Шрифти для набору піньїню та його тонів

Багато з вас, безумовно, вже хотіли цього пініїн, - офіційна транслітерація символів у Китайській Народній Республіці, - з правильними тонами в комп'ютеризованих документах.

піньїню

Якщо деякі тони, такі як taì або bú, можна ввести без проблем, як це зробити з xiao у третьому тоні, де ^ інвертується на a? і перший тон ?

Чи слід вирішити вказати ці тони цифрами: xiao3, xiang1? Це не найщасливіше.

Принаймні три рішення доступні для послідовників Windows, другий також працює для комп’ютерів Мак:

Завдяки одному з відвідувачів сайту SinOptic, нам повідомили, що є ще один безкоштовний та завантажуваний шрифт за адресою:
http://www.wiedenhof.nl/ul/pyok-eng.htm (на сайті http://www.wiedenhof.nl/).
У разі проблем стислий файл доступний тут [16.01.2002])

B. Rich’s Pinyin Fonts для Mac

Цей шрифт (версія 1.8) існує для обох систем і його можна знайти на веб-сайті Rich's World Industries. Спеціальна сторінка описує її роботу (англійською мовою). Завантажити: mac, включаючи розкладку клавіатури (pdf).

Останні версії Times New Roman включати всі необхідні символи.

Інші посилання на шрифти пініїн, mac або windows, можна знайти за такою адресою:
http://www.foolsworkshop.com/pfc/pinyinfonts.html

Щоб отримати інші запитання, пов’язані з переглядом та набором китайської мови на комп’ютері, відвідайте нашу спеціальну сторінку.