Сербан роздяг Манон Евентімюл Зілей
Автор: АдамПопеску/Дата публікації: 03.03.2007 02:03
Анна Нетребко та Роберто Аланья грають еротичні сцени у Віденській опері в сучасній постановці Андрія Сербана.
Манон з чорною перукою, з великими та виразними очима, одягнений у глибоко декольтовану чоловічу сорочку або у прозору нижню сорочку, з ніжними та ангельськими рисами, які досягають досконалості ліній у ренесансному живописі, з бездоганними ногами та особливо дуже оголений - це персонаж, втілений росіянкою Анною Нетребко, у видінні Андрія Сербана, з останньої прем'єри Віденської опери.
Сопрано, який після відкриття недавнього віденського балу знаходиться на першій сторінці австрійських видань, завтра ввечері вперше виступає на сцені нетрадиційного персонажа, граючи в розжарених еротичних сценах, разом з не менш відомим Роберто Аланьєю.
Вони вперше співають разом, російський "en vogue" у віці 35 років, особливо відомий завдяки дуетам з Роландо Вільясом - російським, а Аланья - завдяки співочим з його дружиною Анджелою Георгіу.
"Я наполягав на тому, щоб вони співали разом. Ці мікси зношені, необхідні та корисні, щоб поставити головних героїв у несподіваному світлі", - сказав Йоан Холендер, директор Staatsoper протягом 15 років.
"Я зняв фільм нуар"
Композитор Жуль Массне, відомий також оперою "Вертер", за Гете, яку Андрій Сербан також поставив у "Штатсопері" в 2005 році, написав "Манон" у 1884 році, після відомого роману Абба Прево.
Окрім Массне, ще двох композиторів, Пуччіні та Обер, також надихнула історія про красуню, яка має вибір між двома чоловіками. Манон любить Де Грі (Роберто Аланья), але також спокушається легким життям, яке пропонує йому знатна Бретіньї. Однак Сербан встановив цей період нетрадиційно.
"Я хотів зробити дуже правдиву історію, як неореалістичний фільм. З роману я зрозумів, що ці герої не солодкі і не мелодраматичні з ефектами мармеладу, але вони мають таємницю, комічну силу, що водночас є "Я здійснив цю пригоду в 1930-х роках, у американській" депресії "Франції", - говорить режисер.
Вся робота коливається між ідеєю чистоти в Нотр-Дамі та розпустою в Мулен Руж, між простотою та блиском загибелі. "Між цими двома місцями є багато почуття гумору, як у фільмі нуар. Я зробив реалістичний італійський фільм, не маючи камери", - говорить Сербан.
Нетребко, новий Каллас
Постановка Сербана вражає природність, природність та сценічну гру співаків. Нетребко та Аланья грають дуже важкі високі частоти, іноді у дуже незручних позиціях.
"Анна Нетребко - це нова Марія Каллас у світі, вона має харизму, вона чудова зовнішність, з мальовничою виразністю, еластичністю, надзвичайною легкістю - найкраща Манон з усіх, що вони коли-небудь були", вважає Йоан Холендер.
"Інсталяція Сербана повністю відрізняється від класичної" Манон ". За винятком моменту" Мулен Руж ", декор чорний, темний і дає трохи дивне відчуття. Це дуже" сильна "інсталяція", - каже музикознавець Анка Флореа.
Попередній перегляд супроводжувався режисером та акторською трупою з "Очищення", з Клужу, жестом, який Сербан виявив "дуже кашляючим". В очікуванні успіху інсталяції всі 1700 квитків на завтрашню прем’єру - найдорожчі з 220 євро - були „розпродані”.
Сповідь
Роберто Аланья: "Я був болісно сором'язливим"
43-річний тенор Роберто Аланья вже втретє співпрацює з Андрієм Сербаном і спеціально прийшов до Держатсопера, щоб працювати з ним. Її батьки та дочка від першого шлюбу Орнелла були присутніми на попередньому перегляді у Відні, де Аланья є партнером Анни Нетребко в "Маноні".
