, La Documentation française, Париж.

ДАЯН Д., 2000, “Телебачення, майже публічне”, Réseaux 100, pp. 427-456.

ДАЯН Д., 2005 р., “Матері, акушерки та аборти: генеалогія, акушерство, аудиторії та публіки”, у Livingstone S. (реж.), Аудиторії та публіки: Коли культурне залучення має значення для публічної сфери, Інтелект, Бристоль, Великобританія, стор. 43-76.

ДЮКРО О., 1984, Le dire et le dit, Les éditions de minuit, Париж.

GENETTE G., 1987, Пороги, Видання дю Сей, Париж.

LEBLANC G., 2006, “Actualisations du multiple”, Médiamorphoses 18, pp. 79-83.

МАВРОС Д., 2006, "Сучасний стан Інтернету в Греції", WWWhy? Дослідження розвитку Інтернету в Греції, Інститут зв'язку, Афіни.

MIEGE B., 2000, Індустрії вмісту, що стикаються з інформаційним порядком, PUG, Гренобль.

VERVILLE D., LAFRANCE J.-P., 1999, "Мистецтво спілкування в Інтернеті", Réseaux 97, pp. 180-209.

Примітки

1 Значення цих цифр є орієнтовним, але досить близьким до реальної кількості користувачів

2 Джерело: EuroData TV Worldwide, “Один телевізійний рік у світі”, 2005

3 З причин, пов’язаних як з історією аудіовізуальних ЗМІ, так і з публічною службою в Греції, а також із соціально-економічними умовами країни, які неможливо розвивати в рамках цієї статті.

Процитувати цю статтю

Електронна довідка

Нікос Смірнайос та Іоанна Вову, "Посередництво грецьких телевізійних серіалів: практики мовлення та прийому в однорангових мережах", Entrelacs [Інтернет], HS | 2008 р., Розміщений 01 серпня 2012 р., Консультації 29 січня 2021 р. URL: http://journals.openedition.org/entrelacs/268; DOI: https://doi.org/10.4000/entrelacs.268

Автори

Нікос Смірнайос

Старший викладач СНД,
LERASS, Університет Тулузи 3

Іоанна Вову

Старший викладач СНД,
CEISME, Університет Париж 13