Рольф Ціммерман пережив рак підшлункової залози
У 2008 році у Рольфа Циммермана з Дорстена діагностували рак підшлункової залози. Сьогодні він вважається вилікуваним. Він не просто пояснює це швидкою реакцією лікарів.
Дженніфер Уленбрух
Дорстен
На нашому весіллі в 2008 році я пообіцяв дружині, що ми будемо вести петрушкове весілля, тобто 12,5 років », - говорить Рольф Ціммерманн. Пара хоче відсвяткувати це свято через півтора року. Немає сумнівів, що буде більше щасливих років шлюбу, коли ви дивитеся на чоловіка із засмаглою шкірою та посмішкою на губах. Але 74-річний Дорстенер вже живе життям не зважаючи ні на що. Тому що в 2008 році він захворів на рак підшлункової залози
"Просто невелике відчуття тиску у верхній частині живота"
Біль, який привів Рольфа Циммермана до свого сімейного лікаря більше десяти років тому, був не поганим, навіть сильним. «У мене було лише невелике відчуття тиску у верхній частині живота». Проте лікар спрямував його безпосередньо до лікарні Дорстен. "А там доктор Потім Крістоф Елзінг правильно реагує і негайно робить ендосонографію, тобто ультразвукове дослідження зсередини.
Згодом діагноз вразив Рольфа Циммермана з повною силою. Оскільки у нього не було типових симптомів, таких як проблеми з травленням, нудота, втрата апетиту та слабкість - "або не помітили".
Тоді у нього на думці були інші речі: його перша дружина померла від раку товстої кишки лише двома місяцями раніше, і він рік доглядав за нею вдома. «Тож тепер і ти». Його смертний вирок - так він повірив. “Я ніколи не запитував лікарів, скільки мені залишилось. Але вже тоді існував Google. Тож я знав: це не виглядає добре. Жоден два відсотки постраждалих не виживають цього діагнозу протягом п’яти років і більше. Чому я маю бути одним із них? "
"Рак підшлункової залози найнебезпечніший з усіх"
"Рак підшлункової залози є найнебезпечнішим з усіх", - говорить професор Вальдемар Ул, директор університетської клініки загальної хірургії лікарні Святого Йосипа в Бохумі та керівник тамтешнього центру підшлункової залози. Він також роками лікував Рольфа Циммермана. На відміну від деяких пухлин в інших органах, це навряд чи можна виявити на ранньому етапі в підшлунковій залозі. "Він також може поширюватися, навіть якщо пухлина дуже мала", - пояснює професор Ул.
Все більше і більше злоякісних захворювань підшлункової залози
І все ж він каже: «Я хочу дати людям надію, бо за останні кілька років можливості терапії покращились - а разом із ними й шанси на виживання. Цей рак вже не повинен бути смертним вироком ".
Двадцять років тому менше одного відсотка пережило цю підступну хворобу більше п'яти років; сьогодні це вісім-дев'ять відсотків. "У спеціалізованих центрах з мультимодальними концепціями це становить навіть 15 відсотків", - говорить Уль.
Мультимодальність означає, що на додаток до операції хіміотерапія та променева терапія застосовуються до та/або після операції. Навіть пухлини, які раніше вважалися непрацездатними або вже поширилися, зараз модифіковані хіміотерапією до такої міри, що їх можна оперувати. «В окремих випадках рак підшлункової залози можна вилікувати. У минулому це було немислимо ".
"Ми зробимо це разом"
Той факт, що Рольф Циммерманн сьогодні вважається вилікуваним - після того, як було виявлено і успішно оперовано метастази в печінці після видалення підшлункової залози, селезінки та жовчного міхура та хіміотерапії - завдяки швидкій реакції його лікарів. "Це була моя велика удача", - сказав Дорстенер також з багатьох розмов, які він мав з іншими жертвами під час його чотирьох реабілітаційних заходів. “Симптоми часто трактуються неправильно. Якщо болить спина, що може бути сигналом, хірург-ортопед часто йде першим », - підтверджує Вальдемар Ул.
Рольф Ціммерманн переконаний, що його приватне щастя також дозволило йому вижити: «Незабаром після смерті першої дружини я знайшов любов до своєї другої дружини, і раптом у мене народилося чотири замість двох синів. Ми зробимо це разом, це вона сказала ".
Рольф Ціммерманн любить подорожувати. Фотокниги зберігають живі спогади про далекі напрямки додому. Йому не потрібно заходити так далеко для своєї другої пристрасті: Арена Шальке вже за рогом. © Католицька клініка Бохума
Його лікуючий лікар вважає силу, яку онкологічні пацієнти черпають із свого приватного оточення, величезною. Взаємодія психіки та мозку, з одного боку, та фізичного здоров'я, з іншого, було показано в нових дослідженнях з психоневро-імунології. «Все це важливо для пацієнта, а не лише для хірурга. Я прихильник цілісної медицини, - каже Уль.
Рольф Ціммерманн та його друга дружина насолоджуються спільним життям. Вони щойно були у США чотири тижні, і за ними вже довга поїздка до Італії. Наступна пригода чекає: незабаром вони полетять до Москви та Санкт-Петербурга, а потім сім'я поїде до будинку для відпочинку в Тоскані. “Я планую зараз, а не через п’ять років. Я насолоджуюся кожним днем », - говорить Рольф Ціммерманн. Хвороба зробила його більш розслабленим - принаймні більшу частину часу. "Якщо я не заходжу в Шальке на північній кривій". Так що спокій не за горами на даний момент.
Дякуємо за інтерес до товару з нашого преміум-асортименту. Будь ласка, коротко зареєструйтесь безкоштовно, щоб ви могли прочитати його повністю.