Шокова дієта реформи ВВС для старої тітки - DER SPIEGEL

BBC: Незабаром більше не буде грошей на такі хітові програми, як "Шерлок"?

реформи

Фото: AP/PBS-Hartwood Films для BBC/Колін Хаттон

Одне з улюблених захоплень британців - це захоплення власними національними установами. Зараз настала черга ВВС, де проживають деякі найповажніші репортери у світі, режисери та сценаристи. "Чому, блін, вони не можуть створити щось таке блискуче, як? Порушення?"- запитав мер Лондона Борис Джонсон нещодавно.

З ним погоджуються багато співвітчизників. Чому Бі-Бі-Сі не отримує чогось такого захоплюючого, як американці, зі своїми 3,7 млрд. Фунтів стерлінгів?

Заперечення Джонсона - це не випадковість, а політичний розрахунок. Раніше канцлер казначейства Джордж Осборн говорив про "імперіалістичні амбіції" Бі-Бі-Сі, яка, серед іншого, публікувала рецепти на своєму веб-сайті. Осборн мало думає про рецепти, він стверджує, що мовнику слід зосередитися на своїй публічній місії.

Намір Осборна, Джонсона та інших консервативних політиків очевидний: вони хочуть, щоб британці присягли, що Бі-Бі-Сі потрібно скоротити.

Двадцять років тому, згідно з нещодавно опублікованим урядовим стратегічним документом, станція складалася з двох телевізійних каналів та п'яти радіостанцій. З тих пір вона переросла у найбільшу у світі публічну новинну компанію, де є дев’ять телевізійних та десять радіостанцій та веб-сайт, який постійно зростає. Уряд Девіда Кемерона хоче, щоб ВВС зменшилася і не розширювалась в Інтернеті.

Що залишилось від програми?

На початку липня державний секретар Камерона у справах ЗМІ Джон Віттінгдейл оголосив про реформу, яку багато хто з Бі-Бі-Сі розглядає як оголошення війни. Для першого кроку Уіттінгдейл наказав ВВС незабаром покрити витрати у розмірі 650 мільйонів фунтів стерлінгів для звільнення людей похилого віку від плати за мовлення - приблизно п’яту частину бюджету. Поки що це зробив уряд.

У стратегічному документі також висвітлюється ідея про те, чи мовлення мовника не зможе в майбутньому фінансувати себе за рахунок поєднання зниженої плати за ліцензію та моделі підписки. Тому найближчі кілька місяців для BBC знадобляться великі гроші та питання, чи зможе вона підтримувати свою програму до такої міри.

Уіттінгдейл також створив комісію з експертів із восьми осіб, яка повинна розглянути майбутнє мовника у найближчі місяці. ВВС критикує той факт, що комісія складається переважно з людей, які походять від приватних мовників, тобто від конкуренції. "Купа тимчасових копачів могил, призначених поховати Бі-Бі-Сі", - закликає експертну групу колишній голова Фонду Бі-Бі-Сі Кріс Паттен.

Справа не в тому, що все йде гладко пчела, як ще називають мовника. Два роки тому з'ясувалося, що артист Джиммі Савіле, один з керівників станції, десятиліттями знущався над дітьми. У справі Савіле ще серйозніше було те, що ВВС придушила критичні повідомлення власних журналістів і не допустила, щоб скандал з’явився раніше.

Імперія Мердока могла б отримати вигоду

Крім того, мовника неодноразово звинувачують у вільному поводженні з гонорарами. Нібито в установі є 74 керівники, які заробляють більше, ніж прем'єр-міністр. Зовсім недавно генеральний директор Тоні Холл повинен був визнати, що витратив 100 мільйонів фунтів стерлінгів на цифровий наступ. Холл почав працювати директором з питань заощаджень два роки тому: останніми роками він неодноразово оголошував про скорочення робочих місць, востаннє на початку липня цього року, коли заявив, що хоче скоротити понад тисячу робочих місць у новому раунді економії.

Багато консервативних представників острова стежать за дискусіями щодо реформи ВВС із забавною злобою, не в останню чергу видавці газет. Як і в Німеччині, вони роками скаржиться на розширення веб-сайту суспільного мовника, яке фінансується за рахунок зборів. The Times пише, що ВВС за останні роки перетворилася на стероїди. Газета вимагає, щоб стара тітка Бі-бі-сі сіла на дієту.

Руперт Мердок, який, окрім "Times" та "Sun", є власником телеканалу Sky, розглядає цю установу як головного ворога, який заважає його імперії рости швидше. Мердок непрямо виграв би від скорочень у ВВС так само, як брати Барклі, власники Daily Telegraph, які є одними з основних партійних донорів торі.

Поки що, схоже, уряд виграє боротьбу за владу. Для Камерона це мало б перевагу в послабленні незалежного і часто незручного мовника, якого багато хто з його партії критикують як лівого нахилу. Навесні 2016 року уряд планує подати подальші пропозиції щодо реформ. Одного, на що BBC точно не може розраховувати: більше грошей.