Режим Трампа, його ультраправі прихильники та край Республіканської партії прагнуть

Вільям І. Робінсон, 3 листопада 2020 р

ультраправі

Публікувати

Для Вільяма І. Робінсона, професора соціології з Каліфорнійського університету в Санта-Барбарі, у США загрожує фашистський путч, версія 21 століття. Він закликає до єдиного фронту, який відповідає на поточну кризу капіталізму програмою соціальної справедливості. Ми публікуємо тут переклад цієї редакційної статті, опублікований у незалежному журналі Правда.

Цей текст був опублікований англійською мовою 25 жовтня 2020 року на веб-сайті Правда, незалежна інтернет-газета, що базується в Каліфорнії. Ми публікуємо його переклад з дозволу автора.

«Мало хто, зважаючи на останні події, не погодиться з тим, що режим Трампа, його найфанатичніші супрематичні ультраправі прихильники та край Республіканської партії прагнуть до фашистського перевороту. Чи запобігти цьому путчу буде залежати від проведення виборів 3 листопада, їх наслідків і, перш за все, від здатності лівих та прогресивних сил мобілізуватися на захист демократії та просувати програму соціальної справедливості як противагу фашистській проекту.

Такий проект назрівав у Сполучених Штатах з початку цього століття. Вона вступила в нову фазу з моменту появи трампцизму в 2016 році, і, схоже, набирає темп зараз, коли наближаються вибори. Фашизм, у своєму варіанті 20 або 21 століття, є специфічною ультраправою відповіддю на капіталістичні кризи, такі як тридцяті роки минулого століття або той, що розпочався з фінансового провалу 2008 року та посилився внаслідок нинішньої пандемії. Трампізм у США, Brexit у Великобританії, зростаючий вплив неофашистських та авторитарних партій та рухів по всій Європі (включаючи Польщу, Німеччину, Угорщину, Австрію, Італію, Нідерланди, Данію, Францію, Бельгію та Грецію ) та в усьому світі (такі як Ізраїль, Туреччина, Філіппіни, Бразилія та Індія) представляють ультраправу відповідь на цю кризу.

Починаючи з 2016 року виникають важкоозброєні групи

Виразні ознаки фашистської загрози в США видно всім. Фашистські рухи швидко розповсюджувались з початку століть у громадянському суспільстві та політичній системі через праве крило Республіканської партії. Трамп показав себе харизматичною фігурою, здатною активізувати та заохотити розрізнені неофашистські сили: від білих супрематистів та націоналістів та їхніх ополченців, неонацистів та членів ККК, до дотримувачів присяги [анти-міліційне ополчення. Ультраправа. уряд], патріотичний рух, фундаменталістські християни та антиемігрантські збройні групи. З 2016 року з'явилося багато груп, "Горді хлопці", "QAnon" [QAnon - це змова та протрамп. За словами QAnon, Дональд Трамп веде таємну війну проти "глибокої держави", що складається з військових та урядових еліт, задіяних у міжнародному педофільському кільці, зауваження редактора], руху "Бугалу" (явною метою якого є ініціювання громадянської війни ), а також терористичної групи в Мічигані, відомої як Сторожі Росомахи. Тяжко озброєні, вони мобілізуються на конфронтацію, майже за згодою з ультраправою Республіканською партією, яка давно захопила партію і перетворила її на реакційну.

"Трамп показав себе харизматичною фігурою, здатною активізувати та заохотити розрізнені неофашистські сили"

Підбадьорені імперською бравадою Трампа, його популістською та націоналістичною риторикою та його відверто расистською риторикою, частково заснованою на підпалах антиімігрантських, ісламофобських та анти чорних настроїв, вони почали до безпрецедентного союзу з десятиліть, отримуючи підтримку. у Білому домі та федеральних та місцевих органах влади. Парамілітаризм поширився в кількох із цих організацій. Расистські, ультраправі та фашистські ополчення, визнані ФБР та Міністерством національної безпеки як найбільш смертоносна загроза тероризму, діють у правоохоронних органах. У 2006 році у звіті урядової розвідки вже попереджали про "Проникнення білого верховенства в правоохоронні органи, організованими групами та самопроникненням співробітників поліції, прихильних до справи супрематизму".

