Проживання в Москві

К. С. Кароль

москві

Автор "Китаю Мао" та "Партизан при владі" К. С. Кароль - знайомий читачам "Nouvel Observateur" - не лише один із найкращих науковців комуністичного світу. Польський емігрант після розгрому нацистами своєї країни, він проживав у Радянському Союзі з 1939 по 1946 рік. Воював у Червоній Армії. Минулого місяця, як французький журналіст, він був серед тих, хто стежив за Жоржем Помпіду під час його поїздки в УРСР. Те, що він бачив - і про що він тут розповідає - у цій країні, яка протягом семи років була його батьківщиною, має подвійне свідчення.

"Між царем і муджиком нічого не було"

"Для дорослих ми стрижемо нігті, для дітей - пальці"

Тут немає зайвих предметів

* «У нас героїчні міста в Росії: чотири роки немає м’яса, і вони не капітулюють! "

Що дивно, це те, що через двадцять п’ять років після війни та через тринадцять років після космічних подвигів СРСР економіка номер два не тільки не загинула, але й процвітала як ніколи. Побічним продуктом дефіциту та нестримної інфляції він міцно затримав радянське життя. Француженка була здивована, побачивши, як радяни усіх розмірів вишиковуються в чергу, щоб придбати універсальні панчохи в Гумі (найбільшому московському магазині). Вона не знала, що наступного дня, мабуть, більше не буде панчіх, і московські покупці могли б потім продати або продати ті панчохи, які їм не підходять. У цій країні немає зайвих речей: всі вони мають цінність. І якщо ми не можемо їх придбати, ми «управляємо». Зловживання та ще більш серйозні розкрадання не викликають несхвалення у громадської думки.

- Щоб прочитати решту цієї статті, клацніть правою колонкою на "Життя в Москві (II)"