Щеплення від грипу у дорослих

Справжній грип (грип) іноді навряд чи можна відрізнити від нешкідливого застуди (грипоподібна інфекція). Але це також може бути важко і, наприклад, спричинити пневмонію і навіть смерть. Ускладнення страждають переважно люди з попередніми захворюваннями та люди старшого віку. Вагітні жінки також мають підвищений ризик розвитку пневмонії.

похилого віку

Добре знати

Постійна комісія з вакцинації (СТІКО) рекомендує щорічну вакцинацію проти грипу всім, хто має підвищений ризик особливо важко захворіти. Сюди входять люди віком від 60 років, хронічно хворі різного віку, вагітні жінки та мешканці будинків для людей похилого віку та престарілих. За даними STIKO, групи ризику неадекватно вакциновані: у групі ризику людей старше 60 років за останні роки було вакциновано лише близько третини (близько 35%) і лише близько 20-50% осіб з хронічними основними захворюваннями.

Щеплення від грипу також захищає людей, яким загрожує підвищений ризик зараження, оскільки вони контактують з багатьма людьми (наприклад, медичним персоналом, людьми у закладах з великим громадським рухом).

Чим більше людей вакциновано, тим менша ймовірність поширення вірусу грипу. Це захищає інших людей, для яких грип може бути небезпечним. Тому родичам або вихователям людей, які перебувають у групі ризику, рекомендується зробити вакцину проти грипу. Щеплення роблять раз на рік перед сезоном грипу за допомогою діючої вакцини проти грипу - бажано в жовтні чи листопаді.

Грип: зараження та перебіг хвороби

Передача вірусу грипу

Грип викликається вірусами, які передаються крапельно - наприклад, при чханні, кашлі або розмові. Крім того, грип може передаватися з рук в руки, наприклад, при рукостисканні або через забруднені предмети (наприклад, дверні ручки). Основний ризик зараження - там, де багато людей, наприклад, у громадському транспорті, на робочих місцях, у школах чи магазинах.

Клінічна картина

Приблизно через два-два дні після зараження приблизно дві третини постраждалих хворіють. Третина залишається без симптомів, але все ще заразна.

Приблизно у третини грип починається раптово з високою температурою та головним болем, болем у горлі та тілі. Характерні також сухий кашель і незвично сильне виснаження. Крім того, можливий піт і біль у горлі. Третина стає легшою і, як правило, без температури. Якщо інфекцій більше немає, симптоми зазвичай поступово стихають приблизно через п’ять-сім днів. У рідкісних випадках на одужання від грипу може знадобитися кілька тижнів.

Ускладненням грипу, яке побоюється, є пневмонія, спричинена самим вірусом або додатковими патогенами, яка часто доводиться лікувати в лікарні, а іноді може загрожувати життю. Також може розвинутися отруєння крові (сепсис). Запалення середнього вуха, мозку або серцевого м’яза - також можливі ускладнення грипу. Також з’являється все більше доказів того, що існує зв’язок між грипом та інфарктом або інсультом. Ризик можна зменшити, зробивши щеплення проти грипу.

Грип: вакцинація

Постійна комісія з вакцинації (СТІКО) рекомендує вакцинацію проти грипу, особливо для людей, які мають підвищений ризик серйозних наслідків, якщо вони мають грип:

  • Люди віком від 60 років,
  • здорові вагітні жінки з четвертого місяця вагітності та вагітні з хронічними основними захворюваннями, такими як астма, діабет або високий кров'яний тиск до четвертого місяця,
  • Діти, підлітки та дорослі з підвищеним ризиком для здоров'я від основного захворювання, такого як: хронічні захворювання органів дихання (наприклад, при астмі), захворювання серця або кровообігу, захворювання печінки або нирок, діабет або інші метаболічні захворювання, хронічні неврологічні захворювання, такі як розсіяний склероз, вроджені або пізніше набуті порушення імунної системи, ВІЛ-інфекція.
  • Мешканці будинків для людей похилого віку.