Повстання фашистів досягло гарячкового піку після масових акцій протесту, спричинених вбивством Джорджа Флойда поліцейським у травні. Серед останніх інцидентів, занадто численних для переліку, члени фашистської міліції неодноразово здавали важкоозброєні антирасистські марші, щоб погрожувати протестуючим, і неодноразово призводили до вбивств. Трамп відмовився засудити це ультраправе збройне повстання. Швидше, він захищав самопроголошеного сторожа і прихильника "Синього життя має значення" [1], який 25 серпня розстріляв двох неозброєних демонстрантів у Кеноші, штат Вісконсин, і вбив їх. 3 вересня федеральна поліція вбила Майкла Рейноеля, який зізнався у вбивстві члена супрематистської групи "Патріот Молитви" днями раніше в конфронтації між прихильниками Трампа і контрпротестуючими в Портленді в штаті Орегон. "Повинна бути відплата" Трамп заявив у холодному інтерв'ю, в якому, здавалося б, він визнав заслугу страти.

"Расистські, ультраправі та фашистські ополчення, визначені ФБР та Міністерством національної безпеки як найбільш смертоносна терористична загроза, діють у правоохоронних органах"

Білий дім також відмовився засудити особливо тривожний план вітчизняного терористичного ополчення, зірваний 8 жовтня, який передбачав штурм столиці Мічигану з метою викрадення губернатора Демократичної держави та інших.

Незважаючи на те, що між фашизмом 20 і 21 століття існують великі відмінності, і жодних паралелей не слід завищувати, здається, добре пам'ятати про "путч пивного залу" 1923 року в Баварії, який став поворотним моментом у приході до влади нацистів. Під час цього інциденту Гітлер та група його озброєних прихильників планували викрасти керівників уряду Баварії. Лояльні обранці зірвали переворот і ув’язнили Гітлера, але фашистські повстання згодом процвітали.

"Загальний рівень соціальної поляризації та нерівності безпрецедентний"

Фашистський путч зараз базується на виборах. Верховенство права відмирає. Трамп без достовірних доказів заявив, що голосування буде шахрайським, відмовився піддатися мирній передачі влади, якщо він програє. Сам транснаціональний капіталіст, расист і фашист, Трамп скористався демонстраціями, що відбулися після вбивства Джорджа Флойда, щоб підняти його проект на безпрецедентний рівень, підбурюючи Білий дім до фашистської мобілізації в американському громадянському суспільстві, маніпулюючи страхом та расистськими негативними реакціями. дискурс "правопорядку" та загрожує ескалацією поліцейського стану.

Нинішня криза глобального капіталізму є як структурною, так і політичною. У політичному плані капіталістичні держави стикаються з кризами легітимності, що зростають, після десятиліть нестабільності та соціального занепаду, спричинених неолібералізмом, що посилюється внаслідок нездатності цих держав боротися з надзвичайними ситуаціями в галузі охорони здоров'я та економічним колапсом. Загальний рівень соціальної поляризації та нерівності є безпрецедентним. Найбагатші 1% контролюють більше половини світового багатства, тоді як нижчі 80% проживають лише з 5% цього багатства. Такі екстремальні нерівності можуть підтримуватися лише однаково екстремальними рівнями державного та приватного насильства, піддаючись фашистським політичним проектам.

Структурно світова економіка застрягла в кризі надмірного накопичення або хронічної стагнації, погіршеної пандемією. У міру збільшення нерівності система продовжує виробляти багатство, яке більшість робітничого класу не може споживати. Як результат, світовий ринок не може поглинути продукцію світової економіки. Транснаціональний капіталістичний клас не може знайти вихід, щоб "вивантажити" ці накопичені трильйони доларів. В останні роки це спричинило приголомшливі рівні фінансових спекуляцій - від розкрадання державних бюджетів до накопичення капіталу мілітаризованими або репресивними способами. Таким чином, це накопичення капіталу все більше залежить від транснаціональних систем соціального контролю, репресій та війни, оскільки поліцейська держава розширюється, щоб захищати глобальну економіку війни в умовах повстання з низин.

