Серія ÜberLeben - На одній нозі через життя - Суспільство
Актуальні новини в Süddeutsche Zeitung

Панель приладів
економіка
Мюнхен
Культура
суспільство
Знання
Серія ÜberLeben: На одній нозі через життя
Відкрити малюнок на новій сторінці
Три фотографії з одного життя: Крістоф тренується щодня, у нього протезує стопа в порівнянні з першою, і він сам стрибає на мотузці.
Крістоф пережив страшну аварію у віці трьох років і втратив ногу. Сьогодні 14-річний хлопець - цілком нормальний підліток, який плаває, катається на лижах і тренується до Паралімпіади.
Від Каріни Штурм
Коли вертоліт рятувальної служби кілька хвилин кружляв над містом, усім жителям села було зрозуміло: мабуть, сталося щось погане. Але ніхто не підозрює, що переживе трирічна дитина за ці хвилини.
Дитина часто грається на великій галявині за будинком під теплим післяобіднім сонцем. Але він не повинен був бути там того дня. Висока трава повинна поступитися. Коли він бачить газонокосарку, вже пізно. Його нога потрапляє під машину, і раптом усе навколо стає чорним.
На цьому етапі ми опублікуємо протоколи розмов під ярликом "ÜberLeben". Вони стосуються перерв, доль та того, як люди знаходять вихід із кризи. Ви можете знайти всі історії тут. Якщо ви хочете розповісти власну історію, напишіть електронний лист на адресу: [email protected].
Гольцхайм, місто з 1700 жителями у Верхньому Пфальці, приблизно в 25 кілометрах на південний схід від Нюрнберга. Це 13 червня 2007 року. Сонячний день. Маленького хлопчика, який важко постраждав на лузі, звуть Крістоф Глетцнер. Сусіди чують налякані дзвінки батьків і поспішають на допомогу. Також є два фельдшери. Права нога Крістофа відрізана біля стегна. «Ти мусиш негайно приїхати, Крістоф кров’ю забиває смерть!» - кричить батько в мобільний телефон. На іншому кінці черги - відомий лікар, який живе в селі і негайно приїжджає. Потім щасливий збіг обставин. Рятувальний вертоліт знаходиться зовсім поруч. "Хто знає, як би вийшло, якби вертоліт повинен був стартувати першим", - каже Вальтер Глетцнер, батько Крістофа.
До шпиталю в Нюрнберзі 25 кілометрів. Незважаючи на сильні ліки, Крістоф прокидається під час польоту. «Коли я можу повернутися додому знову?» - запитує він.
Трирічній дитині два тижні загрожує смертельна небезпека. Лікарі оперують 13 разів. "Кожного разу, коли ми потрапляли до лікарні, нам говорили, що Крістоф вже повернувся в операційну", - говорить Беттіна Глетцнер, мати, сьогодні, майже дванадцять років потому.
Той факт, що нога була відрізана так високо на стегні, є головною проблемою. Мета хірурга: подовжити куксу, щоб згодом Крістоф міг легше носити протези. Але спроба пересадити гомілку на куксу не вдається. Тіло Крістофа відкидає трансплантацію. Показники крові погіршуються, запалення поширюється все далі і далі. Хлопчик майже помирає.
Коли Крістофа через два тижні перевели з реанімаційного відділення у звичайну палату, рану на кукси довелося закрити трансплантатом шкіри. Для цього лікарі видаляють шкіру з потилиці. У трирічного віку це частина тіла, яка пропонує найбільшу можливу площу. Його брат, якому зараз 16, також голить голову - із солідарності. Це створює зв’язок між ними, який триває донині.
Він думає, що його нога якось відросте
Через чотири тижні рана закривається, а волосся на потилиці повільно відростають. З лікарні на реабілітацію. Знеболюючі препарати повільно зменшуються, тому дози постійно зменшуються. Тепер Крістоф повинен навчитися жити з однією ногою і ходити з протезом. Хлопчик ще такий маленький, що сполучна деталь між протезом і ногою не підходить. Лікарі імпровізують і вкладають ту частину, яка насправді використовується для протезів рук.
Крістоф часто плаче. Він не розуміє, чому йому слід носити незручний протез. Він думає, що колись його нога відросте. Оскільки він не може ходити, він повзе. "Тоді це була поїздка на американських гірках з емоціями. У нас були справді погані дні, а потім знову кращі. Нам довелося мотивувати його і робити на крок більше щодня", - каже мати Крістофа. З часом Крістоф грайливо вчиться сприймати протез як друга, приймати його як щось, що йому допомагає. Через два місяці після аварії він зробив перші кроки з протезом. Його святкує вся родина.