Крім того, щеплення рекомендується проводити проти

  • Люди зі значно підвищеним ризиком зараження (наприклад, персонал у закладах із великим громадським рухом або працівники в медичній галузі, які контактують з пацієнтами, мешканці спільного житла)
  • Люди (наприклад, родичі, опікуни), які можуть загрожувати людям із високим ризиком, які проживають в одному домогосподарстві або ними опікуються. Люди з основними захворюваннями, для яких є дані про значно знижену ефективність вакцинації проти грипу, такі як: B. Люди із захворюваннями нирок, які потребують діалізу, або люди з вродженим або набутим імунодефіцитом.
  • Люди, що безпосередньо контактують з домашньою птицею та дикими птахами
  • Вакцинація також може бути корисною для мандрівників залежно від пункту призначення та стану здоров’я.

Якщо регіонально чи у всьому світі очікується особливо сильний спалах (епідемія або пандемія), органи охорони здоров’я можуть знову закликати до щеплень, щоб запобігти подальшому швидкому поширенню вірусу або захистити його від серйозних захворювань.

Вакцинація проти грипу захищає лише від вірусів грипу, а не від інших застуд чи хвороби COVID-19.

Одноразова вакцинація зазвичай забезпечує дорослим достатній захист протягом усього сезону грипу. Віруси грипу можуть змінюватися дуже швидко. Тому вакцинацію слід проводити ще раз перед кожним сезоном грипу діючою адаптованою вакциною. Так звані чотиривалентні вакцини захищають від чотирьох варіантів вірусу грипу, які, як очікується, з’являться найчастіше в наступному сезоні грипу. Застосування чотиривалентних вакцин проти грипу рекомендується Постійною комісією з вакцинації (СТІКО) з 2018 року.
Оскільки імунна відповідь знижується у літніх людей, і, отже, ефективність вакцинації проти грипу може бути дещо меншою, існує спеціальна вакцина з підсилювачем (ад'ювантом) для літніх людей. Однак досі остаточно не з’ясовано, чи насправді це забезпечує кращий захист від хвороби.

Людям віком від 60 років і людям з певними основними захворюваннями також слід перевіряти захист від вакцинації проти пневмококів під час вакцинації проти грипу: Пневмококи часто є збудником бактеріальної пневмонії.

Можливі реакції вакцинації та побічні ефекти

Зазвичай щеплення від сезонного грипу добре переноситься. Безпека вакцин також підтверджена для вагітних жінок та їх ненароджених дітей. Різні дослідження не виявили збільшення кількості важких реакцій внаслідок вакцинації.

Іноді стимуляція захисних сил організму після щеплення може призвести до почервоніння або набряку в місці ін’єкції, що також може бути болючим. Загальні симптоми, такі як лихоманка, тремтіння або пітливість, втома, головний біль і біль у м’язах, також можуть спостерігатися в перші кілька днів після вакцинації. Такі реакції вакцинації зазвичай стихають через кілька днів.

Серйозні побічні ефекти, такі як негайна алергічна реакція або тимчасова зміна рівня крові, виникають лише у дуже рідкісних випадках.

Важлива ПРИМІТКА
Якщо лікар діагностував сильну алергію на курячий білок, що трапляється дуже рідко, вакцинацію слід проводити в середовищі, де можливий клінічний моніторинг та лікування після вакцинації. Також доступна вакцина проти грипу, що виробляється з курячих білків, що виробляється з культури клітин, яка підходить для хворих на алергію (віком від 9 років).

Якщо у вас алергія на будь-який з інгредієнтів, вакцинація не рекомендується.
Будь ласка, обговоріть це з лікуючим лікарем.

Грип: поширені запитання та відповіді (FAQ)

Наскільки небезпечний насправді грип?

У середній сезон збудники грипу викликають від 1 до 5 мільйонів додаткових відвідувань лікаря. Сила хвилі грипу непередбачувана. Якщо курс ускладнений, симптоми тривають приблизно від 5 до 7 днів.

