Сирія як зупинити різанину
Сирійські опоненти звинуватили режим Асада у використанні хімічної зброї в середу. Міжнародне співтовариство протестує, але здається безсилим.
Сирійська опозиція звинувачує у використанні хімічних заринових газових бомб, в результаті яких загинуло 1300 людей, армія Башара Асада перетнула "червону межу" за даними кількох західних канцелярій.
Майже рік тому Вашингтон через президента Барака Обаму попередив: використання газу буде границею, яку не слід перевищувати. Але з тих пір армію кілька разів звинувачували у таких маневрах. Тому Сполучені Штати та Європа, здається, не можуть знайти достатньо "робочого" простору, щоб дозволити їм знайти вирішення конфлікту. Як і в минулому столітті, два блоки, здається, стикаються (і нейтралізують) за лаштунками. І гравці сьогодні такі самі, як і вчора: отже, на заході, в США та Європі; а на сході - Росія, Китай та Іран - союзники Сирії.
Відновлений баланс політичних сил руйнує будь-які спроби мобілізації та породжує інерцію. В результаті, починаючи з березня 2011 року, 100 000 смертей дотепер призвели до реакцій гніву та стерильних попереджень. Таким чином, Лоран Фабій закликав учора (див. Супровід) до "силової реакції", стверджуючи, що існує "можливість відповісти", але відмовився додавати будь-які подробиці.
Також Білий дім заявив, що він "надзвичайно стурбований", і вимагав від ООН "негайного доступу" до свідків та жертв. З іншого боку, Росія та Іран знову стали на захист свого союзника. Для Москви це "провокація", розгорнута опозицією.
ООН проводить розслідування
І міністру закордонних справ Ірану Мохаммаду Джаваду Заріфу сказати своєму турецькому колезі Ахмету Давутоглу, що "якщо інформація про використання хімічної зброї є правильною, то, безперечно, вона використовувалася терористичними угрупованнями". Ахмет Давутоглу, країна якого підтримує повстання, зі свого боку закликав до втручання міжнародного співтовариства, вважаючи, що в Сирії "червону лінію перетинали вже давно". У неділю до країни прибула група експертів ООН. Її мандат обмежувався визначенням того, чи застосовувались у минулому хімічна зброя в Хан аль-Ассалі (на півночі), Атайбе (поблизу Дамаска) та в Хомсі (в центрі), але без можливості призначати посадових осіб. !
ООН оголосила, що лідер групи Ааке Зеллстрем вступив у переговори з режимом щодо розслідування нападу в середу. Непотрібні розслідування на думку вищого чиновника служби безпеки в Дамаску, який вчора знову заперечив звинувачення, заявивши, що використання цієї зброї в перший день роботи експертів ООН у Сирії було б "політичним самогубством".
Жан Домінік Мерше, журналіст, що спеціалізується на військових питаннях
"Цей регіон занурюється в трагедію"
Якщо підтвердження використання отруйного газу, як це додає новий елемент до громадянської війни в Сирії ?
Новим є масове використання хімічної зброї. Уже були випадки використання, але це було менше. Щоб убити стільки людей, вам доведеться використовувати великі дози, мабуть, кілька десятків літрів. Це не змінює характер цієї війни та військовий баланс сил, але шокує міжнародну думку.
Що стосується прибуття цього тижня експертної місії Організації Об’єднаних Націй для розслідування передбачуваних атак хімічної зброї ?
Це питання задають усі. Уряд Сирії це заперечує. Це звучить як якась провокація. Це почесна рука для міжнародної спільноти! Але зробити почесну руку, сказавши, що це не вони, це абсолютно незрозуміло.
Конфлікт у Сирії розділяє країни світу. Які поділи в ООН існують між повноваженнями про режим та повстанськими повноваженнями ?
Росіяни та китайці вважають, що ми не повинні втручатися в те, що відбувається в суверенних державах. Китайсько-російський блок, маючи право вето в Раді Безпеки, блокує будь-яку резолюцію ООН. З іншого боку, Росія вважає, що з войовничим ісламізмом, який стоїть на боці повстання, потрібно боротися. З іншого боку, США більше не хочуть втручатися в мусульманський світ, вони не хочуть мати нову війну в руках після Іраку та Афганістану. Сирія - це політична проблема.
Лоран Фабій оголосив "реакцію сили" з Франції, зазначивши, що війська не будуть спрямовані на землю. Як це можна було перекласти ?
Бомбардування? Страйки по Сирії? Попереджувальний напад, де міністерство оборони або штаб спецслужби ...? Це речі, які не є складними у військовому відношенні, і їх можна швидко зробити! І що? Щойно ви це зробите, що робити далі? Що це змінить? Франція не піде на землю. Країна не збирається занурюватися в таке багна, як Лівія, занадто дорого і небезпечно. За допомогою бомбардування Франція може лише показати своє невдоволення.
Чи сприяє в арабському світі придушення Єгиптом ісламістів Асада придушити своїх повстанців? ?
Це досить відключено. Єдине, що спільне у цьому регіоні: він занурюється в трагедію. Ніхто не боїться вчинення погромів у Сирії. Те, що відбувається в Єгипті, не те саме, що відбувається в Сирії, Тунісі чи Іраку. У нас була ілюзія глобальної арабської весни, але все інакше.