Розлучення та законна розлука; n ЄС - Європа
На вас впливає Brexit?
Причини, за якими ви можете подати заяву про розлучення чи розлучення та відповідні процедури, визначені національним законодавством країн ЄС. Правила сильно відрізняються в різних країнах.

Однак існує ряд Європейські стандарти що застосовується в ситуації, в яких беруть участь дві або більше країн - наприклад, якщо подружжя проживає в різних країнах.
Там, де можна вимагати розлучення/розлучення?
Партнери можуть подати заяву на розлучення або розлучення взаємна домовленість або індивідуально.
Заява про розірвання шлюбу може бути направлена до суду:
- країна, де проживають партнери
- країна, де вони востаннє жили разом - якщо хтось із партнерів все ще живе там
- країна, де проживає один із партнерів - якщо заявка подається за взаємною згодою
- країна, де живе ваш партнер
- країна, де ви живете:
- якщо ви там жили не менше 6 місяців перед поданням на розлучення
- якщо ви громадянин цієї країни.
Якщо ви не громадянин цієї країни, ви, мабуть, жили там не менше 1 року перед поданням на розлучення.
- країна походження обох партнерів.
Перший суд, який розглядався і який виконує ці умови, має юрисдикцію ухвалювати рішення про розлучення.
Судом, який може перетворити законну розлуку на рішення про розірвання шлюбу, є суд у країні ЄС, який виніс рішення про законну розлуку, якщо це відповідає правилам цієї країни.
Суд щодо розлучень також буде виносити рішення щодо батьківських повноважень, поки дитина проживає в цій країні.
Які правила застосовуються до вас (розлучення або розлучення)?
Залучені дві або більше країн - наприклад, тому, що і ви, і ваш партнер маєте різні національності, або тому, що ви живете в країні ЄС, яка відрізняється від вашої країни проживання.?
Якщо задіяно більше однієї країни, законодавство, яке застосовується до вашого розлучення, не обов'язково законодавство країни, де ви подали заяву про розлучення.
17 держав-членів ЄС прийняли єдиний набір правил, щоб визначити, який закон повинен застосовуватися до транскордонних розлучень. Це країни: Австрія, Бельгія, Болгарія, Естонія, Франція, Німеччина, Греція, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Португалія, Румунія, Словенія, Іспанія та Угорщина.
У будь-якій з цих 17 країн партнери можуть за взаємною домовленістю вимагати застосування законодавства про розлучення у США
- країна, де проживають партнери
- країна, де партнери востаннє жили разом - якщо хтось із них все ще живе там
- країна, громадянством якої є один із партнерів
- країну, в якій подано заяву про розлучення.
Якщо партнери не погоджуються, суди цих 17 країн застосовуватимуть закон із:
- країна, де проживають партнери
- якщо це неможливо, країна, де партнери востаннє проживали разом - лише якщо вони прожили там ще 1 рік до звернення до суду
- якщо це неможливо, країна, громадянами якої вони є
- якщо це неможливо, країна, в якій подано заяву про розлучення.
Якщо ви подаєте заяву про розлучення в іншій країні ЄС, проконсультуйтеся з юристом, щоб з’ясувати, який закон поширюватиметься на вас та які наслідки.
Визнання закордонних розлучень та розлучень
Рішення щодо розлучення або законного розлучення, винесені в країні ЄС, визнаються в інших державах-членах. Ніяких додаткових процедур не потрібно.
Виняток: Данія
Правила ЄС щодо розлучення та законної розлуки (наприклад, щодо компетентних судів та визнання) не застосовуються в Данії.
Дізнайтеся більше про процедури в кожній країні.
Виберіть країну:
- Австрія на en
- Бельгія бути frltnlen
- Болгарія bg ro
- Кіпр cy en
- Естонія ee ro
- Фінляндія fi ro
- Франція fr ro
- Німеччина deen
- Греція гр ро
- Ірландія, тобто ро
- Італія it en
- Латвія lv en
- Литва lt en
- Люксембург lu en
- Мальта mt en
- Польща pl en
- Португалія pt en
- Великобританія - Англія gb-eng ro
- Великобританія - Північна Ірландія gb-nir ro
- Великобританія - Шотландія gb-sct ro
- Великобританія - Уельс gb-wls ro
- Чехія cz ro
- Румунія ро ро
- Словацька sk en
- Словенія та ро
- Іспанія є
- Швеція бере участь
- Угорщина hu en
- Нідерланди nl en
Приклад
Розлучення без взаємної згоди: компетентним судом є суд у країні, де пара мала останнє спільне місце проживання
Джек, громадянин Ірландії, та Марі, з Франції, одружилися і проживали разом в Ірландії.
Джек знайшов добре оплачувану роботу у Франції і переїхав туди. Через місяць після початку роботи Джек вирішив подати на розлучення в Ірландію.
Це стало можливим, оскільки пара жила разом в Ірландії, а Марі все ще була резидентом Ірландії.
Питання та відповіді
Законодавство ЄС
Шукайте інформацію про правила, які діють у певній країні?
- Австрія
- Бельгія
- Болгарія
- Чеська Республіка
- Кіпр
- Хорватія
- Данія
- Швейцарія
- Естонія
- Фінляндія
- Франція
- Німеччина
- Греція
- Ірландія
- Ісландія
- Італія
- Латвія
- ліхтенштейн
- Литва
- Люксембург
- Мальта
- Норвегія
- Польща
- Португалія
- Великобританія
- Румунія
- Словаччина
- Словенія
- Іспанія
- Швеція
- Угорщина
- Нижні країни
Вам потрібна допомога служб підтримки?
Зверніться до спеціалізованої служби підтримки