Різдво на Полярному колі Кіра в дорозі
Я зараз у Рованіємі. Рованіємі знаходиться в Лапландії на крайній півночі Фінляндії - за Полярним колом. Тож там, де взимку сонце вже не сходить. Але все ще не так темно. - Особливо тому, що тут багато снігу і він світить дуже дивно і красиво.
Чи є справжній Дід Мороз?
А Санта-Клаус живе тут, у Рованіємі, кажуть вони. Я, звичайно, хотів з ним познайомитися, і тому запитав людей: «Де тут живе Санта-Клаус?» - «У селі Санта-Клауса! Завжди дотримуйтесь знаків, тоді ви не зможете пропустити їх! »Ну, там були сотні знаків для села Діда Мороза - ви не могли їх пропустити. І село Діда Мороза теж. На фотографії ви можете побачити головне поштове відділення села Санта Клауса - куди надходять і обробляються всі листи зі списками бажань від дітей з усього світу. Але Дід Мороз? Тут ходить багато Санта Клаусів. Дуже, дуже багато. Яка з них справжня? Знайти справжнього Діда Мороза було досить важко!
Але я його знайшов! Справді!
Секретні окуляри
Справжній Санта-Клаус має миле обличчя - і це виходить від окулярів, які він носить. Це секретні окуляри! Якщо його надіти, то можна раптом побачити, наскільки хороші люди - глибоко всередині. Тому у справжнього Діда Мороза при собі немає вудилища, а дуже великої хустки. Йому це потрібно: я бачив, як він сідав поруч із хлопчиком, який, як усі казали, був поганим. Але це не було! Йому просто було дуже сумно! Санта-Клаус побачив це і сів поруч із цим хлопчиком, дістав його великий хустку, і хлопець справді міг заплакати - і Санта-Клаус втішив його і витер сльози.
“Діду Морозу”, я запитав його, “звідки ти взяв ці окуляри?” - “Які окуляри?” Здивовано запитав Дід Мороз. «Ну, окуляри, за якими ви бачите, наскільки добрі люди глибоко всередині», - тоді Дід Мороз здивовано торкнувся носа. Він зняв окуляри, аби лише добре їх розглянути. "Напевно, я отримав окуляри від Ісуса", - сказав він, - і якусь мить я не був точно впевнений, чи Санта Клаус збирається мене жартувати.
Бачити хороше в людях
“Так, мабуть, я отримав окуляри від Ісуса. Слухай, я просто роблю це так: я дивлюся на людей так, як Ісус дивився на них - і тоді я бачу добро глибоко всередині них ".
"Ти справжній Дід Мороз!", - сказав я. Потім пустотливо подивився на мене і сказав: «Чому? Я лише один із багатьох Санта Клаусів. Серйозно - є багато інших, хто скопіював від Ісуса, як він бачить людей. «Бажаю тобі, щоб ти також зустрів Діда Мороза - одного з справжніх! Тоді ви його впізнаєте. Я ніколи не забуду його навіть без фотографії на пам’ять!
Гра Різдва з вівцею Янніс
З Різдвом усіх вас, або "h yvää joulua", як тут кажуть!