Серби вбивають режим Мілошевича - Визволення

"Мирна революція" спричинила падіння диктатора, який зник учора ввечері. Сцени ликування в Белграді.

Його перша промова з тераси мерії Белграда перед переповненою будівлею Федерального парламенту була адресована його "Дорогій визволеній Сербії" (див. Рамку нижче). Юрист Воїслав Коштуніца, лідер Демократичної опозиції Сербії (DOS), який охоче визначає себе як "патріота, але насамперед демократа", ніколи не приховував свого захоплення генералом де Голлем. Він обраний президентом. Зіткнувшись із натовпом сотень тисяч демонстрантів, він представляється єдиною законною владою і оголошує про засідання двох палат нового парламенту Югославії. Пізніше того ж вечора він звернувся до нації по телебаченню: «У Сербії починається нове демократичне життя (.), ми маємо обіцянки від найвищих органів влади Європейського Союзу, що через кілька днів, найпізніше до понеділка, санкції буде знято, бо Сербія показала своє справжнє демократичне обличчя ". Він також згадав імена видатних діячів Чорногорії на посаді прем'єр-міністра.

серби

Стара влада зникла. Повідомляється, що Слободан Мілошевич втік з Белграда, звідки ввечері вилетіли троє Антонових. Вночі Зоран Джинджич, один з лідерів сербської демократичної опозиції, підтвердив, що "Мілошевич знаходиться в Борі (100 км на південний схід від Белграда, примітка редактора), в оточенні своїх найближчих співробітників", додавши: "Я думаю, що він готує переворот, мені сказали від 3 до 5 годин ”(у Франції від 5 до 7 годин).

Символи падають. Тому опозиція виграла свою ставку. Столиця змінилася. Згуртування режиму ЗМІ до нової влади. Поліція мовчала. Незалежне агентство "Бета" повідомляє, посилаючись на джерело у вищій військовій ієрархії, що армія залишатиметься у своїх казармах "поважаючи свою конституційну роль". Штаб-квартира СПС, Соціалістичної партії Мілошевича, розгромлена. Ми співаємо і танцюємо на вулицях під крики «Перемога» (перемога). Ейфорічно, десятки демонстрантів все ще скандують, хриплими голосами: «Хаджмо! Хайде! Сві у напад! " ("Давай! Давай! Всі в атаці!"), Як у другій половині дня, коли вони штурмували Федеральний парламент.

В результаті "мирного повстання" загинуло 103 поранених та 2 загиблих, у тому числі молода дівчина, розчавлена ​​екскаватором. Повстання охопило Слободана Мілошевича, який керував країною тринадцять років, за кілька годин.

Конвергенція. Хто не був учора на вулицях Белграда, щоб збити Слобдана Мілошевича? "Той, хто буде стверджувати протилежне, той брехун", - сказала ця стара жінка, озброєна парасолькою та сонячним капелюхом. Звичайно, у кожного є своя ідея, не обов’язково найкраща, не обов’язково та, яка досягне успіху. Але сотні тисяч людей мають саме таке речення в роті. "Це має зупинитися". Зараз полудень у четвер, на площі Парламенту, і вже з усіх провінцій автобуси та машини зібрались на заклик опозиції. Жодного гасла не дали, окрім як бути там. Ніхто навіть не знає, буде це демонстрація, мітинг чи громадянська війна. “Ми зробимо те, що вони нам скажуть, крапка. Ми готові », - каже вчитель. Тут багатолюдно, але спокійно, дуже спокійно. Мало гасел, кілька свистків, очікування.

Через ледь п’ять годин, після деяких сутичок у димі від сльозогінного балончика, до парламенту буде здійснено вторгнення, тоді всі символи режиму, від відділень міліції до ЗМІ, впадуть один за одним, у полум’ї, як РТС, Сербське радіо-телебачення, або мовчки, як цей загін спецполіції, який погодився пройти вулицями, піднявши руки. У щоденному "Політика", великій прес-групі влади, сором'язливий охоронець просто відкриє двері вночі перед нескінченно зростаючою натовпом. "Увійдіть. Не потрібно застосовувати силу: ми чекали своєї черги ".

