Слово в четвер 25 червня RCF

Ваш браузер не підтримує звук HTML5

році насправді

Блукання - дуже приємне слово, яке з’явилося в 1492 році, і насправді проілюстровано з певною глибиною Марселем Прустом у «Ду Кот де Чез Суонн Перу» у 1913 році в цьому стилі, який я прочитав одразу: «Я не знав цього, набагато ретельніше, ніж невеликі відхилення в харчуванні її чоловіка, мій брак волі, моє делікатне здоров'я, невпевненість, яку вони прогнозували на моє майбутнє, турбували мою бабусю під час цих невпинних поневірянь у другій половині дня та ввечері, коли ми могли бачити, як її гарне обличчя проходить і повторюється ». Насправді в цьому і полягає принадність слова «гуляти», воно залишається розмитим, часом дуже щасливим, іноді тривожним. І її коріння дуже давні.

Паралельна історія і певним чином стара і нова. Дієслово амбулювати, хоч і засвідчене в 1477 році, насправді дуже рідко вживається до 19 століття, і воно походить від латинського deambulare, що означає акт ходьби. Ми знаходимо там дієслово ambulare, що означає ходити, яке також було надано амбулатору французькою мовою, засвідчене в 15 столітті, дієслово, яке сьогодні вже не використовується. Це стосувалося ходіння навколо, неспішне і часто безцільне. У своєму «Vocabulaire des mots nouvelles», в 1801 році, Луї Себастін Мерсьє намагається перетворити це старе слово на нове слово: «Перемістімо моїх друзів, - писав він, - погода гарна, прохолодна і чиста. Цей вираз, додає він, міг би замінити давайте прогуляємось. "І тут він наводить приклад:" У Парижі є такий чоловік, який гуляє лише з ранку до ночі, по бульварах, по набережних, це все його заняття і захоплення ". Але Мерсьє не мав успіху, дієслово ambuler не ожило. На жаль, це була успішна швидка допомога, яка народилася наприкінці 18 століття, при військових лікарнях. Це насправді дієслово прогулятися який перемагав ходьбу, з однаковим почуттям ходьби без певної мети, на його думку.

Ну так, у психіатрії це стосується схильності до ходьби, блукати безцільно. І правда, що слово «блукання» поступово набуває негативного значення. І тому нічна прогулянка в музеї - це спосіб доставити задоволення та інтерес до слова, яке може стати непроханим. Що ти робиш сьогодні ввечері ? Ах, я йду на нічну прогулянку в музей! Ах, дуже добре, тож я приходжу гуляти з вами. Це краще, ніж все-таки задрімати ...