Шарль Перро

Французькі автори

Шарль Перро

1628 - 1703

  • Презентація
  • Кар’єра придворного
  • Письменницька частина традиції
  • Лідер сучасних
  • Автор Казок
  • Закри на казки моєї матері гусака
  • Казки та її аудиторія
  • Бібліографія
  • Вибрані цитати
Презентація

VS harles perrault, Народився і помер у Парижі (1628-1703), походить із сім'ї, що належить до парламентської верхньої буржуазії, виявляє пристрасний інтерес до наукових дискусій, що відбуваються в сімейному середовищі. Однак він дуже юним віком зрозумів, що література - це його справжнє покликання. Він був великим захисником Модернів у Росії сварка древніх і сучасних, і хто допоміг зробити казка літературний жанр сам по собі.

Кар’єра придворного

Шарль Перро

Філіп Лалеман (1636-1716), Портрет Шарля Перро, Версаль, Національний музей Замку.

Син паризького парламентарія, Шарль Перро був наймолодшим у сім'ї з чотирьох братів, які всі відзначилися під час правління Людовика XIV. Він вивчав право, став адвокатом у 1651 р., Потім писарем П'єра, старшого з братів, який придбав важливу посаду генерального приймача фінансів Парижа.

Шарль Перро вперше написав сатиричні тексти (L’Énéide burlesque, 1648; Les Murs de Troie ou l'Origine du burlesque, 1649). Але дуже рано він працював над своєю майстерною роботою придворного Людовика XIV із цінними працями (Le Miroir ou la Métamorphose d´Orante, опублікована в 1660 р.). Ці твори будуть вартими того, щоб він царював протягом двадцяти років під контролем художніх та літературних творів, а також на чайових, наданих художникам під королівським патронатом.

Генеральний контролер управління будівлями короля під керівництвом Кольбера, член Комісії des inscriptions publique (майбутня Академія написів та кращих листів), він був обраний у 1671 р. Французькою академією. Лише в 1683 році він втратив свій офіційний вплив під впливом ворогів, зокрема Ніколя Буало та Жана Расіна, та смерті свого захисника Кольбера. Ця ганьба робить його безпосереднішими літературними сварками, хоча ніколи не байдужими до політики. Перро розповідає у своїх «Спогадах» (посмертно, 1755) про свою довгу кар’єру придворного.

Письменницька частина традиції

Значна частина літературної кар’єри Шарля Перро не є нічим революційним. Брат архітектора Клода Перро, який, зокрема, побудував колонаду Лувру та Паризької обсерваторії, він присвятив себе спочатку поезії, виконуючи при цьому свою роль генерального контролера будівлі. Він практикує жанри того часу: він пише бурлескні та галантні вірші, займається епізодичною поезією зі своєю Одою про одруження короля (1660), дозволяє керуватися релігійним натхненням у своєму Святому Павліні (1686).

Шарль Перро добре видно у владі: протеже Шапелена, пов'язаний з Боссуе, він вступив на службу Кольбера в 1663 році. Коротше кажучи, він досягнув досконалої "офіційної" кар'єри, яка привела його, в 1671 р., До Французької академії.

Лідер сучасних

Отже, ніщо не вказує на роль, яка мала бути його протягом сварка між древніми та сучасними. Тому він рішуче став на бік проти традицій та еволюції літератури. Його роль є вирішальною, він стає справжнім лідером Сучасних. 27 січня 1687 року він прочитав перед членами Французької академії свій вірш Le Siècle de Louis le Grand.

Його думка чітка: він критикує Стародавніх, хвалить Модернів і підтверджує перевагу періоду Людовика XIV над римським імператором Августом. Він роз'яснив свої концепції в "Параллелі античних та сучасних" (опублікований з 1688 по 1697) і жорстоко виступив проти Буало, з яким він примирився в 1694 році в результаті компромісу, який змусив би всіх погодитися кваліфікувати свої позиції.