Залежно від тяжкості епідемії грипу, щорічно в Німеччині внаслідок грипу помирає кілька тисяч людей. Віруси грипу можуть призвести до серйозних та небезпечних для життя ускладнень, таких як пневмонія, особливо у так званих групах ризику, до яких належать люди похилого віку та вагітні, а також хронічно хворі різного віку. Як результат, діти часто страждають на інфекції середнього вуха або пазух.

Що таке грип, що таке грипоподібна інфекція?

У розмовній формі термін грип часто використовується для так званих грипоподібних інфекцій (застуди).

Симптоми схожі. Типовим для справжнього грипу (грипу) є раптово виникле нездужання з лихоманкою, болем у горлі та сухим кашлем, що супроводжується м’язами, кінцівками, спиною або головним болем. Хворі відчувають себе дуже слабкими. Якщо курс не ускладнений, симптоми тривають приблизно від 5 до 7 днів.

Однак цей типовий перебіг трапляється лише у третини тих, хто заразився. У іншої третини грип проходить легше і без температури. Третя не проявляє симптомів, але все одно може заразити інших.

Серйозні, іноді небезпечні для життя ускладнення грипу становлять високий ризик, особливо для людей з основними захворюваннями, вагітних жінок та людей похилого віку.

Як найпоширеніший Ускладнення побоюється запалення легенів. Інфекції середнього вуха також можуть розвинутися у дітей. Запалення мозку або серцевого м’яза може траплятися рідко.

Чи захищена дитина щепленням від грипу майбутньої матері?

Так. Коли матері роблять щеплення, антитіла передаються майбутній дитині, завдяки чому немовля в основному захищається від грипу в перші кілька місяців життя. Різні дослідження показали, що вакцинація матері може зменшити як кількість випадків грипу, так і госпіталізацію немовлят через грип. Немовлятам не можна робити щеплення проти грипу до досягнення ними шести місяців. Оскільки грип у новонароджених пов’язаний з посиленням ускладнень через все ще ослаблену імунну систему, вакцинація майбутньої матері має велике значення.

Вакцинація може спричинити грип?

Звичайна щорічна вакцинація проти грипу - це так звана мертва вакцина, що означає, що вона не містить патогенів, які можуть розмножуватися і, отже, не можуть ні спричинити грип, ні віруси вакцин передавати третім сторонам.
Помилкове припущення, що вакцинація може також спровокувати захворювання, базується на двох обставинах: З одного боку, вакцинація відбувається в холодну пору року. Може трапитися так, що щеплені люди випадково одночасно застудяться і звинувачують у цьому вакцинацію. З іншого боку, після вакцинації можуть виникати загальні симптоми, такі як тремтіння, втома, нудота або біль у м’язах.
Такі реакції вакцинації зазвичай стихають через один-три дні. З живою вакциною для дітей та підлітків, яка розпорошується в ніс, існує - хоча і дуже малий - ризик передачі вірусів вакцини людям із важким імунітетом. Ваш лікар обговорить це з вами.

Чому людям із основними захворюваннями слід щорічно робити щеплення від грипу?

Грип може сильно навантажити організм, включаючи високу температуру або пневмонію. Дослідження показують, що люди з основними захворюваннями мають підвищений ризик захворіти на грип серйозно або небезпечно для життя. Особливо ризикують люди з хронічними респіраторними захворюваннями, серцево-судинними захворюваннями та люди з діабетом чи іншими метаболічними захворюваннями.
Отже, всі особи у віці 6 місяців із такими хронічними захворюваннями (з підвищеним ризиком для здоров’я через основне захворювання) повинні бути вакциновані проти грипу. Слід зазначити, що жива вакцина застосовується у разі порушення імунної функції внаслідок таких захворювань, як Б. імунодефіцит або астма або як результат імунодепресивної терапії застосовувати не можна. Будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем щодо вакцинації.

Чому літнім людям слід робити вакцину проти грипу?

