Скасування руху карнавального параду мало показує розуміння Майнталу
Оновлено: 03.02.2020 - 10:45
Гості з Вагхаузеля, Kerrlocher Schnapp-Säck, скрасили похмурий настрій в асоціації Maintal Carnival Parade з Гуггемусіком. Фото: Ульріке Понграц
Головна долина. Карнавальний парад у Майнталі був скасований міським головою Монікою Батчер після расистських вбивств у Ханау. Тим не менш, Карнавальна парадна асоціація Maintal (KVM) запросила на прийом, який зазвичай відбувається після поїзда, в карнавальну суботу.
Ульріке Понграц
Близько 15:00 вони збираються в ресторані "Treffpunkt" на Філіп-Рейс-Штрассе: Рада директорів, голови та оцінювачі КВМ, включаючи Рольфа Ланіо та Гюнтера Зауермільха, "безпроектного президента" Катю Ланіо та принцову пару Гроссаухайм, Фабіан I та Єва І., винна королева з Хохштадту, Беттіна І. та інші гості.
Зал поступово наповнювався, буфет із ситним салом та сирними бутербродами, з Крппельном та Франкфуртером Кранц поступово став доступним. Емоційний стан присутніх карнавалістів не можна просто описати; він чергувався між сумом, депресією, смиренням і нерозумінням, але також дозою непокори та гніву.
Ланіо оголосив про скасування через гучномовець
«Все готово, - пояснює Рольф Ланіо, - їжа куплена. Ми також очікуємо наших довголітніх друзів, "Kerrlocher Schnapp-Säck" з Вагхаузеля ". Гуггемусікер з району Карлсруе вже 16 років є учасником параду" Майнталер ". Потім вони будуть забезпечені місцем зустрічі перед тим, як продовжити зустріч у Нієді - це також було заплановано минулої суботи.
Рольф Ланіо покинув маршрут поїзда з гучномовцем о 14:00, щоб повідомити їм, що руху не буде. "Поїзд скасовано в такий короткий термін, люди повинні це знати", - каже він. Гнів голови з приводу процедури все ще можна почути чітко. У четвер місто повідомило, що поїзд може їхати. Ланіо каже, що сприйняв це ставлення так, що хотілося зіткнутися з терором. «Ми карнавалісти, наша молодь знаходиться на міжнародному рівні і відчуває, що знаходиться в хороших руках у наших клубах. У нас немає місця для коричневого соусу », - пояснює він.
"Невідповідально скасувати поїзд так пізно".
Йому було дуже важко скасувати поїзд, бо в цей поїзд було вкладено стільки годин роботи, стільки підготовки та грошей. «Ми витратили близько 1000 євро за машину на метання матеріалів, якісні солодощі, заправка бака для орендованого автомобіля становить близько 100 євро, ми повинні мати кожну збірку автомобіля, затверджену TÜV, що також коштує грошей. Потяг із 100 вагонів може легко додати до 100 000 євро ".
Однак найбільше Рольфа Ланіо дратує те, що він не брав участі в переговорах, а дізнався про це дуже пізно, у п’ятницю ввечері. «Невідповідально скасувати поїзд так пізно». Він доклав усіх зусиль, щоб повідомити учасників телефоном та електронною поштою.
"Карнавал - культурне надбання, яке має традиції століттями"
“Ми б хотіли поїхати. Їде 50 поїздів, але ми цього не робимо ”, - каже чинна президентська карнавальна хода Катя Ланіо, яка чітко демонструє розчарування 40-річчям KVM. Вона буде їздити на поїзді в Мюльхаймі і кидати там багато верблюдів. Винна королева Беттіна може зберігати свої солодощі до Гессентага - принаймні невелика втіха.
Голови, члени та гості КВМ зраділи несподіваному появі Гуггемусікера перед дверима. Фото: Ульріке Понграц
"Карнавал є культурним надбанням, яке має традиції століттями, - каже Гюнтер Зауермільх, висловлюючи своє невдоволення. - Ми не в розпорядженні політиків". Зал ведеться. Усі присутні вважають правильним, що всі поїзди скасовано в Ханау, але для Maintal є "плюси і мінуси".
Карнавал відкритий для світу
Нарешті, втіху дають давні друзі, Kerrlocher Schnapp-Säck з Вагхаузеля, яких вітають з великим привітанням та дружніми обіймами. Як тільки вони приїжджають, Гуггемусікер розпаковує інструменти перед рестораном і надає певне підбадьорення в цей похмурий день.
Гості також глибоко зачеплені, але здалеку перспектива стає дещо простішою: характер Карнавалу космополітичний і доброзичливий - і саме так його слід відзначати.