Рекомендації щодо кодування MDK Тюрінгія
Для прозорості та процедурної безпеки
Група соціальних медичних експертів "Оплата праці та виставлення рахунків" надає рекомендації щодо кодування в базі даних, яка постійно оновлюється та розширюється.

Вступ та інструкція із застосування
Німецькі вказівки щодо кодування та німецькі вказівки щодо кодування психіатрії/психосоматики є обов'язковими правилами для шифрування лікарняних випадків. Окрім лікарняних лікарів, найбільше постраждали користувачі MDK, і тому вони стикаються з двозначністю та простором для інтерпретації в кодуванні. Досвід лікарів MDK постійно включається в транснаціональну базу даних із рекомендаціями щодо кодування, яка була створена від імені головних лікарів медичних служб медичного страхування. Ведення бази даних було доручено соціально-медичній експертній групі Асоціації МДК "Оплата праці та виставлення рахунків" (SEG 4). Рекомендації щодо кодування PEPP створюються у співпраці з Компетентним центром з психіатрії та психотерапії Асоціації MDK та Національною асоціацією статутних фондів медичного страхування (KCPP). Технічна обробка видання здійснюється медичною службою Центральної асоціації фондів медичного страхування (МСЗ). Рекомендації щодо кодування є результатом постійного обговорення та координації в рамках спільноти MDK. Рекомендації щодо кодування регулярно розширюються та оновлюються.
Ці рекомендації щодо кодування не відповідають жодним юридично обов'язковим вимогам. Метою цих рекомендацій щодо кодування є загальнонаціональне єдине кодування. Публікація сприяє прозорості оцінок MDK і таким чином створює більше процедурної безпеки для лікарень та медичних страхових компаній.
Примітка щодо нумерації: Кожна пропозиція, отримана від спільноти MDK, нумерується послідовно. Кожне число дається лише один раз. Це гарантує, що хід поданої пропозиції можна простежити у будь-який час. Ретельний розгляд та обговорення поданих пропозицій призводить до того, що деякі з них відкликаються, наприклад, через відсутність принципової важливості, або відкладаються через питання, які ще потрібно з'ясувати. Як результат, опублікована версія містить лише рекомендації з відповідною нумерацією, які пройшли процес обговорення та голосування у всьому співтоваристві MDK та були затверджені. Отже, кількість опублікованих рекомендацій щодо кодування відрізняється від кількості поданих пропозицій.
Примітка щодо чоловічих/жіночих форм слів: Оскільки в тексті вживаються іменники, для яких існують чоловічі та жіночі форми слів, обидві форми мають на увазі залежно від контексту, навіть якщо для зручності читання використовується лише чоловіча форма.