Російські позики, с; добре закінчено! Відлуння
Згідно з рішенням Касаційного суду, французьке правосуддя не може змусити Росію погасити російські позики, видані до революції 1917 року.
Касаційний суд зруйнував останню (тонку) надію російських позичальників на один день на можливість повернути (мінімальну) частину заощаджень своїх предків. Фактично палата цивільних справ вищої судової інстанції у рішенні від 6 листопада вважала, що французьке правосуддя не є компетентним змусити Росію здійснювати свої гарантії на користь французьких вкладників. Рішення, ухвалене від імені суверенітету іноземної країни, в яке французький суддя не може втручатися.
Судовий процес стосувався позик, виданих у 1906 і 1908 роках для фінансування російських залізниць, але де-факто застосовується до всіх цінних паперів, випущених з гарантією російського імператорського уряду.
Аккорд 1997 року з гірким смаком
Суперечка між Францією та Росією, що виникла після рішення Леніна в січні 1918 року не визнавати "царських боргів", була врегульована підписанням у травні 1997 року угоди, згідно з якою кожна зі сторін відмовляється від усіх взаємних вимог до 9 травня, 1945 р. Та на підтримку “претензій своїх громадян”. Очевидно, що якщо ця угода юридично не гасить права боржників, це заважає французькому уряду офіційно підтримати їхні вимоги.
З цієї нагоди було компенсовано близько 316 000 французьких власників (або бенефіціарів) російських позик (близько 6 мільйонів цінних паперів) на суму ... 400 мільйонів доларів. Або крихітна частина належних сум, часто гарантована на золото! Суми, згадані асоціаціями чи істориками, справді величезні: 15 мільярдів золотих франків, вкладених за понад тридцять років, починаючи з першої позики російських залізничних компаній, розпочатої в 1867 році, або понад 50 мільярдів євро. Під час переговорів про угоду навіть з’ясувалося, що російські бухгалтери перерахували цінні папери, що перелічували понад 100 мільярдів доларів на той час.
Тож не дивно, що деякі заощаджувачі відмовились кинути бій. Їм залишається лише перетягнути Кремль до російських судів, щоб відстояти свої права. Ось що закінчує Касаційний суд, наголошуючи, що постраждалі французи не для всіх, хто позбавлений справедливості, оскільки вони можуть скористатися російським правосуддям, "відсутність незалежності та неупередженості якого не можна припустити".
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.