Автор Казок

Харлес Перро найвідоміший як автор «Гусиних казок моєї матері» (1697). Він зміг транскрибувати поколіннями популярні традиції дивовижних: хто в дитинстві не мав можливості читати чи чути читання цих казок, які, таким чином, глибоко закріплені в пам’яті кожного ?

Позитивність особливо збереглася у літературній продукції Шарля Перро вкрай зменшених розмірів: «Історії та оповідання минулих часів» (1697), збірка з восьми дивовижних казок з національної усної літератури, на що вказує фронтиспис Contes de ma mother Goose, що означає «казки про добрих жінок». Публікація цих прозових текстів з ретельно сформульованими віршованими моралями, абсолютно чужими літературній традиції Античності, становить важливу частину боротьби Перро за Сучасних. Однак вони публікуються анонімно, супроводжуючись передмовою за підписом П'єра Перро Д'Арманкура, сина Шарля, що свідчить про те, що ця маленька дитина є автором колекції, до якої увійшли Спляча красуня, Червона Шапочка Ле Петі, Синя борода, Кіт-майстер або Котик у чоботях, Феї, Зендрильйон або Маленька скляна тапочка, Ріке а-ля-туп і Le Petit Poucet. У 1694 р. Перро вже опублікував три казки у віршах: «Насмішка Ла Пасіанс де Гризелідіс», «Дон» і «Побажання».

Перехід від цих популярних та усних казок до письмової форми, призначеної для наукової аудиторії салонів, перш ніж бути дітьми, передбачає процес трансформації, парадоксально настільки глибокий, що ледь помітний на перший погляд. Справді, хто сьогодні знає, що в деяких усних версіях Червона Шапочка пожирала плоть своєї бабусі і пила його кров? Або що Попелюшка кидала сіль у попіл, вдаючи, що у неї воші, щоб вона могла залишитися одна? Les Contes de Perrault - це результат досить чіткої цензури всіх елементів та мотивів, які можуть шокувати або просто не бути зрозумілими для мирської аудиторії.

Але Перро також трансформує історію і пристосовує її до суспільства свого часу: він додає дзеркала і паркетну підлогу до будинку Попелюшки і розміщує дію Петі Пусе в часи великого голодомору 1693 року. Водночас він тонував дотепний гумор, прикрашає історію іноді гострими жартами, маючи на меті дистанціюватися від дивовижного, заявляючи, наприклад, що руда Сплячої красуні хоче з'їсти маленьку Аврору "в соусі Роберта", що "принц та його красуня не дуже спали "після їхнього возз'єднання, або що черевики" Кота у чоботях "були не дуже зручними для прогулянок по черепиці. Роблячи це, він пристосовує свій стиль до ідеї, що він хоче подарувати "Казки моєї матері-гуски", примножуючи архаїзми та спотворені повороти, використовуючи діалог, теперішній оповідь або гру формул ("Енн, моя сестро, не ти щось бачиш? ";" Бабусю, наскільки великі твої руки "), які згадують усне походження казок та їхню жвавість. Помножуючи ознаки псевдоуральності, а також ознаки фальшивої невинності, Перро перетворив популярну казку, досягши одного з шедеврів універсальної літератури.

Закри на казки моєї матері гусака

Казки від моєї мами гуски мають подвійне значення. Виставляючи феї (Попелюшка), дивні істоти (Синя Борода), огрів (Le Petit Poucet) або котів, що говорять (Le Chatttle), вони спрямовані на дітей, смак яких до чудового.

Але вони мають набагато глибший сенс. Насправді персонажі, що еволюціонують там, викликають спонукання, що знаходяться в центрі людських істот, які ховаються в їхній підсвідомості: таким чином Попелюшка показує зв’язки, що встановлені між мрією та реальністю; Дружина Синьобородого виявляє силу допитливості та хворобливий потяг смерті; Маленький Великий Палець, який бере участь у боротьбі з бідністю та проти людожерів, підкреслює необхідність слабких застосовувати хитрість, а дитину боротися проти панування дорослих; перемоги завантажувального кота вказують на можливості тріумфу народної злоби над насильством влади.