"Фашизм прагне врятувати капіталізм"

Фашизм прагне врятувати капіталізм від цієї органічної кризи: він намагається бурхливо відновити накопичення капіталу, встановити нові форми легітимності держави та придушити загрози з глибини, не будучи обтяженими демократичними обмеженнями. Цей проект передбачає злиття репресивної та реакційної сили держави з фашистською мобілізацією всередині громадянського суспільства. Фашизм 21 століття, як і його попередник 20 століття, є токсичною та жорстокою сумішшю реакційного націоналізму та расизму. Її ідеологічний та дискурсивний репертуар враховує крайній націоналізм та обіцянку національного відродження, ксенофобію, доктрини вищих рас та культур поряд із жорстокою расистською мобілізацією - з бойовою мужністю -, мілітаризацією політичного та громадянського життя, аж до нормалізації чи навіть прославлення війни, соціального насильства та панування.

"Неофашистські та ультраправі рухи спрямовують невдоволення на підтримку порядку денного транснаціонального капіталістичного класу"

Як і його попередник, фашистський проект XXI століття заснований на психосоціальному механізмі масового розповсюдження страху та муки, в часи гострої капіталістичної кризи, на громади козлів відпущення, а також на зовнішнього ворога. Він прагне організувати масову соціальну базу з обіцянкою відновлення стабільності та безпеки для тих, хто дестабілізувався капіталістичними кризами. Фашистські організатори апелюють до тієї самої соціальної бази мільйонів, які були зруйновані неоліберальною суворістю, зубожінням, нестабільною зайнятістю та зниженням надлишку робочої сили, що все погіршує пандемія. У міру зростання невдоволення населення неофашистські та ультраправі рухи відіграють вирішальну роль у продовженні зусиль домінуючих груп. Вони спрямовують це невдоволення не на критику глобального капіталізму, а на підтримку порядку денного транснаціонального капіталістичного класу, порядку денного, замаскованого під популістську риторику.

Це фашистське звернення спрямоване, зокрема, на історично привілейовані сектори світового робітничого класу, такі як білі робітники розвиненого Півночі та міського середнього класу Півдня, що розвивається, які зазнають зростаючої незахищеності та стикаються з привидами соціального погіршення та економічна дестабілізація. Недоліком спрямованості на певні незадоволені сектори є жорстокий контроль та придушення інших секторів - які в США непропорційно походять із ряду надлишкової робочої сили та громад, які стикаються з расовим гнітом, етнічним, релігійним чи іншим.

"Політична система США стикається з кризою гегемонії та легітимності"

Механізми примусового виключення включають масове ув'язнення та розширення тюремної галузі; антиміграційне законодавство та режими депортації; облаштування простору таким чином, щоб захищені резиденції та гетто контролювалися приватними арміями охоронців та технологічно вдосконаленими системами спостереження; всюдисущість воєнізованої поліції; «Нелетальні» методи контролю натовпу; і мобілізація культурних галузей та державних ідеологічних апаратів для знелюднення жертв глобального капіталізму, зображаючи їх небезпечними, розбещеними та культурно виродженими.

Не можна недооцінювати роль расизму в мобілізації американських фашистів. Але ми повинні поглибити наш аналіз цієї мобілізації. Політична система США та її домінуючі групи стикаються з кризою гегемонії та легітимності. Це передбачало крах історичного біло-расистського блоку, який так чи інакше правив з кінця реконструкції після Громадянської війни до кінця 20 століття, але був дестабілізований капіталістичною глобалізацією. Ультраправі та неофашисти намагаються реконструювати цей блок, в якому національна ідентичність стає білою ідентичністю, кодом расистської мобілізації проти передбачуваних джерел тривоги та незахищеності.

