СЕРІЯ FA M ILIA M A C G R E G O R - PDF Безкоштовно завантажити

Незліченні можливості Сімейні серії MacGregor Переклад англійською мовою Mihaela Sofonea/Graal Soft

38 Нора Робертс, не турбуючись, щоб приховати усмішку, Шелбі зітхнула. -На добраніч, сенаторе. Подивіться в обидва боки, коли ви переходите вулицю, і він відчинив бічні двері, що вели до зовнішніх сходів. Алан натягнув світшот на голову, перш ніж вирушити до неї. Він завжди вірив, що той, хто не може прийняти просту відмову ввічливим поклоном, - це його брат, Собака. Можливо, він помилявся, він міркував, і це було основною особливістю сім'ї Макгрегор. - Шотландець може бути впертим, - сказав він, зупинившись біля неї. - Пам’ятай, я Кемпбелл. Хто знає краще? - спитав Шелбі, відчинивши двері трохи ширше. -Тоді ми обоє знаємо, як ми стоїмо. Він обняв її підборіддя навколо її долоні, щоб зберегти її обличчя нерухомим, давши їй останній натиснутий поцілунок, який підозріло виглядав як загроза. Наступного разу. Шелбі зачинив за собою двері і на мить притулився до неї. Це заважало б йому, думала вона. Алан Макгрегор завдав би йому великих неприємностей.

56 Нора Робертс політичні вбивства та спроби вбивства всього за двадцять років. Ні, її мати була створена для цього життя. Хвора, зі сталевою пластиною під тендітною шкірою. Шелбі не вибрав би її, і не дозволив би їй вибрати її. Вона ніколи не полюбить того, хто залишить її знову так жахливо. Відпустивши розмову навколо неї, Шелбі поставила склянку в горло. Вона зустрів погляд Алана. Саме там - те медитативне, мовчазне терпіння, яке обіцяло тривати все життя. Вона майже відчувала, як він спокійно лущиться, шар за шаром, шматочки та фрагменти його особистості, щоб дійти до маленького ядра, яке він тримав у таємниці. Ублюдок! Він мало не сказав це вголос. Це, мабуть, було прочитано в його очах, бо він посміхнувся їй. Було ясно, що почалася облога. Він сподівався лише на те, що у нього вистачить боєприпасів, щоб протистояти їм.

Незліченні можливості 93 Дивлячись прямо на стелю, Алан зважив, розрахував, скручуючи проблему з усіх боків. "Мені завжди подобався порт Hyannis восени", - задумливо сказав він. Зворушивши погляд, він посміхнувся йому своєю серйозною, неквапливою посмішкою. Шелбі хотіла б одружитися у вітряному замку, вам не здається?

Незліченні можливості 109 -Алан. Вона знову посміхнулася, впевненіша в їжі та вині. Ви не будете піклуватися про мене.

Чи доведеться бачити, оголеного такого? - розслаблено сказав він. Ягня твоє прийшло.

124 Нора Робертс обоє збожеволіла. Він повільно взяв її, слухаючи її глибокі, тремтячі подихи, які змішувались з його, коли їхні губи прикувались, всмоктуючи пекучі, вологі смаки її рота. Час, здавалося, зупинився для них, ставши швидкістю, поки це було не що інше, як погоня та палаюче бажання. Алан закопав обличчя їй у горло і збожеволів.

Незліченні можливості 147 залучити і недостатньо, щоб відігнати. Він успішно веде власний бізнес і знає, як боротися з натовпом. Це чудовий вибір, загалом, підсумував він. Якщо ви можете це розробити. Алан поставив склянку, щоб не спокуситись її викинути. "Шелбі не повинен бути активом", - сказав він спокійним, але суворим голосом. Не повинно бути нічого, крім того, що він вирішив бути. Наші стосунки не пристосовані до політичної мельниці, Лео. Лео насупився на вершині сигари. Він зрозумів, що він досяг чутливої точки, але був у захваті від того, як Алан стримував свій гнів. Було нерозумно мати гарячий розум на чолі збройних сил. "Я розумію, ти відчуваєш право на певне конфіденційність, Алан". Але як тільки ви потрапляєте в гру, ваша леді входить з вами. Ми - культура пар. Один відображає інший. Той факт, що він знав, що це правда, ще більше злив його. Це те, від чого Шелбі тікав, боячись. Як він міг захистити її від себе, залишившись такою, якою вона була? -Що б я не вирішив зробити, Шелбі залишається вільною бути точно такою, якою вона є. Алан підвівся. Це все, що важливо.

"Мені наказали взяти з собою цю дівчину", - подивився він, примруживши очі на дочку тієї нації злодіїв і вбивць. - Невже це так? - Правильно, - лагідно сказав Алан. Шелбі підняла підборіддя. - Коли ми підемо?

Нора Робертс Шелбі не знала, що її знову може охопити пристрасть, так швидко, але вона вторгувалася в неї так само сильно і напружено, як і раніше. Бажання прийшло поспішними хвилями, кожна вища за ту, що була перед ним, поки воно не впало в неї, намагаючись перевести дух. Їх тіла прилипали одне до одного, мокрі та нетерплячі. Вона провела пальцями його волосся, бурмочучи тисячу обіцянок, тисячу благань. Вода уповільнювала їхні рухи, здавалося, дражнила їх, коли вони обоє поспішали. Ніхто не мав терпіння мріяти чи знемагати зараз, коли бажання було таким сильним і пожираючим. Вона відчувала, як вода плескається по її плечах, холодна і чуттєва, коли рот Алана нагрівався, ставав твердішим, жадібнішим над її ротом. Він відчував запах на своїй шкірі, відчував смак, торкаючись губами, той нечіткий слід хлору, змішаний із запахом та ароматом, до якого він так звик. Досить було нагадати їм, що вони перебувають у басейні, а не в захищеній лагуні за тисячу миль. Але коли він взяв його, з шаленою пристрастю, він міг би знайти його деінде.