З віком імунна система людини може стати менш ефективною, що ускладнює такі інфекції, як грип, для людей похилого віку. У людей похилого віку також підвищується ризик ускладнень та вторинних захворювань, таких як пневмонія, яку часто доводиться лікувати в лікарні і навіть може загрожувати життю. Більшість випадків смерті від захворювання на грип впливає на цю вікову групу.

Як вікова знижена імунна відповідь, так і наявні основні захворювання також впливають на захисний ефект вакцинації, який менш ефективний у людей похилого віку, ніж у молодих дорослих та здорових дітей. Однак за допомогою вакцинації ви можете приблизно вдвічі зменшити ризик зараження грипом. Однак у порівнянні з невакцинованими людьми вакциновані люди отримують вигоду від вакцинації, навіть якщо вони хворі, оскільки грип, як правило, легший і з меншою кількістю ускладнень.

Одночасно з вакцинацією проти грипу також слід перевіряти захист від вакцинації проти пневмококів у людей старше 60 років. Пневмококи часто є збудником бактеріальної пневмонії.

Якщо літні люди отримують вакцину проти грипу з підсилювачем?

Люди похилого віку часто менше реагують на вакцинацію, тому вакцина проти грипу може бути менш ефективною, ніж молоді люди. З цієї причини були розроблені вакцини проти грипу з посиленою дією (так звані ад'ювантні). Ці вакцини розроблені для забезпечення кращого захисту людей похилого віку. Це в основному базується на дослідженнях щодо утворення антитіл.
Поки незрозуміло, чи вакцини з ад'ювантом ефективніше захищають від грипу, ніж вакцини без ад'юванту.
Слід зазначити, що з вакцинами з потенціатором можуть виникати посилені реакції в місці ін’єкції (біль, почервоніння, набряк), які, однак, зазвичай стихають через один-три дні. Заздалегідь проконсультуйтеся з лікарем.

Чи оплатить моя медична страхова компанія щеплення від грипу?

Державні медичні страхові компанії покривають витрати на щеплення від грипу для всіх застрахованих осіб, яким це рекомендовано. Подібні правила щодо відшкодування витрат застосовуються до тих, хто має приватне медичне страхування.

Чому вакцинація проти грипу не рекомендується здоровим дітям, підліткам та дорослим до 60 років?

Оскільки грип у цих групах зазвичай не пов’язаний із підвищеним ризиком важких захворювань. В окремих випадках вакцинація людини, що належить до цієї групи, все ще може бути корисною, наприклад, якщо ви багато контактуєте з іншими людьми (наприклад, з медичним персоналом, персоналом у закладах догляду та персоналом у закладах з великою кількістю громадського руху) або людьми, що перебувають у групі ризику може заразити в безпосередній близькості. Будь ласка, обговоріть зі своїм лікуючим лікарем, чи належите ви до групи ризику, чи хочете зробити щеплення з інших причин.

За необхідності слід уточнити, чи покриватиме витрати медичне страхування. Багато роботодавців також пропонують своїм працівникам щеплення від грипу для запобігання хворобам та пов'язаній з цим втраті роботи.

Кому не слід робити щеплення проти грипу?

Всім, хто страждає на гарячкову хворобу (температура тіла ≥ 38,5 ° C) або гостру інфекцію, спочатку не слід робити щеплення до одужання. Тоді вакцинацію слід зробити якомога раніше.

Люди, які страждають алергією на будь-який компонент вакцини, такий як B. Якщо у вас є курячий білок, ви завжди повинні повідомляти лікаря. Також доступна вакцина проти грипу, що виробляється з курячих білків, що виробляється з культури клітин, яка підходить для страждаючих алергією (віком від 9 років). Існують індивідуальні обмеження щодо використання живої вакцини (назального спрею), яка дозволена дітям та підліткам. Так само z. Б. не слід вакцинувати живою вакциною у разі імунодефіциту, важкої астми або саліцилатної терапії. Будь ласка, зверніться до свого лікаря для отримання додаткової інформації.

Більше відповідей ви знайдете на сторінці Профілактика грипу: Запитання та відповіді