Італійський тенор, французького походження, одружений з 1996 року за Анжелою Георгіу, а в січні він випустив у Франції свою книгу "Je ne suis pas le produ du hasard". Аланья, яка говорила в цьому інтерв'ю більше румунською, ніж французькою, сподівається співати на ліричній сцені в Бухаресті.
EVZ: Як ти прийшов так добре говорити по-румунськи?
Роберто Аланья: Нічого не надто багато, коли ти любиш, і я любив її, і дуже люблю Анжелу. Я люблю все, що вона любить, включаючи румунську мову, особливо тому, що вона схожа на італійську. Вдома ми часто розмовляємо румунською мовою.
Що означає мати режисера Андрія Сербана?
Радісно знову зустріти Андрія, ми багато чого зробили разом, ми на сцені майже як сім’я. Ми багато говоримо про персонажів, яких я перекладаю, і Андрій допомагає мені побачити і зрозуміти їх у новому, вільному і нонконформістському світлі.
Сербан надзвичайний, він всією душею задіяний у тому, що робить, і передає нам свою енергію та життєву силу, він висуває нові ідеї, і він хоче зняти речі зі зразків та зі звичної впертості на роботі. Робота з ним - це великий, великий виклик.
Як ви перенесли себе на роль лицаря Де Грі?
Це дуже складна роль, хоча я не думаю, що для тенора існує легка роль. Мені подобається характер, він наївний персонаж, закоханий у дівчину, але насправді він закоханий у життя. Я дуже напружено живу сцену з Сен-Супліця, коли мені доводиться вибирати між Богом і Маноном ...
Ви також почали писати ...
Я хотів поговорити у книзі про свою сім’ю та свого прадіда. Це не обов’язково автобіографія. Усі думають, що я співаю з тих пір, як я відкрив рот. Це не так! Ця книга закінчується, коли мені не виповнилося і 30 років, і я навіть не розповів усієї своєї кар’єри. Я говорю більше про дорогу, якою я пройшов сюди.
Нитка, яка рухає цілу історію, - це музика. У моїй родині музика - це частина крові, вона завжди була частиною нас самих. Я був сором'язливим, сином емігрантів, і мені довелося багато боротися, щоб нав'язати себе. Я страждав від майже хворобливої сором'язливості, і мені було нелегко досягти тієї легкості, яку я маю зараз на великих сценах світу.
Анжела Джорджіу з’являється у вашій книзі?
Я підготував ще одну книгу про Анжелу, яка називатиметься "Le chemin des voix". Це диво сталося між мною та Анжелою. Вона народилася в Аджуді, а я в Кліші-су-Буа, хто б міг подумати, що ми зустрінемось? Як ми, народжені в таких різних світах, у підсумку можемо грати в Ковент-Гардені чи Відні? Це диво, до якого ми обоє дійшли.
Що сталося в міланській Ла Скала?
Публіка завжди непередбачувана. Я можу лише сказати, що шкодую про цей випадок, і мій жест був дуже спотворений недоброзичливцями. Я люблю публіку в будь-якому стані. А у нас у Відні аудиторія дуже вишукана та претензійна, тому я рада, що нам так аплодували під час попереднього перегляду. Я вірю в успіх "Манон".
Які проекти у вас є? Еротична "Травіата", запропонована Зеффіреллі, спокушає вас?
Ми не знаємо, що буде з проектом Зеффіреллі. Однак чому б і ні? (сміється) Анжела зараз у Нью-Йорку, ми вирішили трохи розділити свою кар’єру і вже маємо порядок денний із програмою, складеною на наступні п’ять років. Ми хотіли розділитися як кар’єра, тому що думали, що людям набридло бачити нас разом. Я був неправий! Люди хочуть бачити нас разом.
Зараз я роблю складніший репертуар з "Аїдою", "Травіатою" тощо, але Анжела зараз не хоче чути про ці твори. Найголовніше, що ми разом у реальному житті. Я люблю приїжджати до вас на дачу, я почуваюся як вдома, багато співаю в Румунії, але співаю в саду, з друзями, ніколи на сцені. Я не співав у жодному театрі. Сподіваюсь, ви запросите мене!
Наші рекомендації
Представлені ситуації також належать до категорії прострочених дозволів на використання автомобілів. Отже, акти яких ...