Родичі, які доглядають, отримують допомогу від SRK Unterwalden - двоє постраждалих повідомляють Luzerner Zeitung
Родичі, які доглядають, отримують допомогу від SRK Unterwalden, - розповідають двоє постраждалих
Поріг для подання заявки на допомогу Червоного Хреста Унтервальден часто великий. Це так важливо для сімейних опікунів - день яких відзначається цього вівторка. Два приклади Обвальдена та Нідвальдена показують, чому.
Андреа Цумштайн та її мати (Урсі) на задньому плані дуже раді службі допомоги. (Фото: Корінна Гланцманн (Сарнен, 17 жовтня 2018 р.))
"Більшість тих, хто звертається до нас, хочуть, щоб служба допомоги стала вчора кращою, ніж сьогодні", - говорить Андреа Мішель, керівник служби допомоги швейцарського Червоного Хреста Унтервальден. Як тільки вони вирішили попросити сторонньої допомоги, це було дуже терміново. Цей вівторок - день дбайливих родичів. Андреа Мішель використовує цю можливість, щоб вказати на вибуховість предмета. Після демографічного розвитку послуги з догляду, пов’язані з доглядом та підтримкою, стають все більш важливими.
Поріг гальмування зовнішньої допомоги високий
В даний час 30 спеціалістів служби допомоги допомагають 25 клієнтам в Обвальдені та Нідвальдені. Ви наймаєте їх на роботу, гуляєте з ними, ходите по магазинах, готуєте або граєтесь з ними, не виконуєте жодних основних послуг з догляду, але пропонуєте допомогу в цьому відношенні, якщо це необхідно. На сьогоднішній рік їх загалом було задіяно близько 6000 годин. "Ми все ще маємо можливості", - пояснює Андреа Мішель.
Але рідним часто важко дозволити сторонню допомогу. Саме це, на думку фахівця, є настільки важливим. “Багато доглядачів відмовляються від себе, що надзвичайно прикро. Я розумію, що потрібно багато страждань, перш ніж ти зможеш прийняти допомогу », - говорить Андреа Мішель. "Постраждалим це не допомагає, якщо родичі не дивляться на себе", - переконана вона. Навпаки: якщо ти не піклуєшся про себе, ти ризикуєш провалитися або що зрештою тобі доведеться більше полегшити. "Для розумової сили просто важливо, щоб у вас був баланс".
Андреа Мішель, керівник служби допомоги SRK Унтервальден.
На жаль, реальність часто буває іншою. У багатьох випадках турботливі родичі є ізольованими, а також відчувають фізичну пригніченість. Це здебільшого впливає на покоління нинішніх дуже старих. Це покоління, яке навчилося відкладати власні потреби, іноді безжально ставлячись до себе. Для багатьох існує також тиск сумління. "Наприклад, що чоловік вважає своїм обов’язком піклуватися про свою дружину після того, як вона все життя була поруч з ним та дітьми і тепер потребує допомоги", - наводить приклад Андреа Мішель.
Вільний час вона використовувала для роботи
Але є ще й таке: Зразкові приклади турботливих родичів, які слідують почуттю захищеності, коли настав час звернутися за допомогою до інших, щоб не нехтувати власним життям. Наприклад, Росмарі Вагнер із Stans. Лише нещодавно вона поховала свого чоловіка Франца. З її молодою особистістю, жвавою короткою зачіскою та сучасним одягом 82-річна дівчина виглядає набагато молодшою. Кілька років вона доглядала за своїм чоловіком, який страждав від серйозних проблем зі спиною та форми деменції. Протягом двох-трьох років Розмарі Вагнер лише на короткий час могла вийти з дому, наприклад, зробити покупки в селі. Особливо її дочка, але також і син, допомагали їй продовжувати працювати як терапевт.
Розмарі Вагнер.
Вона читає курси на основі методу Франкліна, альтернативної теорії медичного руху в монастирі Святої Клари. Наприкінці літа стан Франца Вагнера помітно погіршився. Його рух був обмежений, він, зрештою, був прикутий до ліжка і більше не міг залишатися сам. "Перш за все, я попросила Spitex про базовий догляд", - говорить Росмарі Вагнер. "Спочатку я боровся з цим, але також дізнався, що вони справді допомогли". За рекомендацією знайомих вона нарешті попросила службу допомоги КРК Унтервальден, щоб мати можливість їздити на роботу два дні на тиждень. «Для мене було дуже важливо, щоб я міг продовжувати працювати. Моя робота - це мій другий дім, мій єдиний, я щаслива на роботі », - каже вона.
Їй не було важко передати це в руки наглядачів СРК: "Вони дізналися, що вони можуть це зробити. І Франц із радістю прийняв їх допомогу", - вона знає. Її саму завжди зустрічали з посмішкою, повертаючись додому. Ознака того, що з ним все добре. Розмарі Вагнер ніколи не сварилася зі своєю долею. "За весь цей час я ніколи не був пригнічений", - такий її висновок. "Я б зробив це знову".
Служба допомоги створює "необхідну відстань"
Урсі Зумштайн доглядає за дочкою Андреа вже 37 років. З дитинства вона страждала на ангіому, пухлиноподібну судинну ваду розвитку, яка через епізодичні мозкові крововиливи призводила до травм головного мозку та згодом непрацездатного паралічу. "Андреа дуже розумна, вона була хорошою студенткою", - каже мати. Вона змогла закінчити навчання в офісі в захищеному середовищі. "У день випускної церемонії вона перенесла нове мозкове крововилив, що унеможливило роботу", - повідомляє вона.
Служба допомоги створює необхідну дистанцію
Сьогодні, у віці 47 років, Андреа живе в окремій частині будинку на фермі батьків у Сарнені. Тим не менше, Урсі Цумштайн завжди повинна бути поруч зі своєю дочкою. Непроста ситуація для обох з них. 72-річна дівчина досягає своїх меж. Spitex приходить вранці за основними послугами догляду, і вже близько шести років служба допомоги SRK приїжджає двічі на тиждень по чотири години. Цінний час для матері та дочки: У цей час Урсі Цумштайн може «або працювати належним чином», як вона каже, ходити по магазинах або робити щось зі своїм чоловіком Йозефом. "Ми раді службі допомоги, - каже вона, - вона створює необхідну відстань тут і там". Сама Андреа цінує різноманітність. Фахівці служби допомоги доставляють її до села, щоб вона ходила по магазинах, випила кави, пограла в ігри чи розгадувала головоломки. "Вони приємні жінки, які приходять до мене", - каже вона.
Керівник служби допомоги Андреа Мішель говорить про прихильність та задоволення від професії фахівців у її команді: "Це повинна бути пристрасть, а не робота". І вона має важливу пораду для турботливих родичів: "Не дзвоніть занадто пізно".