На світанку прибули ті з Горні Мілановац, містечка на півдні. “Конвой їхав учора ввечері. Я бачив, як друг проїжджав повз на своїй машині, звучачи рупорним сигналом. Він сказав мені: "Підійди, я їду до Белграда", - сказав інженер-електронік. У натовпі мимоволі радимо поїхати подивитися на місто Чачак, це місто в центрі Сербії, яке кожного разу піднімається першим. Вони їхали дорогою з екскаваторами або кранами на чолі, "щоб зруйнувати блокпости, які намагались би завадити нам проїхати". Їх справді було двоє. "Але поліція потиснула нам руку". В екскаваторі ми зітхаємо. "Мені шкода цих людей з Белграда, які протягом тижня не можуть зробити нічого серйозного". Хтось кидає порожню пляшку до парламенту. Зараз 12:10, у відповідь вибухнув перший сльозогінний газ. Вулицями, що ведуть на площу, проходить суцільний потік пішоходів. У військових строях група четників (ультранаціоналістів) марширує з піднятими кулаками, розмахуючи знаками Великої Сербії, яка дванадцять років тому послужила знаменом перемоги Мілошевича. "Опозиція", - кричать вони сьогодні. «Смерть зраднику». Молоді активісти студентського руху "Отпор" відбиваються рефлексом.

Президент Коштуниці. О 14-й годині площа повністю зникла під натовпом, який накриває дахи будівель. Люди, люди скрізь. За трибуною доповідачі йдуть один за одним. Ніхто нічого не чує, і кожен розуміє, чого хоче. Сльозогінний газ оре небо. Це тягне на всі боки. Над Парламентом зараз піднімаються великі вихори чорного диму. "Провокація з боку поліції", - сказала молода пара. “Вони хочуть, щоб ми потрапили в пастку. Давай, кохана, підемо додому ". Оратори відступили на балкон ратуші, з іншого боку площі. Їх голос видається бурчанням, оскільки паніка навколо велика. "Ми проголошуємо нового президента, пана Коштуницю". Це звучить як жарт. Ці хвилини сумні, дуже сумні. Все здається загубленим, зниклим у димі. Постріли обмінюються на відстані, не знаючи, хто кого вистрілив. "Це зроблено, у нас десять років або кровопролиття", схлипує хлопець, що сидить на квітковій коробці.

Це трохи після четвертої години. Парламент, мабуть, першим упав. Ультранаціоналістичні активісти висунули звинувачення, скандуючи всі шанси: "Геть НАТО". Один з них плутається в поясненнях. “Мілошевич насправді був кротом американців. Визволимо Сербію ». За ними натовп, діти, бандити, сім’ї, усі. Усередині будівлі згасла електрика. У темряві вікна летять, кабінети беруть штурмом. Вода, витікаючи з розбитих труб, вторглася на цілі поверхи.

Кожен хоче свою пам’ять, шматок стільця, осколок письмового столу, пожовклі папери, вагонку, лавку. У півколісі чоловіки сидять у місцях депутатів. Перед головним входом фотограф встановив на газоні великий червоний стілець голови. Утворюється черга, і, у свою чергу, кожен приходить, щоб зробити його портрет. Раптом, не знаючи чому, у всіх руках з’явилася зброя, строката атрибутика палиць, бамперів, кийків, телевізійних обкладинок. На перпендикулярній вулиці молоді люди піднімаються на фасад міліції. Біля вікон з’являються поліцейські. Вони клянуться: "Ми з вами". Протестуючі допомагають собі. Відтоді ми побачимо десятки дітей, які звиваються в бронежилетах та протизахисних щитах. Вони зустрічають справжніх поліцейських, цілий підрозділ. Вона не веде в супроводі іронічного натовпу. Офіцери мають руки на головах. На одного з них наділи наручники. "Вони навіть не хотіли битися", - сказав обурений батько. "Я шкодую, що боявся стільки років".