«Ідеологія фашизму 21 століття - це проект, який не потребує розмежування істини від брехні, а отже, і не робить цього. "

Проте багато білих представників робітничого класу переживають соціальну та економічну дестабілізацію, зниження соціального рівня, зростаючу небезпеку, невизначене майбутнє та прискорення нестабільності - тобто все більш нестабільні умови життя та праці. Історично цей сектор користувався етнічними привілеями від верховенства білих над іншими секторами робітничого класу, але почав втрачати свої привілеї в умовах капіталістичної глобалізації. Це посилення тонко і відверто расистської риторики згори прагне підштовхнути представників цього білого та робітничого сектору до расистського та неофашистського розуміння свого стану.

Расизм і заклик до фашизму пропонують працівникам домінуючих етнічних груп уявне вирішення реальних суперечностей; визнання існування страждань і утисків, навіть якщо їх рішення є хибними. Партії та рухи, пов'язані з цими проектами, висувають расистський дискурс, менш кодований і поміркований, ніж політичний мейнстрім, орієнтування на тих, хто зазнає расових утисків, етнічних чи релігійних меншин, іммігрантів та біженців, зокрема, як козлів відпущення. Однак у цю епоху світового капіталізму для США чи будь-якої країни мало можливостей забезпечити ці пільги, і тому "зарплата фашизму" зараз видається цілком психологічною. Ідеологія фашизму 21 століття залежить від ірраціональності - обіцянки відновити безпеку та стабільність, яка є емоційною, а не раціональною. Це проект, який не потребує розмежування істини від брехні, а отже, і цього не робить.

"Єдиний фронт проти фашизму повинен базуватися на порядку денному соціальної справедливості"

Наприклад, націоналістичний і популістський публічний дискурс режиму Трампа нічим не схожий на свою реальну політику. "Трампономіка" [термін для економічної доктрини Трампа] передбачає дерегуляцію капіталу, зменшення соціальних витрат, знищення того, що залишилося від держави соціального забезпечення, приватизацію, податкові пільги для корпорацій та багатих, закони про боротьбу з робітниками та розширення державних субсидій на капітал - словом, радикальний неолібералізм. Популізм Трампа не має політичної сутності. Це майже повністю символічно - звідси і значення його фанатичного «Побудуймо стіну» та подібної йому риторики, символічно необхідної для підтримання соціальної бази, якій держава може надавати мало або взагалі не мати матеріальних хабарів. Це також допомагає нам зрозуміти зростаючий відчай у браваді Трампа в міру наближення виборів.

Але ось суть: погіршення соціально-економічних умов та зростаюча незахищеність не призводять автоматично до расистських або фашистських реакцій. Расистське/фашистське трактування цих умов повинно бути предметом арбітражу політичних агентів та державних установ. Трампізм представляє саме цей арбітраж.

Щоб відбитися від загрози фашизму, народні сили опору повинні просувати альтернативну інтерпретацію кризи, включаючи програму соціальної справедливості, засновану на політиці робочого класу, яка може об'єднати потенційну соціальну базу фашизму. Це складається з більшості робітників, які зазнають таких самих шкідливих наслідків глобального капіталізму в умовах кризи, як і решта робітничого класу. Нам потрібен порядок денний робітників щодо соціальної справедливості, який реагує на дедалі гірший стан робітничого класу, щоб не відмовляти йому від ультраправих популістських маніпуляцій. Джо Байден цілком міг би виграти вибори. Але навіть якщо він переможе і зуміє вступити на посаду, криза світового капіталізму та фашистський проект, який він сприяє, продовжуватимуться. Єдиний фронт проти фашизму повинен базуватися на програмі соціальної справедливості, яка спрямована на капіталізм та його кризи. "

Вільям І. Робінсон, професор соціології з Каліфорнійського університету в Санта-Барбарі.

Переклад: Емілі Раппене.

Фото: Члени воєнізованої групи "Охоронці присяги" в Шарлоттсвіллі - CC Ентоні Крайдер

Примітки

[1] Рух підтримки поліцейських сил, створений у 2014 році після смерті двох співробітників Нью-Йоркської поліції.