Скандал з Параджановим або бурхливе життя Росії; радянський художник - Міжнародне місто Росія
Серж Аведикян, Олена Фетісова
| 20:30 * | ||||||
| спеціальна сесія: * Вівторок з 10 до 20:30: кінотеатр у вівторок: "навколо Параджанова" - пільговий тариф: 2 фільми = 7 € (у поєднанні з "Les Chevaux de feu") - вечір у присутності Сержа Аведикіяна | ||||||
конспект
виробничі примітки
Серж Аведикян спочатку був "єдиним" гравцем режисера Параджанова, але після отримання Золотої пальми в Каннах у 2010 році для свого короткометражного фільму Історія сука (1), постановка попросила його стати режисером фільму.
(1) http://www.formatcourt.com/2010/06/chienne-dhistoire-de-serge-avedikian/
Скандал з Параджановим відтворює останні тридцять років життя режисера. Цей період починається зі створення його успішного фільму Вогневі коні (2), що спричинило скандал в Україні та відвело його до в'язниці, а в Грузії - лише під домашній арешт. Однак режисер уточнює, що це не біографія.
(2) http://www.citebd.org/spip.php?film1400
Якщо Серж Аведікян погодився грати і режисувати Скандал з Параджановим, це тому, що він порівняно добре знав Сергія Параджанова. Дійсно, вони зустрілися в Тбілісі в Грузії в 1983 році, потім в Єревані в Вірменії та в Парижі між 1988 і 1991 роками (рік смерті режисера Параджанова).
Серж Аведикян вказує, що зняти фільм про режисера, граючи його, було не так складно. Він каже: В ретроспективі саме це, по суті, дозволило мені витримати щільність характеру Параджанова. Роль режисера у фільмі дозволила мені відвести йому ще більше місця, зробивши його, певним чином, режисером фільму, який будується в режимі реального часу. !
Будучи вірменином, Серж Аведикян повинен був використовувати російську мову для свого фільму. Він згадує той факт, що давно не розмовляв цією мовою, і зізнається, що вивчив її в молодості, коли СРСР її нав'язував.
Кінематографічний вплив Сержа Аведикяна неодноразовий. Його перший контакт із сьомим мистецтвом був з режисерами радянського кіно 20-30-х років, такими як Олександр Довженко (3) та Сергій Ейзенштейн (4). Потім, пізніше, він виявив Андрія Тарковського (5), Артавазд Пелечян (6) та європейське кіно з П'єром Паоло Пазоліні (7), Федеріко Фелліні (8), Інгмар Бергман (9) та Мікеланджело Антоніоні (10).
(3) http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dovjenko
(4) http://fr.wikipedia.org/wiki/Sergue%C3%AF_Eisenstein
(5) http://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Tarkovski
(6) http://fr.wikipedia.org/wiki/Artavazd_Pelechian
(7) http://fr.wikipedia.org/wiki/Pier_Paolo_Pasolini
(8) http://fr.wikipedia.org/wiki/Federico_Fellini
(9) http://fr.wikipedia.org/wiki/Ingmar_Bergman
(10) http://fr.wikipedia.org/wiki/Michelangelo_Antonioni
Після численних короткометражних фільмів, знятих між 1981 і 2009 роками, Серж Аведікян вперше чекав відповідного суб'єкта, щоб спробувати пригоду художнього фільму.