Секрети з Порт-стріт; Енн Клівз Джорджіана Чофоая


"Чи можна повною мірою насолодитися чимось, коли знаєш, що це можливо зникнути?" Віра Стенхоуп
Я закінчив ще одну книгу Енн Клівз.
Ні. Я повинен був розпочати з "Привіт, я Джорджіана, і я люблю детективні романи". А Енн Клівз - це одкровення про "детективів", виявлене Делією з видавництва Crime Scene Press (про яке ми знали раніше за романами Джорджа Аріона). Першою книгою, яку я прочитав, було "Ворон Чорний", минулого літа. І ні, я не думаю, що Енн Клівз - нова Агата Крісті. Я думаю, Енн Клівз - це Енн Клівз.
Секрети портової вулиці (в оригіналі, Вулиця Харбор) - це книга, яку ви дуже швидко «їсте». Це не найпростіше для перетравлення розслідування, але це таке, за яким ти спостерігаєш, ніби справді відчуваєш холод на вулицях Мардла, міста, де відбувається дія.




Що мені подобається у книгах, підписаних Енн Клівз?
Нетиповий. Її книги (очевидно!) Є частиною одного жанру, але вони не схожі одна на одну. Він не відповідає жодному рецепту чи шаблону.
Візьмемо для прикладу Віра Стенхоуп. Персонаж, який не вписується в жодну модель: надмірна вага, важкий, сповнений каяття, з розчаруваннями, що снують на кожному кроці, у безперервній боротьбі з собою. Слідчий справи та персонаж, який проводить розслідування методами, не зовсім з офіційних книг.
Продовжимо приклад із жертвою: Маргарет Круковський, жінка, яка приховує деякі таємниці, добре розкриті роками та справами благодійності. Персонаж, який хоч і не є живим, але стає живішим за багатьох персонажів, "залишених у гонці".
Місце: місто Марді, в Нортумберленді. Згуртована спільнота, але сповнена загадок. Ідилічне інакше місце, на узбережжі Північного моря, із захоплюючим минулим та деякими цікавими особистостями.
Всі ці елементи, а також кілька інших, перетворюють все рівняння книги на пригоду, яку я пройшов пліч-о-пліч із героями. Це те, що мені найбільше подобається в книгах Ен Клівз: той факт, що немає всезнаючого оповідача, але, перегортаючи сторінку, ви дізнаєтесь, у чому справа. Історія цілісна, з підкресленими британськими штрихами, добре кінематографічно нарізана і місцями кумедна.

Джерело фото: culturepk.org.uk
P.S.: Я познайомився з Енн Клівз минулого року в "Гаудеамусі", і в рукостисканні, яким я насолоджувався, я відчув всю цю любов до книг та письма. У мене були хороші емоції, тому що я не уявляв, яку розумну довідку я маю зробити стосовно її романів. Але врешті-решт ми поговорили. І я отримав автограф із відданістю, саме на цій книзі.
Ви щось читали про Клівза?
Видавництво: Преса з місця злочину