Що відбувається в "Солідарність Білорусь"
У Білорусі акції протесту тривають близько десяти днів, а іноді їх жорстоко репресує поліція. Демонстрантів заарештували та зазнали нападів. Вони вимагають відходу президента Лукашенко. Євросоюз заявляє, що готовий підтримати "демократичний перехід" у країні. Розшифровка з журналістом Жан-Марі Шов'є, спеціалістом у регіоні.
Європейський Союз, який проводить позачерговий саміт у середині серпня, трапляється рідко. Це навіть перший з 2014 року і хвилювання в Україні. Солідер взяв інтерв'ю у Жана-Марі Шов'є, 20 років журналіста RTBF, який випустив кілька репортажів та документальних фільмів для суспільного каналу в СРСР, Грузії та Україні. Потім він брав участь у французькому щомісячнику Le Monde Diplomatique.
Білорусь вже кілька днів у ЗМІ. Що саме відбувається ?
Жан-Марі Шов'є. Президентські вибори відбулись 9 серпня. Після 26 років авторитарного правління президент Олександр Лукашенко був переобраний понад 80% згідно з офіційними результатами. Його головна суперниця Світлана Тихоновська, оспорюючи "останню диктатуру в Європі" (якщо використовувати західний вираз), отримала б трохи більше 10%. Ці результати широко оскаржуються опонентами, які лише надають Лукашенко. 3%. Зверніть увагу, що жоден незалежний моніторинговий орган не спостерігав за цими виборами, що ускладнює можливість похвалитися цифрами, оголошеними кожним з двох таборів.
Журналіст Жан-Марі Шов'є (з капелюхом) у Мінську, 2014 р. (Фото ДР)
Білорусь - це колишня радянська республіка 1, остання зберегла дуже домінуючий державний сектор, як промисловий, так і фінансовий, і соціальні послуги, успадковані від СРСР, розвинувши при цьому приватний сектор МСП та бізнесу. Лукашенко був обраний в 1994 році через його відмову прийняти ліберальний перехід, як це було запроваджено в Росії (де після падіння СРСР кілька бізнесменів, олігархів, розділили багатство країни, примітка редактора).
Нинішня опозиція створила штаб-квартиру у Вільнюсі, столиці Литви, члені ЄС та НАТО.
Ви були в Білорусі кілька разів. Чи можете ви коротко описати країну та соціально-економічне становище її жителів? ?
Жан-Марі Шов'є. Білорусь населена майже десятьма мільйонами людей. Він налічував, як і Бельгія, до Другої світової війни вісім мільйонів, і втратив у цій війні чверть. Це було місце масового опору нацистській окупації, тому його називали "республікою партизанів". Нацисти та їхні місцеві колаборанти, а також прибалтійські та українські сусіди здійснювали розправи над селами, спалюючи та, звичайно, знищуючи військовополонених та багатьох євреїв у країні.
У 2013-2014 роках я знову відкрив модернізовану, мирну, добре організовану країну з набагато меншою соціальною нерівністю, ніж у Росії чи Україні, результат сильної системи соціального захисту, що зберігалася ще з радянських часів
Вперше я виявив Білорусь у 1965 році. Столиця Мінськ була вражаюче відновлена після Другої світової війни. Країна модернізувалась і стала однією з найбільш розвинених республік СРСР. Вона особливо виробляла трактори, сільськогосподарську техніку, годинники. Значна частина цього потенціалу була збережена та модернізована. На жаль, південь країни сильно постраждав від наслідків Чорнобильської катастрофи (українське місто, дуже близько до кордону з Білоруссю, де в 1986 р. Вибухнув ядерний реактор, що спричинило розпорошення радіоактивної хмари, примітка редактора) та світла далеко не пролита на всі ці наслідки.
Люди в Білорусі були в жаху від сцен насильства на українському "Майдані" у 2014 році
За останні дні багато протестуючих вийшли на вулиці. Це досить незвично в країні. Хто вони ? На що вони претендують ?
Жан-Марі Шов'є. Протестуючі, десятки тисяч людей, які вийшли на вулиці Мінська та інших міст, в основному були студентами, молоддю. Вони мають підтримку середнього класу в приватному секторі, а також деяких працівників державного сектору, які страйкують, особливо на великому тракторному заводі в Мінську.