Казки та її аудиторія

Три суттєві причини сприяли величезному успіху казок Перро від їх публікації до наших днів. По-перше, як і казки Грімма, так і деякі з Андерсена, Перро майже всі походять із усних переказів. Однак пам'ять про народи, що зберігають лише те, що їх цікавить, історії усної традиції довели свою цінність. Тоді, коли Перро вирішив не обтяжувати сюжет і мав змогу уникнути штучних виробів немодного стилю, його казки сьогодні зберігають свою жвавість і легко запам’ятовуються.

Нарешті, казки про Перро є водночас захоплюючими, простими, незабутніми та освяченими законною культурою, вони з’являються у першому рангу книг, які мають привілей пов’язувати дорослих та дітей. Вони пропонують батькам шлях до сердець дітей, які у них є, і тих, ким вони були.

Бібліографія
  • Жан Кост (1902)
  • Стіни Трої або походження Бурлеску (1653)
  • Портрет Іриса (1659)
  • Ода миру (1660)
  • Ода про шлюб короля (1663)
  • Діалог любові та дружби, промова про придбання Дюнкерка королем (1668)
  • Парнас висунутий до межі (1669)
  • Головні перегони та жарти, виголошені королем та принцами та лордами, «Критика опери» (1674)
  • Харангу, зроблену королю після захоплення Камбре (1679)
  • Християнське послання про покуту (1686)
  • Століття Людовіка Великого (1687)
  • Ода Мгр Дофіна про взяття Філісбурга, Паралелі Стародавніх та Сучасних щодо мистецтва та науки (1688)
  • Королю при взятті Монса (1691)
  • Створення світу (1692)
  • Ода дю Роа, Діалог Гектора та Андромахи (1693)
  • Апологія жінок, Тріумф Сент-Женев'єва, Ідилія з мсьє де ла Квінтіні (1694)
  • Знамениті чоловіки, що з'явилися у Франції (1696 - 1700)
  • Les Contes de Perrault (або Казка про оку моєї матері), Адам або творіння людини (1697)
  • Портрет Боссуе (1698)
  • Переклад байок Фаєрна (1699)
  • Ода королю Філіпу V, що їде до Іспанії (1701)
  • Ода шведському королю (1702)
  • Faux Bel Esprit (1703)
  • Пам'ять мого життя (посмертно, 1755)
  • L’Oublieux, Les Fontanges (посмертно, 1868)
Вибрані цитати
  • Коли він народився, він був трохи більший за дюйм, тому його називали Маленьким пальчиком. (Том Палець)
  • І оскільки ваше щастя залежить все від ваших побажань, подумайте про це задовго до того, як ви їх зробите.
  • Трохи красномовства, багато любові. (Спляча красуня)
  • Ніщо не може протистояти великому красномовству. (Гризелідіс)
  • Краса для сексу - це рідкісний скарб.
    Ви не втомлюєтесь цим милуватися;
    Але те, що ми називаємо доброю благодаттю
    Це безцінно, а ще краще. (Попелюшка)
  • Чекати якийсь час, щоб мати чоловіка,
    Багатий, добре зроблений, галантний і солодкий,
    Річ цілком природна,
    Але почекати сто років і все ще спати,
    Ми більше не знаходимо самку,
    Хто так тихо спав. (Спляча красуня)

Пов’язані статті

  • Автори 17 століття.
  • Історія Франції: античний режим.
  • Літературний жанр: Казка.
  • Літературні напрями: Бароко. Класицизм.
  • Дитинство та література.
  • Літературні персонажі французькою мовою.
  • Ода. - Хвала. - Сатира.
  • Світло на ...
    • Феї. - Огри та огреси.
    • Казкові істоти та божества.
    • Людовик XIV.
    • Сварка древніх і сучасних.
    • Літературні чвари від XV до XVII ст.
    • Література.
    • Бути "чесною людиною" в 17 столітті.
    • Французька академія.

Запропоновані книги


The Tales of Perrault (нескорочена версія)
Казки
Попелюшка/Синя Борода та інші казки
Вибрані історії

Рекомендовані статті для вас ...