Ромео Елвіс, бельгієць проти хвилі французького репу - Greenroom
З моменту нещодавнього виходу його EP Morale 2, репер Ромео Елвіс, схоже, готовий дати новий напрямок своєму мистецтву. Напрямок? Цей реп, який не боїться займатися самозниженням і позбутися обманних кліше. Реп, зроблений за образом міста Ромео Елвіса, Брюссель. Маючи в руках ліванський бутерброд, він не поспішає розповісти нам про свою Бельгію, вагу своєї сім'ї, далеку від вуличної культури, і навіть про свої роки касира в супермаркеті.
У своєму останньому проекті «Мораль 2» ви захищаєте образ свого міста Брюссель з першої пісні. Для вас це було важливо?
У мене складається враження, що ми зараз не дуже добре говоримо про Брюссель. Вже статут європейської столиці, де приймаються всі рішення, повинен грати на цьому поганому іміджі. Коли рішення приймається на європейському рівні, і всі засмучуються, вся Європа починає кричати: "Брюссель робить це", "Брюссель робить це ...! », Що має сторону трохи редукційну і теж винну. А потім також були напади останнім часом, це зробило людей дуже песимістичними: нам кажуть, що справи йдуть не так добре, що це криза, що ринки закриваються, що тероризм будується посеред міста. (зітхає) ... Це речі, які ми не відчуваємо як жителі Брюсселя. Отже, це те, що я хотів передати як повідомлення.
У всьому вашому новому поколінні бельгійських реперів ви можете відчути бажання справді визначити Брюссель у своїх текстах. Ми думаємо про Дамсо та "Брюссель Ві", вас і "Брюссель приходить", Кабальєро, який завжди цитує місто у своїх текстах ...
Існує щось, що склалося з часом і чого раніше у нас не було: це гордість того, що я з Брюсселя. Ми завжди пишалися тим, ким ми є, пишаємось тим, що ми бельгійці, але це насправді не мало значення. Однак останнім часом у Бельгії відбулося щось, навіть за межами репу: у нас є багато речей, які працюють у Бельгії, я маю на увазі червоних дияволів у футболі, Стромае, який ретельно представляє Бельгію у світі. ... Це створило нам довіру. Ми сказали собі: "Насправді круто бути бельгійцем", і ми почали стверджувати. Я багато використовую це, щоб встановити сцену у своїх текстах. Але для такого хлопця, як Дамсо, який використовує своє бельгійське коріння, це також слугує тому, щоб показати світові, що це саме там. І це смертельно.
Ми вже кілька років говоримо про появу "бельгійської сцени" у репі. Ви думаєте, що це ярлик ?
Цілком нормально розмежувати. Згодом, як би я не міг насправді сказати, що таке паризький реп - коли він є - мені було б важко сказати вам, що таке бельгійський реп. Але я все ще вірю, що нас усіх об’єднує те, що у своїй практиці ми дуже любимо знущання над собою. Ми ніколи не навчились сприймати себе серйозно в Бельгії, що ми цього не робимо: ми знаємо, чого ми варті, і намагаємося показати це якомога покірніше. У їхній музиці, звичайно, більше типів першого ступеня, таких як Хамза чи Дамсо, але в інтерв'ю вони будуть скромними. У Бельгії ми не говоримо "я буду трахати гру", будучи супер першим ступенем. Ми настільки незнайомі з цим, що залишаємось досить скромними.
Ви походите з достатньо заможного походження, і в реп потрапили досить пізно. Чи це вплинуло на ваш підхід до цієї музики ?
Я навіть походжу з досить буржуазного походження. Мій батько - співак (Ромео Елвіс - син Марки, естрадного співака в Бельгії, примітка редактора), а мати - актриса, моя сім'я на мене безумовно вплинула. А оскільки мого батька відносно добре знають у Бельгії, я якомога більше приховував цю інформацію, щоб люди не робили сумнівних асиміляцій. Якийсь час я переживав, що зіткнусь із "сином". У той же час мені було боляче серце, коли я сказав журналістам, що я не хочу говорити про своїх батьків, ніби я публічно відмовляв їм. Сьогодні я компенсував втрачений час, розповідаючи у своїх текстах про свою сім’ю. Це надзвичайно зачепило їх, і це дозволило мені сказати собі: "Ось Ромео, ти повністю припускаєш, хто ти такий, і ти можеш повністю припустити своє найбільше табу", яким насправді були мої батьки.
Ви не сказали нам, як ми підходимо до репу, коли походимо з буржуазії ...
Перш ніж робити реп, що ти слухав ?
В основному Джимі Хендрікс. Джазу теж багато, Дюк Еллінгтон, Майлз Девіс, Джон Колтрейн, Чарлі Паркер ... Мені неприємно говорити "Я все слухаю", бо це нічого не означає. Ніхто не слухає всього: я не слухаю норвезької музики, мадагаскарського блюзу (посмішка). Але у мене дуже широка музична культура.
Ви довго були касиром у супермаркеті. Чи іноді клієнти впізнавали вас як музиканта? ?
О так, блін! Я справді думав, що повинен піти, бо це почне бути дивно. Брюссель невеликий, ми всі знаємо один одного, тому кожного дня мене впізнавали в касі. Я був там на полиці з дівчатами, які приходили до мене, кажучи мені, що вони занадто шанувальники, я робив трохи гарненько в куртці Carrefour, і мій бос приходив, кажучи: готово.? Треба покласти пельмені назад на полиці! "Все одно було трохи незручно (сміється).