Що означає l; жовта зірка, яку несли деякі демонстранти під час маршу проти неї;
Організатори говорять про ізольовану ініціативу. Вони визнають незручність у використанні цієї зірки і вказують її сферу застосування: "Це означало, що сьогодні багато людей націлюються на мусульман, тому що мусульмани, як і раніше, були націлені на євреїв".
Запитання, задане Léo, 10.11.2019
Ми розширили ваше запитання, яке спочатку звучало так: «Ален Якубович написав у Твіттері, що молода дівчина має зірку Давида. Це правда ?"
Ви просите нас із фотографії, яка широко поширюється в соціальних мережах з вчорашнього дня, неділі, 10 листопада. Це надходить з акаунта у Twitter сенатора EE-LV Естер Бенбасса. На цьому знімку, зробленому її супутником під час маршу проти ісламофобії в Парижі, її можна побачити, як вона позує в компанії групи демонстрантів, що несуть французькі прапори. Шість із них, включаючи маленьку дівчинку, також мають наклейку із жовтою зіркою та півмісяцем. У зірці написана згадка "мусульманин".
Деякі з цих наклейок добре циркулювали на демонстрації вчора, що підтверджується іншими фотографіями, зробленими під час демонстрації, зокрема журналістом і фотографом "Визволення" Альбертом Фейслі. Однак він каже нам, що протягом усього маршу їх було "дуже мало і розкидано". Зі свого боку організатори запевняють, що це "ізольована ініціатива", незалежна від організацій, що стоять за демонстрацією, проте не маючи можливості вказати, хто друкував та розповсюджував ці наклейки.
Навіть відносно рідкісні, останні викликають бурхливі суперечки. На цій фотографії багато спостерігачів нарікали на "викрадення жовтої зірки", символу переслідування євреїв під час Другої світової війни, та шокуюче порівняння. Для адвоката Алена Якубовича ця фотографія - "вирвати". Хаїм Корсія, головний рабин Франції, розглядає це як "відхилення". Колишній міністр Франсуа де Руджі тим часом висловив свій гнів: "Як ми можемо припустити, що доля мусульман у Франції у 2019 р. Еквівалентна долі євреїв за режиму Петена, використовуючи жовту зірку? A fortiori з дитиною. Це ганебно! " він твітнув.
Страждання та клеймо
Неправильне тлумачення, відреагували деякі коментатори. Наприклад, історик революцій Матільда Ларрер у відповідь стверджує, що ця п'ятикутна зірка, пов'язана з півмісяцем, не буде посиланням на жовту зірку, накладену на євреїв, а потрапить під "комбінацію, більш широко визнану як символ ісламу ".
Така сама реакція адвоката Аріе Алімі, який рішуче відгукнувся на свого колегу Алена Якубовича;
Однак деякі знімки демонстрації, судячи з усього, суперечать цьому прочитанню і усувають будь-яку неясність щодо викликання єврейської зірки, наприклад, фотографії протестуючого, що несе вивіску з гаслом "Євреї вчорашнього дня, мусульмани сьогодні". була поруч із наклейкою, про яку йдеться). Більше того, основні зацікавлені сторони та організатори, навіть якщо іноді трохи збентежені, не заперечують посилання, що цілком очевидно в інших місцях (про що свідчить згадка "мусульманин" на наклейці, яка нагадує, що "єврей" у жовтій зірці).
Сенатор Естер Бенбасса, яка опинилася в основі суперечки, спочатку наполягала на різниці в кількості гілок ("Я не помічала цих значків: п'ятикутна зірка (та, яку носили євреї, мала 6), півмісяць, що викликає кінець Рамадана ", перш ніж визнати паралель з єврейською зіркою." Стан євреїв у темні роки та стан мусульман сьогодні не порівнянний. Наші стигматизовані сучасники ототожнюють ці минулі страждання і цілком зрозумілі . Тут ніхто ні в кого не краде їхніх страждань ". Тема не нова для сенатора, автора книги у 2004 р. (" Республіка "(" Республіка "), де вчора були євреї, а сьогодні мусульмани), де вона звернулася до реакцій у Франції на Єврейські громади (з часів Наполеона), потім мусульмани.
Маджід Мессауден, співорганізатор, також нагадує, що "жовта зірка не єврейська, оскільки вона має лише п'ять гілок", одночасно визнаючи зв'язок, яку він називає "незграбною". «Це означало, що сьогодні багато хто націлений на мусульман, бо мусульмани, як і раніше, на євреїв. Немає волі людей, які зробили це, щоб унеможливити Шоа. Тільки сказати, що сьогодні на них нападають мусульмани. Навпаки, було багато доброзичливості. Мені шкода, якщо деякі люди були шоковані ".
Клімат 1930-х років
В асоціації "Les Muslima", яка співорганізує марш, ми припускаємо зближення: "Дійсно зрозуміло, що людей допитують і зворушують: якщо придивитися, то це п'ятикутна зірка і круасан. Предметом є стигматизація громади на основі її релігії: у цьому сенсі мусульманська та єврейська громади є сестрами ".
Те саме стосується і CCIF. Джавад Бахаре, президент асоціації, який мимохідь запевняє нас, що носіння цієї зірки не було частиною інструкцій, принципово не погоджується з повідомленням, переданим наклейкою. "Ми вже писали - і ми припускаємо - що нинішні стигматизації щодо мусульман нагадують нам про клімат 1930-х років щодо євреїв".
У Facebook активістка Амал Бентунсі (засновниця колективу “Urgence notre police assassine”) також взяла на себе це порівняння у публікації із закликом до демонстрації, опублікованій на початку листопада. «Якщо ми не будемо обережні, мусульманами сьогодні будуть вчорашні євреї. Це те, що я думаю, ті, хто прийшов би і сказав би мені не порівнювати незрівнянне, я відповідаю, що вони лицеміри і такі самі, як ті, хто тоді нічого не говорив ".
Джерело, наближене до організації, також нагадує CheckNews, що таке порівняння досить часто зустрічається в боротьбі з ісламофобією. Нагадаємо, наприклад, що в 2011 році Абдеррахмане Дахман, колишній радник Єлисейського віку, відповідальний за різноманітність, запропонував мусульманам носити зелену зірку - знак одягу, який мусульмани у Франції вирішили носити, вимагаючи скасування. дебати щодо ісламу та закінчення ісламофобії ПМП пана Коупа ”. Того ж року в Швейцарії виникла суперечка, коли демонстранти проти ісламофобії носили жовту восьмикутну зірку, перекреслену словом "мусульманин".