Я прийшов, побачив і переміг
Фріц Хаас, на той час головний лікар спеціалізованої клініки ампутаційної медицини в Остергофені поблизу Деггендорфа, також є великою підтримкою для Крістофа. Хаас, який раніше був мотоциклістом, сам ампутував стегно. Це був 1987 рік, і нетверезий водій виїхав на протилежну смугу. На його. Він точно знає, як справи у Крістофа і що зараз потрібно йому та його родині: перерва в інтенсивній реабілітації. Він також забирає інвалідний візок хлопчика. Хаас впевнений: як тільки хворий на ампутацію занадто звикне до інвалідного візка, він більше ніколи не встане і не рухається. Це вдається. "Перші два дні Крістоф лише сидів на підлозі, але через 14 днів після цього він знову навчився ходити. У нас до цього часу не було інвалідного візка", - говорить Беттіна Глетцнер.
Сьогодні Крістофу 14 років. Зараз у нього три протези: один для щоденної прогулянки, один для занять спортом і один, за допомогою якого він може зайти у воду. У його кімнаті є скринька, повна протезів, які він переріс, з мотивами Спайдермена та Дарта Вейдера. Знаменита цитата Юлія Цезаря тримається протеза, яким зараз користується Крістоф: Вені Віді Вічі - я прийшов, побачив і переміг.
Відкрити малюнок на новій сторінці
Перший протез стопи Крістофа Глетцнера
Для Крістофа було недостатньо лише можливості знову ходити. Він хотів робити все, що можуть робити інші діти. Наприклад, катання на лижах. Ще до аварії, коли йому було лише три роки, він їхав схилом. Але як це має працювати лише з однією ногою? Знову ж таки головний лікар клініки мотивує Крістофа. У вільний час він вчить його кататися на лижах на милицях. Крістоф стоїть зі своєю здоровою ногою на лижі і використовує дві палиці з маленькими лижами, прикріпленими до кінців, щоб компенсувати відсутність ноги. «Спочатку я завжди запитував себе, як я мав це зробити, але потім сказав собі: просто не здавайся!», - каже Крістоф.
Всього через півроку після операції він мчить вниз по Штайнбергу в Баварському лісі. На одній нозі. На відео ви бачите, як Крістоф від'їжджає від свого батька; він гальмує, обертається до камери і запитує: "Чи я їздив досить чисто?"
Коли Крістофу було вісім років, до нього підійшов тренер з паралімпійської лижної команди. "Тоді я був занадто молодий, щоб про щось думати, але зараз, ретроспективно, це досить круто", - каже він. Через рік слідує найбільший на сьогоднішній день успіх - друге місце на чемпіонаті Баварії. Зараз він катається на міжнародних перегонах і майже кожні вихідні взимку виїжджає на схили. Піцталь та Абтенау в Австрії або Оберсаксен у Швейцарії. Одного разу взяти участь у Паралімпіаді як лижник і, можливо, навіть виграти медаль, це його велика мрія. Мрія, яка знаходиться не так далеко.
Відкрити малюнок на новій сторінці
Крістоф Глетцнер на лижах на милицях.
Крістоф Глетцнер - стриманий, ввічливий та красномовний юнак, який процвітає у спорті та постійно стикається з новими проблемами, як нещодавно, коли він зняв бронзовий знак для рятувальників. "Руками я роблю точно так само, як і звичайні плавці, лише ногою плаваю, як інші люди, які виконують повзання. Проблем немає взагалі", - говорить Крістоф. У підвалі він щодня тренує м’язи ніг і однією ногою стрибає через мотузку. Його частота настільки висока, що з кожним стрибком вона піднімається на один метр. Але це ніколи не падає. Він не бачить себе "іншим" порівняно з іншими молодими людьми і скрізь добре інтегрований. Крістоф має не лише амбітні цілі в плані спорту. Підлітки також наполегливо навчаються в середній школі. Він хоче стати лікарем, як і його зразок для наслідування, головний лікар реабілітаційної клініки. Йому також сподобалося б вивчати спорт.
"Немає сенсу постійно говорити собі, що у вас лише одна нога і що насправді все погано. Життя набагато веселіше, коли ви думаєте про хороше", - говорить Крістоф. Це здатність, яку лікарі та психологи називають стійкістю. Гумор також є частиною цього. Коли він навчився їздити на велосипеді, Крістоф втратив протез на півдорозі. «Дитина позаду нас кликала: Мамо, мамо, він втратив ногу!», - каже Крістоф - і сміється.
Сьогодні його сім'я з гордістю дивиться у важкі часи. Разом вони подолали всі перешкоди. Крістоф може здійснити свої мрії. Можливо, це ще й тому, що, як каже його мати, він ніколи не запитує: "Чи можу я це зробити?", А скоріше: "Що я повинен зробити, щоб це зробити?"
Син Габріеле Ноак народився важким інвалідом. Як вона навчилася його любити.