Сирійські старожитності
Сейріг Анрі. Сирійські старожитності . В: Сирія. Том 18 fascicle 1, 1937. с. 1-53.
Ця стаття містить ілюстрації, на які ми не отримали дозволу на розповсюдження (докладніше)
Перш ніж продовжувати будь-яке завантаження, редактори журналу вимагають від авторів статей та ілюстрацій отримати їхні дозволи. У цій статті особа, яка володіє правами на ілюстрації, повинна була відмовитись у вільному та відкритому розповсюдженні своїх робіт. Тому ми наклеїли маски, що дозволяють приховати ілюстрацію (і, отже, задовольнити запит бенефіціара) та залишити вільний доступ до тексту статті.
ГЕНРІ СЕЙРИГ
19. - Примітка про Іродіана, принца Пальміри.
Ми дуже давно знаємо текст присвяти, вигравіруваний під нішею монументальної арки Пальміри, на честь якогось ієродійця, царя королів. Але ідентифікація цього персонажа не мала жодного прогресу з того самого дня, також далекого, коли Клермон-Ганно запропонував (1), з усіма застереженнями, на які заслуговувала проста гіпотеза, визнати в ньому неповнолітнього сина, на ім’я якого Зенобія взяла владу у 267 або 268 роках, після вбивства Одена. Літературні тексти, що мають дуже посередню цінність, погоджуються при іменуванні цього ієренського принца, що не створило б нездоланних труднощів, якби ідентифікація мала для цього позитивний аргумент. Однак М. Кантіно кілька років тому дав у своєму корисному Інвентарі написів Пальміра надзвичайно вдосконалене прочитання цього присвяти. Неважко показати, що новий урок не зупиняється на руйнуванні попередніх гіпотез: він дозволяє точно визначити принца.
Ось, більш-менш, текст, поданий М. Кантіно як на сьогодні читабельний: усі мої зусилля призвели до його вдосконалення лише в незначних деталях (2). Ім'я князя засвідчене давніми читаннями.
l1) Клемон-Ганно,/tecuet '/ d'Archéologie Palmyre, 3, 3.— Рядок I: після (iaa
східна, 3, с. 194-201. все, здається, вказує на те, що ми повинні читати