Ці опоненти оскаржують результати виборів, вони вимагають відставки Лукашенко і, по-друге, протестували проти дуже жорстоких репресій з боку спеціальних сил проти ОМОН ОМОН. Свідчення жахливих тортур, зазнаних під час ув'язнення, викликали величезну хвилю обурення та широко дискредитували президента навіть серед його прихильників. Окрім цих протестів, опоненти не визначили програму. Комунікаційна стратегія їхніх лідерів полягала в тому, щоб уникати претензій або гасел, які б розділили їх. Вони наголошують на своєму бажанні залишатися мирними, не розділяти людей та уникати громадянської війни. Народ Білорусі був у жаху від сцен насильства на українському "Майдані" в 2014 році (дуже бурхливі акції протесту, що вибухнули в грудні 2013 року після відмови українського уряду підписати торгову угоду з ЄС. Початок великої політичної та військової кризи в країні, примітка редактора).
Білорусь має стратегічне значення з огляду на її кордони: з одного боку, з Росією, а з іншого - з декількома країнами НАТО та Європейського Союзу. Чи не мають західні країни на увазі більше, ніж просто повагу прав людини, коли розглядають долю білорусів ?
З огляду на ризик громадянської війни та конфлікту із Заходом, Москва воліє шукати, на даний момент, політичне рішення
Яку роль відіграє Росія? Чим вона ризикує, якщо ситуація погіршиться? ?
Жан-Марі Шов'є. Зв'язки між двома народами дуже міцні, більшість жителів Білорусі говорять російською. Росія утворює з Білоруссю "єдину державу" та військовий союз (російські солдати базуються в Білорусі) з повагою до суверенітету країни - яку Лукашенко зробив затятим захисником, в тому числі проти спроб посягань Володимира Путіна. Країна також заборгувала перед Росією ринок своїх енергетичних продуктів та поставок (нафта, газ), які вона купує за вигідними цінами. Але Білорусь культивувала свій суверенітет і певну ідею національної ідентичності, асимільовану до совісті суверенної держави: "Государственность", яку можна було б перекласти як "державність". Тож мова не йде про етнічний націоналізм, як в Україні - за винятком білоруської ультраправої, антиросійської опозиції.
З російської сторони президенту Путіну приписується план об'єднання двох країн. Звідси і воля позбутися Лукашенко, який перешкоджає цьому проекту та досягненням російських олігархів. Росія може втрутитися у військовий спосіб, якщо виявиться, що протест призводить до того, що Білорусь перекидається в блок ЄС-НАТО. Але з огляду на ризик громадянської війни та конфлікту із Заходом, Москва воліє шукати, на даний момент, політичне рішення: тимчасове утримання Лукашенко при владі та якнайшвидша його заміна владою, сприятливішою для Росії.
Очевидно, що рух до нових зіткнень у Білорусі може змінити всі розрахунки. У Москви є ще одна причина бути пильним: багато ліберальних (або некомуністичних лівих) опонентів розглядають можливу перемогу протесту як "приклад" для Росії, де вже проводяться розрізнені соціальні протести. Отже, це може бути також потрясіння Росії, яке, ймовірно, відбудеться в довгостроковій перспективі. Китай також "насторожений" щодо дестабілізації балансу сил в Євразії (географічний термін, що позначає Європу та Азію єдиним континентом, а не двома окремими континентами, примітка редактора).
Майже всі Інтернет-ЗМІ, що підживлюють протестний рух, належать або фінансуються американськими та польськими установами
Цього серпня європейські лідери Шарль Мішель та Урсула фон дер Лейен відмовились визнати результат виборів і запропонували "супроводжувати демократичний перехід".
Якою ти бачиш послідовність подій ?
Жан-Марі Шов'є. Аналітики регіону уявляють кілька сценаріїв. Один - перемога опозиції та втеча Лукашенко за кордон. Саме цей зсув "на Захід" Росія не могла прийняти. Іншим може бути "топ" державного перевороту, в рамках якого Лукашенко поступиться владою власній державній бюрократії, яка проведе конституційний референдум та нові вибори за погодженням з Росією. Іншим сценарієм можуть бути переговори між владою та опозицією під міжнародним патронатом.
Єдина впевненість полягає в тому, що в цій кризі рано чи пізно "напіврадянський" режим Лукашенко закінчиться, і Білорусь, ймовірно, відмовиться від своєї соціальної моделі і втратить свій суверенітет, хоч і відносний. В іншому розвиток відбувається стрімко і в основному непередбачувано.
1. Союз Радянських Соціалістичних Республік (СРСР) був федеративною соціалістичною державою від Російської революції 1917 р. До його падіння в 1991 р. СРСР складався з 14 республік, які зараз є незалежними.