Росія знову стала загрозою для світу »- Визволення
Москва від нашого кореспондента
Через два місяці після скандалу з Почесним легіоном, закріпленим Шираком на грудях Путіна, Франція планує сьогодні вручити знаки офіцера Легіону (тобто другого рангу ордену, коли Путін отримав п'яте і найвище звання, що Великого Хреста) відомому радянському дисиденту Сергію Ковальову. Засуджений до семи років таборів у 1975 році за "Антирадянська пропаганда", 76-річний Ковальов - рішучий критик Путіна. Зустрівшись у своєму скромному HLM у передмісті Москви, він пояснює, чому має намір, незважаючи ні на що, прийняти цю медаль.
Навіщо приймати нагороду від держави, яка, здається, вшановує як катів, так і жертв? ?
Я ретельно продумав це, тоді вирішив прийняти цю прикрасу, бо це означає для російського керівництва: "Не думайте, що ми маємо справу лише з вами. Ваші опоненти не менш важливі, ми їх теж цінуємо".
Захід досі не знає, як поводитися з Росією ?
Типова позиція Заходу полягає в тому, щоб сказати: "Це точка зору російських чиновників, і це точка зору їх недоброзичливців". Ці дві точки зору розташовані на рівних, хоча західні політики добре знають, що російські чиновники брешуть. Ваші лідери не дурні, а грають лицемірів. Ви звикли до вашого комфорту і вважаєте за краще не бачити, що його турбує. Яка користь від думок про тортури в Чечні? Що там працюють справжні загони смерті, що я можу довести? Таке ставлення Заходу не тільки огидне. Це небезпечно для самого Заходу, який зраджує своїм цінностям. Чи не здається вам небезпечним у Франції, що ваші керівники брешуть вам ?
Що сьогодні брешуть російські чиновники ?
На папері ми маємо Конституцію, яка, наскільки це можливо, може здатися демократичною. Але насправді вона стала сталіністом: принципи, які вона проголошує, не призначені для застосування. Наприклад, він проголошує, що наша держава федеральна. Але ви вже бачили Федерацію, де лідери федеративних суб'єктів призначаються центральним президентом [Путін придушив вибори губернаторів, призначивши їх безпосередньо, примітка редактора] ? В умовах демократії влада повинна походити від людей. Все робиться для того, щоб вільне самовираження людей ні в якому разі не могло призвести до зміни влади. Це нагадує мені радянські часи, коли мене депортували: прокурор заборонив нам посилатися на Конституцію у своїх скаргах. Він писав не для вас, пояснив він, а для чорношкірих в Америці, щоб вони повірили, що в СРСР живеться добре. Він не жартував, він насправді це мав на увазі !
Однак через 15 років після розпаду СРСР Росія, схоже, змінилася. Ви щонайменше не вільні від вираження поглядів ?
Сучасний режим базується на невід'ємній радянській ідеології: основна ідея - великої держави, яка має свої інтереси і якої ми всі слуги. Східна, візантійська концепція держави, яка повністю суперечить принципам західної цивілізації. Щодо мене, я розмовляю вільно, але мене ніхто не слухає. У мене вже мало доступу до російських ЗМІ.
Вбивство Литвиненка полонієм також нагадує старі радянські методи ?
Я не можу сказати, хто вбив Литвиненка, але я не бачу жодної організації, крім російських служб, яка мала б як інтерес, так і засоби для здійснення такого вбивства. Однак ми можемо довіритись нашій контрпропаганді, яка незабаром викриє нас, що це був переворот, викручений Березовським. [олігарх, який став улюбленцем Путіна, примітка] і Закаєв [представник чеченських сепаратистів у Лондоні, примітка редактора].
То що ж повинен робити Захід ?
Як виробник нафти Росія залежить від своїх західних споживачів. Ми можемо дуже добре сказати йому: твоє масло, їж його! Якщо ви більше не хочете продавати його на Заході, ви просто повинні заплатити його своїм людям як заробітну плату. Захід повинен припинити розглядати Росію як головну геополітичну проблему. Багато проблем третього світу не були б настільки гострими без тієї ролі, яку раніше відігравав СРСР, а сьогодні Росія. Росія знову є загрозою для світу.