Слон Румунія
РЕГЛАМЕНТИ РЕКЛАМНОЇ КАМПАНІЇ
Ст. 1 Організатор рекламної кампанії
1.1. Рекламна кампанія “BOOKS45” (“Рекламна кампанія”) Організовує ELEFANT ONLINE S.A., Румунська юридична особа зі штаб-квартирою в Bd. Dimitrie Pompeiu, No. 5-7, поверх 5, сектор 2, Бухарест, унікальний реєстраційний код RO26396066, зареєстрований в Офісі торгового реєстру при Бухарестському трибуналі J40/6415/2010, статутний капітал 65 017 200 лей, підписаний та сплачений повністю (“організатор").
1.2. Офіційний регламент розроблений і буде оприлюднений відповідно до чинного законодавства Румунії та буде доступний на веб-сайті www.elefant.ro протягом усього періоду Промо-кампанії.
1.3. Організатор залишає за собою право в будь-який час змінити будь-які умови, викладені в цих Правилах під час Промо-кампанії, але не раніше, ніж повідомляти громадськість про такі зміни.
Ст.2 Назва. Тривалість. Місце проведення
2.1. Рекламна кампанія називається "КНИГИ45".
2.2. Рекламна кампанія проходить далі 31.03.2020 на інтернет-торговій платформі www.elefant.ro .
2.3 Акція діє лише в межах наявних запасів продуктів, що беруть участь у цій Акційній кампанії.
Стаття 3 Продукти, що беруть участь у Промо-кампанії
3.1. Об’єктом Промо-кампанії є товари, що продаються на платформі Інтернет-торгівлі www.elefant.ro у категорії Книги (далі - окремо “Продукт рекламної кампанії"І колективно"Продукція рекламної кампанії”), За умов, викладених у цьому Регламенті.
3.2. Ваучер можна використовувати лише один раз для одного користувача.
3.3. Код діє для замовлень на суму не менше 99,99 лей з категорії КНИГИ.
3.4. Ваучер не поширюється на книги таких видавців:
3.5. Деякі нещодавно опубліковані примірники не можуть скористатися знижкою протягом перших 60 днів з дати публікації.
3.6. Ваучер не поширюється на книги англійською мовою.
3.7. Промо-коди можна використовувати лише під час розміщення замовлення; їх не можна використовувати для зменшення вартості замовлення після його розміщення.
3.8. Акції на www.elefant.ro не накопичуються, найбільша знижка має перевагу.
3.9 Це стосується будь-якої форми знижки (промо-коди, подарункові ваучери, відсоткові знижки на сайті тощо), як правило, якщо інше не зазначено в акції.
3.10. Крім того, у випадку існування процентних ваучерів, власник такого ваучера не може скористатися сукупним зниженням, передбаченим застосуванням процентного ваучера до вже існуючого зниження в рамках акції.
3.12. Акція відбуватиметься відповідно до інформації, отриманої через інформаційний бюлетень, а також на веб-сайті www.elefant.ro, і клієнти можуть взяти участь, оформивши замовлення в категорії, яка бере участь у акції, протягом періоду, в якому вона триває.
3.13. Учасники несуть відповідальність за правильність введених даних.
3.14. Замовлення, які перевищують 5000 RON, будуть проаналізовані відділом "Покупки книг" з метою перевірки дотримання умов, встановлених цим Положенням.
Стаття 4 Право та умови участі
4.1. Учасники повинні достовірно зареєструватися (бути автентифікованими в обліковому записі elefant.ro), розмістити замовлення в інтервалі, в якому триває Промо-кампанія, та надати необхідні дані для ідентифікації та, можливо, зв’язатися з ними, якщо вони стануть переможцями після жеребкування за жеребкуванням.
Стаття 5 Захист персональних даних
5.1. Участь в Акційній кампанії передбачає явне прийняття учасниками того, що їх персональні дані зберігаються та обробляються Організатором з метою проведення Акційної кампанії та отримання подальшої інформації від нього.
5.2. Організатор не передаватиме особисті дані третім особам, за винятком суб'єктів, які беруть участь, в залежності від конкретного випадку, в організації/розробці Акції.
5.3. Учасникам акції гарантуються права, передбачені Положенням №. 679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільний рух таких даних та скасування Директиви 95/46/ЄС ("Загальне положення про захист даних”) (Тобто право доступу до даних, право на виправлення або видалення даних, право на заперечення, право на обмеження обробки, право на перенесення даних, право на відкликання згоди на обробку даних, право на заперечення проти обробки автоматичне створення та створення профілю, право подати скаргу) на підставі письмового запиту учасника, датованого та підписаного, надісланого до штаб-квартири Організатора в Бухаресті, буд. 5-7, поверх 5, сектор 2 або за адресою електронної пошти [захищено електронною поштою] .
5.4. Під час Промо-кампанії Оператор збиратиме від учасників такі категорії персональних даних:
5.5. Персональні дані учасників Промо-кампанії будуть оброблятися для таких цілей:
(i) організація та проведення рекламної кампанії;
5.6. Персональні дані учасників будуть зберігатися відповідно до політики Організатора обробки персональних даних, доступної на www.elefant.ro за адресою https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/privacy-policy .
Ст.6 Судова тяганина
6.1. У разі виникнення будь-яких суперечок між Організатором та учасниками Рекламної кампанії вони спочатку вирішуються полюбовно. Якщо це неможливо, будь-який спір буде переданий до компетентних судів.
Стаття 7 Прикінцеві положення
7.1. Організатор залишає за собою право перервати Акційну кампанію в будь-який час під час її розробки, в цьому випадку не несучи відповідальності, попередньо надавши інформацію споживачам за допомогою відповідних засобів зв'язку (відображення на Інтернет-платформі www.elefant.ro).
7.2. Організатор та учасники погоджуються дотримуватися та виконувати положення цього Регламенту. Таким чином, для участі в акції клієнти зобов'язані дотримуватися положень цього Регламенту.
7.3. Будь-яке звернення, об’єктом якого є Промо-кампанія, може бути сформульоване в письмовій формі та подано за адресою, що знаходиться в Бухаресті, буд. 5-7, поверх 5, сектор 2, Бухарест або за адресою електронної пошти: [електронна пошта захищена]
7.4 Усі положення щодо шахрайства, згадані на Інтернет-платформі www.elefant.ro, повністю застосовуються щодо шахрайства з рекламною акцією, і спроба шахрайства буде доведена до відома компетентних органів.
7.5. У разі виявлення ситуацій шахрайства Організатор залишає за собою право призупинити створені таким чином рахунки та скасувати переваги поточних акцій чи пропозицій, анулювати замовлення без попередження, попередження, інших формальностей або компенсації.