Розділ 1 bis Регіональний комітет; їжа (статті D230-8-1 - D230-8-2) - Легіфранція
Стаття D230-8-1
Регіональний продовольчий комітет вивчає будь-яке питання, що стосується реалізації на регіональному рівні національної продовольчої програми, визначеної у статті L. 1, а також її моніторингу та оцінки. Зокрема, він пропонує дії, що сприяють досягненню цілей, визначених у статті L. 230-5-1.

З урахуванням положень цього розділу воно регулюється положеннями статей 8 та 9 указу № 2006-665 від 7 червня 2006 р. Засідання проводяться принаймні раз на рік.
Стаття D230-8-2
До регіонального продовольчого комітету, крім регіонального префекта або його представника, входить президент:
- представники адміністрацій, зацікавлених у регіональній реалізації національної продовольчої програми, зокрема ректорату академічного регіону;
- представники зацікавленої місцевої влади, зокрема обласної ради;
- представники державних установ, зокрема регіонального агентства охорони здоров’я, та зацікавлених консульських палат;
- представники професійних організацій у сільськогосподарському, агропродовольчому та харчовому секторах;
- представники асоціацій, мета яких пов’язана з продовольчою політикою;
- кваліфіковані особистості.
Його секретаріат забезпечується обласною дирекцією з питань продовольства, сільського та лісового господарства або дирекцією з питань харчування, сільського та лісового господарства.