Режим утримання неповнолітніх - слова судді

Мішель Гюєтт

слова


Затримані неповнолітні (вік оцінюється під час затримання, а не на підставі фактів) не є затриманими, як інші. Їх вік, їхній розвиток та той факт, що вони все ще перебувають під законною владою батьків, обумовлюють необхідність конкретно організовувати своє перебування під вартою.


Міністерство юстиції склало (24 травня 2013 р.), А потім опублікувало (8 червня 2013 р.) Довгий і важливий циркуляр під назвою: "Циркуляр від 24 травня 2013 року, що стосується режиму утримання неповнолітніх". (повний документ тут)


Серед багатьох обговорюваних питань:

- Місце затримання неповнолітнього: "ЄПМ (спеціалізований заклад для неповнолітніх) повинен мати привілей у випадках, коли передбачається тривале утримання під вартою, зокрема в рамках кримінального провадження, щоб неповнолітні могли скористатися найвигіднішими умови з точки зору навчального нагляду або підготовки вихідного проекту ". (.) "Будь-який неповнолітній, який перебуває у в'язниці, навіть на короткий термін, повинен мати можливість провести час утримання під вартою в найкращих можливих умовах, і вибір установи повинен відповідати цій меті".

- Розміщення в окремих камерах: "Принцип діяльності окремих камер для неповнолітніх встановлений статтею Р. 57-9-12 КПП. Перед прийняттям будь-якого рішення" призначення молоді неповнолітнього "повинно бути перевірено розміщення приймальної структури.

- Затримання неповнолітніх: "Стаття R. 57-9-10 КПК встановлює принцип розміщення неповнолітніх у підрозділах, передбачених для цього, під наглядом персоналу їх статі. Слід ретельно стежити за ізоляцією затриманого неповнолітнього. гарантувати, що вона ніколи не буде ув'язнена одна в установі. Визначення на всій національній території обмеженої кількості установ, які підлягають "Привітанню неповнолітніх у в'язниці, має уникнути цієї ізоляції. Засуджені неповнолітні, наскільки це можливо Щодо неповнолітніх, які були затримані, слід повідомити про це судовий орган, зокрема, вказавши установи, які вже приймають неповнолітніх. вигода від постійного моніторингу освіти служб судового захисту молоді, що можна зробити в контексті різноманітності ".

- Соціальні та освітні втручання: "Стаття R. 57-9-13 КПП встановлює принцип постійної координації між командами адміністрації в'язниці та судовим захистом молоді. CPP передбачає, що в кожному закладі мультидисциплінарна команда об'єднує представників різних служб, що працюють з ув'язненими неповнолітніми. Для забезпечення послідовності втручань кожного з них різні служби повинні об'єднувати інформацію та координувати свої дії в інтересах неповнолітнього. Робота з артикуляції різних функцій повинна дати можливість побудувати мультидисциплінарність, яка поважає професійну ідентичність та етику кожної з них ". (.) "Дискусії та роздуми мультидисциплінарної команди дають можливість розробити індивідуальний проект по догляду за неповнолітніми під час утримання під вартою та сприяють побудові проекту виходу з них, який пілотується ПЖЮС (зокрема, коригування вироку)."

- Здійснення батьківських повноважень: "Сім'я відіграє провідну роль у процесі реінтеграції неповнолітнього до спільноти. Отже, підтримка сімейних зв'язків є справжнім питанням тримання під вартою як при проведенні цього, так і під час підготовки до звільнення. Таким чином, коли ситуація неповнолітнього дозволяє це, і якщо магістрат не радить інакше, в'язничний персонал та служба судового захисту молоді повинні забезпечити сприяння цим відносинам та залучити сім'ю до затримання. Здійснення батьківських повноважень, визначене у статті 371-1 Цивільного кодексу, не переривається позбавленням волі неповнолітнього. Служби судового захисту молоді надають інформацію та збирають думки власників цих повноважень ".

- Ізоляція: "Жодна міра ізоляції, адміністративна чи судова, більше не може бути оголошена щодо затриманого неповнолітнього. Фактично адміністративна ізоляція була скасована для неповнолітніх з" набрання чинності статтею 12 указу № 2007-749 від травня 9, 2007 р. Стаття 726-1 КПК, введена законом про пенітенціарні установи від 24 листопада 2009 р., Забороняє адміністративну ізоляцію затриманої особи. Крім того, указом № 2010 не передбачено особливого режиму судової ізоляції для неповнолітніх. -1634 від 23 грудня 2010 р. Про застосування пенітенціарного законодавства. Такий захід неможливий ".

- Індивідуальний захист: "Будь-який затриманий неповнолітній може просити скористатися індивідуальним заходом захисту (стаття D. 520 КПК). Керівник установи може задовольнити це прохання, проконсультувавшись із мультидисциплінарною групою, з цього моменту. затримання або особистість неповнолітнього вимагають здійснення спеціальних заходів захисту.Справді, протягом періоду затримання неповнолітній може зіткнутися зі значними труднощами або потенційними або реальними небезпеками щодо групи, яка вимагає тимчасового вилучення із колективне життя. Цей захід не може бути вирішений автоматично керівником закладу. Згода неповнолітньої на захід повинна бути отримана в письмовій формі ".

- Дисциплінарні санкції: "Відповідно до статті R. 57-7-49 КПК, коли затримана особа є неповнолітньою, дисциплінарні стягнення накладаються з урахуванням її віку, її особистості та ступеня розрізнення. Санкції, що застосовуються до неповнолітніх, спрямовані на обмежити звернення до дисциплінарного підрозділу, пропонуючи більше альтернатив. Ці санкції поєднуються з виховним характером, зокрема санкцією щодо відшкодування шкоди, особливо придатною для неповнолітніх. Вони спрямовані насамперед на те, щоб усвідомити неповнолітньому шкоду, заподіяну його діянням. Ні за яких обставин дисциплінарне стягнення обмежує доступ до медичної допомоги ".


До самого циркуляру додається багато методичних документів.